Knack

[Jelektronik 4 894]

На айпаде смотрится лучше. Хз может игра для виты задумывалась? Окружение реально очень простое в отличии от моделек

Это точно, локации стерильные совсем...

[Krauser 6 532]

как я понял русское название игры «Кнак-смельчак»

с сайта сони

 

 

«Кнак-смельчак»
Japan Studio

Кнак появился на свет, когда талантливый изобретатель нашел способ объединять древние артефакты и вдыхать в них жизнь. Добавляя и удаляя эти мощные артефакты, маленький Кнак может становиться гигантом размером с дом, что весьма помогает преодолевать самые разные препятствия, которые ждут его в этом эпическом приключении.

[Blank 9 609]

Ого. Просто Ого.

[ACE 42 753]

Кнак))))))) Смельчак лоло

[Tinkino 27 300]

Кнак

[MWorld II 11 850]

как я понял русское название игры «Кнак-смельчак»

 

сони шедевр!!!! :-D  

ради обложки хочу купить эту игру в россии!

Изменено 13 августа, 2013 пользователем MWorld II

[Krauser 6 532]

[offtopic]ЗЫ и кстати Infamous переведен тч возможно не будет дурной репутации)
 

«Infamous: Второй сын»
Sucker Punch

Когда Делсин Роуи обнаружил, что наделен сверхспособностями, он был вынужден бежать, чтобы не попасть в лапы Департамента всеобщей безопасности. В этом зрелищном триллере общество враждебно относится к сверхлюдям, и решения, которые принимает Делсин, имеют далеко идущие последствия для тех, кто его окружает.

[/offtopic]

[MWorld II 11 850]

[member='Krauser'], второй сын? Они там совсем...кхм

[Sharu 3 546]

[member='Krauser'], второй сын? Они там совсем...кхм

а как ты переведешь Second Son?

[Krauser 6 532]

[member='Krauser'], второй сын? Они там совсем...кхм

остальное пока не тронули)

Изменено 13 августа, 2013 пользователем Krauser

[Степан 32 727]

[quote name='Sharu' timestamp='1376419077' post='3502989'] а как ты переведешь Second Son? [/quote]

Вторый сын, это не очередность детей в семье, а сын, которому меньше внимания уделяют.

[Sharu 3 546]

а как ты переведешь Second Son?

 

Вторый сын, это не очередность детей в семье, а сын, которому меньше внимания уделяют.

типа как Иван-дурак?

[Степан 32 727]

[quote name='Sharu' timestamp='1376419973' post='3503042'] типа как Иван-дурак? [/quote]

Ну у каждого свои ассоциации. Я за что купил, за то продал.

[Akiba 3 566]

как я понял русское название игры «Кнак-смельчак»

с сайта сони

Эти идиоты просто вынуждают заказывать игры из Англии и забить на очередной "шедевр", рождённый безумным разумом лохализаторов...

[shua0 15 042]

Кнак-деревяк, Кнак-сибиряк, Кнак-робокряк, Кнак-пи..як, Кнак-протухший трусняк ваши варианты господа. Дадим список альтернативных названий треш переводчика 1с и Сони-раша. Нафига вообще добавлять отсебятину эту?

[ACE 42 753]

[member='shua0'], мои предположения - чтобы сделать игру ближе к народу, а народ они думают быдло - купят то что с русским в названии, ага, пс4 за 500 баксов быдло уже побежало покупать.

[Tinkino 27 300]

[cut][member='shua0'], Кнак-говняк.[/cut]

 

 

Изменено 14 августа, 2013 пользователем Wurz-7

[MWorld II 11 850]

Кнак-нак

[Tan 1 185]

какашка на волосах размером с дом))

[musicant 9 203]

выпал

[MRDrama 8 073]

Ну и дела..... :facepalm:

[ACE 42 753]

это феиковый кавер же да?

[Dark_Ogr 10 169]

[member='ACE'], нету для детей - фейк

[VLQ 15 642]

это феиковый кавер же да?

 

ну да, рейтинг ESRB

[UnreaL 15 878]

лол Айс ты ппц

сразу же видно что фейк

Блямба больно мелкая