Локализация 2010

[Neversmile 2 443]

[b]Richy[/b], как раз и столкнулся с проблемой решения загадки из-за перевода, пришлось гуглить

[FreeFCA 3 503]

[quote name="Neversmile"]толкнулся с проблемой решения загадки из-за перевода, пришлось гуглить[/quote]
там и без перевода неадекватные загадки

[babangida 142]

[b]FreeFCA[/b], согласен !
у них всегда были бест переводы

[razgulnov 14 888]

Понравилась локализация Black Ops

[Serkitron 108]

[quote name="razgulnov3"]Понравилась локализация Black Ops[/quote]
Я наоборот не доволен переводом Black Ops, голоса неприятные, какие-то нереальные, как в god of war3...как буд то озвучивали детскую тупую сказку...
Но все равно прошел с удовольствием. После Dragon Age и Alone in the Dark 2008 все локализации кажутся идеальными)))

[xds 470]

[quote name="razgulnov3"]Понравилась локализация Black Ops[/quote]

хорошая шутка

[Catstet 820]

[b]Serkitron[/b],

Ну не знаю, по моему в Dragon Age ребята очень сильно постарались, перевести стихами огромное кол-во текста - достойно уважения!!!
А лучшая - безусловно Heavy Rain!!! имхо, лучше оригинала даже!!!

[ACE 42 753]

[url=http://gamemag.ru/news/itogi-oprosa-na-sayte-lokalizatsiya-igr-57816]http://gamemag.ru/news/itogi-oprosa-na- ... -igr-57816[/url]
мнение народа по поводу переводов.

[dozensnake 28 367]

СтарКрафт 2. Озвучка на уровне ВарКрафта 3(который просто невероятен).

[LaliLalay 1 680]

Лучшей на данный момент за 2010 видится локализация Battlefield Bad Company 2 и Starcraft II.
Лучшей за последние несколько лет для меня является локализация Dead Space.

[EvilMan777 0]

Fallout 3, AC 2

[walkmann 2 208]

благодаря 1C-Софт Клаб люди стали ждать не руссификатор, а англофикатор :trollface:
перевод блэк опса вообще за гранью добра и зла, пусть уже права на издание кодов вернутся к новому диску
из хороших запомнился старкрафт 2 и бед компани 2

[MWorld II 11 850]

StarCraft 2. Лучше не было,и в скором времени не будет. :agree:
Но все-таки лучше оригинальная озвучка + русские сабы.

[KILLER 90 DM 10]

Конечно HEAVY RAIN.[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=D5sfd96m9Ec[/youtube]

[size=85][color=green]Добавлено спустя 3 минуты 13 секунд:[/color][/size]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=O4FouuC_rQ0[/youtube]

[Agiremenron 0]

Queremos que su banquetes o evento sea irrepetible y especial; ofrecemos un servicio integral de excelencia en la planeacion, organizacion y coordinacion de sus banquetes o eventos, poniendo a su disposicion la infraestructura suficiente para materializar sus ocasiones especiales. Es por ello que nos damos a la tarea de integrar paquetes acorde a sus banquetes o evento partiendo de los puntos clave del servicio que le ofrecemos
Visita nuestro sitio para saber mas sobre nosotros


[url=http://www.banquetesrealmadrid.com]banquetes df[/url]