Assassin's Creed: Origins

[Krauser 6 532]

musicant не надо, у меня они не разгаданы

[musicant 9 203]

9 минут назад, Krauser сказал:

musicant не надо, у меня они не разгаданы

мой косяк таки. они  добавили фильтр "не пройденные зоны" и я нашел один дом. 

Изменено 13 декабря, 2017 пользователем musicant

[Velldanas 18 538]

2 минуты назад, musicant сказал:

мой косяк таки. они  добавили фильтр "не пройденные зоны" и я нашел один дом. 

А разговоров то было... Ачивка косячная все дела. Боже...

[musicant 9 203]

7 минут назад, Velldanas сказал:

А разговоров то было... Ачивка косячная все дела. Боже...

Ну заметить один дом, за другим значком сложновато. А то что они добавили фильтр спустя 1.5 месяца после релиза тоже их не красит.

Ну и баг действительно был

Изменено 13 декабря, 2017 пользователем musicant

[Velldanas 18 538]

6 минут назад, musicant сказал:

Ну заметить один дом, за другим значком сложновато. А то что они добавили фильтр спустя 1.5 месяца после релиза тоже их не красит.

Это называется "невнимательность" =)

Ну да ладно, главное что нашёл.

[Saturianin 8 056]

16 часов назад, Velldanas сказал:

Да не залутал он что-то. @musicant пройдись по списку, ты всё сделал ?

 

• Посетить 58 точек обзора
• Открыть на карте все знаки вопросов и пройти все локации
• Исследовать 14 гробниц фараонов
• Активировать 6 древних механизмов
• Побывать во всех логовах животных
• Зачистить 10 гарнизонов
• Найти 25 папирусов и решить их
• Найти 12 кругов камней и забрать награду из сокровищницы Предтеч под Сфинксом
• Победить всех боевых слонов на аренах

Как выбивший платину месяца 2 назад сообщаю что нахождение 25 папирусов здесь лишнее. Точнее решать их не надо.

Изменено 14 декабря, 2017 пользователем Saturianin

[Dickий Билл 295]

Разработчики не говорили, когда будет следующий АС - через год или через два?

[Bakemono 966]

Если кто-то надеется на нормальный сюжет в настоящем в следующих играх - может забить, вся движуха будет в комиксах.

[Water 10 310]

а кто-то надеялся на нормальный сюжет в ас? Он закончился на 3 части максимум

[Тибу 575]

В прологе, когда Байек говорит сыну:

Оригинал: Арргх! Просто сделай, что я прошу! Пожалуйста!

ЛоКАЛизация: Хему, хоть раз в жизни не будь трусом! НУ!

 

Ну что не так с этими людьми? 

Зачем искажать смысл целых сцен, менять характеры персонажей? Делать, например, из заботливого отца какого-то дегенерата? Дело не в липсинке, там можно было каким угодно образом построить фразу на русском, чтобы она по смыслу повторяла оригинал.  Я считаю, это просто ублюдство.

 

Извините, бомбануло...

Изменено 16 декабря, 2017 пользователем Тибу

[Grindders 23 449]

Тибу а что тебя удивляет? так практически в каждой игре. Поэтому лучше не играть вообще, чем играть с дубляжом..

[bad_man 4 662]

7 часов назад, Тибу сказал:

В прологе, когда Байек говорит сыну:

Оригинал: Арргх! Просто сделай, что я прошу! Пожалуйста!

 

Играю с англ озвучкой и русскими сабами.

И это как минимум не первый такой случай)

 

Изменено 16 декабря, 2017 пользователем bad_man

[Dickий Билл 295]

Стрельба из лука в игре доставляет кайф или плохо реализована?

[Тибу 575]

6 часов назад, Grindders сказал:

Тибу а что тебя удивляет? так практически в каждой игре. Поэтому лучше не играть вообще, чем играть с дубляжом..

Удивление и ярость. Одно дело - когда переводчик некомпетентен, косноязычен, или не владеет контекстом. Такое встречается, все уже привыкли. А тут другое - переводчик начинает творить сам, сочинять свою историю, править персонажей. Ведь он не просто так приплел туда труса, у него явно был контекст этого разговора, где до этого трусость несколько раз упоминалась. 

