Рейтинг@Mail.ru
Перейти к содержанию

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

Авторизация  
Гость

Путин в Киеве

Рекомендуемые сообщения

Гость

Так как здесь много людей живут,находятся и обитают в Киеве,то...

как вы относитесь к приезду Путина?

а то я в новостях там какие-то протесты видел...

Будем друзит?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Kак вы относитесь к приезду Путина?

Будем друзит?

Сугубо фиолетово... А с тобой друзит будем!!! И с радостю!!! :wink: Человек человеку DRUG, комрад и завтрак!!! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Kак вы относитесь к приезду Путина?

Будем друзит?

Сугубо фиолетово... А с тобой друзит будем!!! И с радостю!!! :wink: Человек человеку DRUG, комрад и завтрак!!! :D

Ага. Пусть катается, от нас не убудет :wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Так как здесь много людей живут,находятся и обитают в Киеве,то...

как вы относитесь к приезду Путина?

а то я в новостях там какие-то протесты видел...

Будем друзит?

А тебе то какая разница :?? Он ведь вроде не ваш президент. :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Так как здесь много людей живут,находятся и обитают в Киеве,то...

как вы относитесь к приезду Путина?

а то я в новостях там какие-то протесты видел...

Будем друзит?

А тебе то какая разница :?? Он ведь вроде не ваш президент. :lol:

У меня дед белорус,бабка русская.

В крови я русский человек...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я смотрю тут вобще нет русских 8)
Ага. Это вообще нерусский сайт :D Мы тут общаемся исключительно на японском :)

Eimai tobakujou GameMAG. Kataki daiben! Furendo hougei achikochi.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Я смотрю тут вобще нет русских 8)
Ага. Это вообще нерусский сайт :D Мы тут общаемся исключительно на японском :)

Eimai tobakujou GameMAG. Kataki daiben! Furendo hougei achikochi.

:D :D :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Eimai tobakujou GameMAG. Kataki daiben! Furendo hougei achikochi.

Мнэээ... А перевести? А то всё, что я могу предположить - это что последняя фраза значит что-то вроде "друзьям везде рады"... А первые две точно на японском?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Eimai tobakujou GameMAG. Kataki daiben! Furendo hougei achikochi.

Мнэээ... А перевести? А то всё, что я могу предположить - это что последняя фраза значит что-то вроде "друзьям везде рады"... А первые две точно на японском?

Ты смотри - и ведь правильно перевел! В оригинале: "Величайший сайт GameMAG. Враги - дерьмо. Друзьям всегда рады" . :wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я смотрю тут вобще нет русских 8)

Угу, ни одного. Totta mikä totta! :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Ты смотри - и ведь правильно перевел! В оригинале: "Величайший сайт GameMAG. Враги - дерьмо. Друзьям всегда рады" . :wink:

Ну, то что daiben - дерьмо, я тоже понял ;) Я только не понял, кого ты дерьмом обозвал - "враги", АФАИК, будут teki, а не kataki.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Ты смотри - и ведь правильно перевел! В оригинале: "Величайший сайт GameMAG. Враги - дерьмо. Друзьям всегда рады" . :wink:

Ну, то что daiben - дерьмо, я тоже понял ;) Я только не понял, кого ты дерьмом обозвал - "враги", АФАИК, будут teki, а не kataki.

Как я понял - teki - это физические враги, вроде напавших бандитов, а kataki - враги идеологические :) Впрочем, я не настолько разбираюсь в японском :wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну, я в японском вообще не разбираюсь - знаю слов десять, не больше. Но вот такая штука, как JquickTrans, японский знает очень хорошо ;)

Воспринимает и иероглифы, и слоговую азбуку, и даже ромадзи. Так вот, из всего твоего текста я в ней нашел перевод только daiben, furendo, hougei и achikochi. Причем achikochi он переводит как "here and there", а не как "всегда"...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Ну, я в японском вообще не разбираюсь - знаю слов десять, не больше. Но вот такая штука, как JquickTrans, японский знает очень хорошо ;)

Воспринимает и иероглифы, и слоговую азбуку, и даже ромадзи. Так вот, из всего твоего текста я в ней нашел перевод только daiben, furendo, hougei и achikochi. Причем achikochi он переводит как "here and there", а не как "всегда"...

Я юзаю Jeff's English-Japan dictionary. Он поддерживает ввод только в транслите, но выводит и в ромадзи тоже.

Кстати, действительно, "here" - это я ошибся, когда второй раз по памяти переводил. :wink:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Ну блин, грамотей :)))

Eimai ha GameMAG ga tobakujou. daiben na Kataki!

:))))))

Я кстати даже не знаю кто. Но Путина люблю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Ну блин, грамотей :)))

Eimai ha GameMAG ga tobakujou. daiben na Kataki!

:))))))

Это не честно, ты у Юми спросил!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×