Рейтинг@Mail.ru
Перейти к содержанию

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

Авторизация  
Bending Unit 22

Ведьмак 3: Дикая Охота — геймплейный трейлер на русском языке

Рекомендуемые сообщения

Как-будто немецкую "стерильную" версию посмотрел

ну, надеюсь в нашей версии сиськи хотя бы чёрной полоской не закроют... а то помним мы Палку Истины

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
все довольно красиво, но почему то деревья думал будут получше выглядеть

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Как-будто немецкую "стерильную" версию посмотрел

ну, надеюсь в нашей версии сиськи хотя бы чёрной полоской не закроют... а то помним мы Палку Истины

Не было там цензуры:

 

[spoil]w8Mgto5XQL4.jpg[/spoil]

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

да ваще зацензурили всё наглухо! вон даже про шмот в англ версии было про сотни экипировок а тут кровавая цензура искорежила до "на любой вкус" что творится что творится)))


как вариант с сабами играть, поскольку соглашусь, что чаще всего актеры озвучки приторно переигрывают

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Боюсь ру локализация будет не айс :( К слову лично для меня готи 2015 вне конкуренции.

 

http://www.youtube.com/watch?v=ai4iKwP7nmg

 

Мне разве что Трис не особо нравится как звучит, остальные все весьма, уж точно не хуже 2-й части, ну а озвучку к первой части я вообще считаю одним из эталоннов русской локализации.  

Радует что на озвучку Лютика пригласили Бурунова, хороший актёр озвучания.

Стоит так же учесть размер игры и количество диалогов, проделать такую работу по озвучанию, да ещё с хорошими актёрами как тут, ну это круто, особенно если учесть, что в последнее время многие издатели даже хреновы 5-ти часовые шутеры не озвучивают. 

Изменено пользователем DIAL1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

[quote name='Maximus' timestamp='1428954717' post='4784557'] DIAL1, Насколько же избитые эти голоса.  [/quote]

Ну а чего ты хочешь, что-бы две первые игры озвучивали одни актёры, а 3-ю другие, только потому что "голоса избиты"? 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
что-бы две первые игры озвучивали одни актёры

 

Эмм вообще-то голос у Геральта был другой в первой части. Да и ничего  "я не хочу". Пртому что то, что я хочу из разряда чего-то не возможного.  

Изменено пользователем Maximus

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Эмм вообще-то голос у Геральта был другой в первой части.

Предположу что получить Зацева сейчас на озвучку просто не реально, особенно после его озвучки Джокера и Тони Старка, по сему со второй части Геральда и озвучивает Кузнецов и если бы голос ведьмака ещё раз изменили, ну это был бы уже какой-то бред. 

Изменено пользователем DIAL1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Не было там цензуры

да я это, про вырезанные сцены в консольных версиях, где чёрный экран был... да пофиг, поугорал с картинки, спасибо :agree: :icon_lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Надеюсь это трейлер зацензурили специально. Уточню на форуме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×