[musicant 9 203]

3 минуты назад, Pennywise сказал:

Стрельба из лука в игре доставляет кайф или плохо реализована?

Да никаких эмоций. Особенно когда управляемую стрелу запускаешь и смотришь на этот мрак. 

[Dickий Билл 295]

3 минуты назад, musicant сказал:

Да никаких эмоций. Особенно когда управляемую стрелу запускаешь и смотришь на этот мрак. 

 

[musicant 9 203]

3 минуты назад, Pennywise сказал:

 

хотя не, два позитивных момента от стрельбы есть: с лошадки смачно противники падают когда в хед попадаешь и стрелы остаются на врагах. Но первое случается не часто, а второе быстро перестаешь замечать.)

[Grindders 23 449]

47 минут назад, Тибу сказал:

А тут другое - переводчик начинает творить сам, сочинять свою историю, править персонажей.

Включи какой-нибудь фильм в дубляже, а потом пересмотри в оригинале. Сильно удивишься. Почти все диалоги переделаны, а иногда и смысл сцены. И это не только в каком-нибудь высокохудожественном кино - даже в каком-нибудь простом Форсаже 8 в дубляже тебе говорят одно, а в оргинале другое.

Что уж про игры говорить, там такое повсеместно. Это если у игры есть дубляж и когда сабы делаются по этому дубляжу, ибо артикуляция, лип-синк, вот это все. Если же игра изначально не имеет дубляжа, то в сабах ситуация получше, но тоже порой на переводчика находит желание покреативить (Первый Вотч Догс например - послушай оригинал и сравни с сабами, это вообще две разных игры, не просто пара неточностей, там персонажи даже говорят про другое вообще - переводчик вообще не переводил, а сочинял свою историю по сути)

Так что новый Ассассин не исключение, а лишь очередной пример в списке.

[Dickий Билл 295]

45 минут назад, musicant сказал:

хотя не, два позитивных момента от стрельбы есть: с лошадки смачно противники падают когда в хед попадаешь и стрелы остаются на врагах. Но первое случается не часто, а второе быстро перестаешь замечать.)

 

А если в небо строго вверх стрельнуть, стрела упадёт на землю, как в Скайриме, или исчезнет?

[-=Ruslan=- 625]

Скажите костюм Агелера будет вообще доступен чтоб купить ?? потому что я пробовал сделать на халяву чтоб получить его, но там надо целую операцию проводить) вот и хочу узнать будут они его давать потом чтоб купить?

[Tarnumius 10 835]

2 часа назад, Pennywise сказал:

Стрельба из лука в игре доставляет кайф или плохо реализована?

Она просто есть и является законным читом.

[Velldanas 18 538]

12 часов назад, Тибу сказал:

В прологе, когда Байек говорит сыну:

Оригинал: Арргх! Просто сделай, что я прошу! Пожалуйста!

ЛоКАЛизация: Хему, хоть раз в жизни не будь трусом! НУ!

Дык до этого сынок очканул прыгать. В этом контексте всё правильно звучит.

1 час назад, Pennywise сказал:

 

А если в небо строго вверх стрельнуть, стрела упадёт на землю, как в Скайриме, или исчезнет?

Нельзя строго вверх стрелять. Так ограничение на угол стрельбы.

[Ligfip1 13 443]

Одна из худших игр года, такого разочарования я давно не испытывал. Красивая яркая обертка, а под ней вонючий блек флаг. Отвратительная часть

В 15.12.2017 в 16:13, Water сказал:

а кто-то надеялся на нормальный сюжет в ас? Он закончился на 3 части максимум

В синдикате был яркий приключенческий сюжет

хоть и с явным дроблением на 2х персонажей

а тут господи такое говно

[musicant 9 203]

5 минут назад, Ligfip1 сказал:

Одна из худших игр года, такого разочарования я давно не испытывал. Красивая яркая обертка, а под ней вонючий блек флаг. Отвратительная часть

вот это поворот. ты прошел игру таки?

[El Shadda1 12 266]

4 часа назад, Pennywise сказал:

Стрельба из лука в игре доставляет кайф или плохо реализована?

пожалуй это лучшая стрельба из лука вообще в играх. кайфовая аркадная физика. а когда открываешь скилл на управляемый полет стрелы начинаешь получать эстетическое удовольствие от хедшотов