Рейтинг@Mail.ru
Jump to content

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

Recommended Posts

18 часов назад, Mountain View сказал:

 

По этому трейлеру похоже на какую-то безумную анимеху про войну.

Все лихорадочно и припадочно как-то, приправленное кровищей и мясом.

Трейлер вообще тупо акцентируется на убийствах и членовредительствах, не давая никакого понятия о структуре фильме.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Предпродажи билетов в РФ на 15 апреля.

 

Цитата

ВК: Братство кольца - 13 млн р.
Чернобыль - 1,3 млн р.

 

:witcher3:

 

Чернобыль походу второй провал года, после Майора Грома.

 

В России Братству прогнозируют 100млн за уикенд.

Edited by ALF_9010

Share this post


Link to post
Share on other sites
10 минут назад, ALF_9010 сказал:

Предпродажи билетов в РФ на 15 апреля.

 

 

:witcher3:

 

Чернобыль походу второй провал года, после Майора Грома.

 

В России Братству прогнозируют 100млн за уикенд.

надеюсь инфантилизм Козловского его и погубит как режиссера

хотя впереди еще Карамора:57a8bd5a80d7f_FROG3:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ligfip1 я не хочу по новой все это обсуждать, но ты заставляешь. Просто обрати внимание на то, что показанные в фильме проблемы решаемы очень легко, когда как реальные проблемы с имуществом и властью действительно выгдядят иначе. Если вы хотите показать безнаказанность и вседозволенность власти, это выглядит совсем не так. Нет в стельку пьянных мэров которые при свидетеля в глаза говорят то что говорит мэр в фильме. А при таких обстоятельствах получается, что у тебя главный герой дебил который вместо того чтобы решать проблему бухает и т.д. Покажите, что проблему он пытался решить и реально у него не получается даже при должном старании. Все эти пьяные мэры и изменяюшие жены это набор очень плохо собранного клише уровня клюквы про шапки ушанки и медведей. Тут банальное  конъюктурное дерьмо которое нравится просто потому что как бы критика власти и т.д., я не являюсь поклонником власти, но показанное в фильме полная чушь. Ровно и как и не видеть всех проблем фильма и говорить что фильм хоть в каком-то аспекте гениален. 

 

Мне абсолютно плевать что там Мединский говорит или Бэдкомилиан, мне ни тот ни другой персонаж не интересен и я за их творчеством не слежу. 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

а я не собираюсь с тобой спорить, посмотри румынскую новую волну лучше

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Быков тоже интересен.

Но пока... на него только в "Дураке" просветление нашло.

А остальное...

"Жить" (проба пера), "Майор", "Завод", "Сторож"... уж очень как-то прямолинейно и неотёсанно.

"Начальник" нравится (короткий метр).

42 минуты назад, Shibito сказал:

2К = 1080p ? А как такое может быть, если разрешение можно посчитать в цифрах? :rasta:

Посчитать можно. А зачем? Кому от этого станет легче?

Для меня есть сейчас форматы - 1.4 гига avi, DVD5/DVD9, 720(p)/1080(p) рипы, 1080(p) ремуксы, 2160(p) ремуксы (рипы с UHD обхожу мимо... если только это не Нетфликс, и иного выбора нет).

Всё. Зачем себя грузить чем-то бОльшим?

Получит распостранение 8k лет через 15 - там посмотрим.

Но думаю. что не получит. Куда выше-то.

Вот аудио взять бы, к примеру,

Упёрлись в CD и всё. Уже десятки лет. Человеческое ухо лучшее не воспринимает.

Edited by Serene

Share this post


Link to post
Share on other sites
21 минуту назад, Serene сказал:

Сторож

это вообще пробитое дно

Share this post


Link to post
Share on other sites

Посмотрел джентльмены 7 раз и понял, что это ещё не сказочка, это пока смазочка

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, rivezico сказал:

Посмотрел джентльмены 7 раз


Подряд или разбавляя револьвером 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
11 минут назад, Ligfip1 сказал:

это вообще пробитое дно

Ну да. Я вот честно не досмотрел даже.

 

А почему с Г.Ричи все прутся?

Ну, допустим, повезло ему, и снял он в 90-х два очень крутых фильма.

А дальше что?

С Мадонной - хрень. Шерлоки Холмсы - хрень. Револьвер, Рокнрольщик - хрень.

Джентельмены - пытался, но не осилил. Второй шанс дам как-нибудь.

Нового фильма не жду. Стэтхем вообще не актёр, а статист.

11 минут назад, Ligfip1 сказал:

 

Edited by Serene

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 минут назад, Serene сказал:

Ну да. Я вот честно не досмотрел даже.

 

А почему с Г.Ричи все прутся?

Ну, допустим, повезло ему, и снял он в 90-х два очень крутых фильма.

А дальше что?

С Мадонной - хрень. Шерлоки Холмсы - хрень. Револьвер, Рокнрольщик - хрень.

Джентельмены - пытался, но не осилил. Второй шанс дам как-нибудь.

Нового фильма не жду. Стэтхем вообще не актёр, а статист.

любят у нас Ричи, за то что он репрезентовал шпану, близкую по духу к браткам

ну мне так кажется, а первые фильмы монтажно очень крутые

А Джентельмены отличный фильм, не знаю к чем там даже придраться

Шерлоки - прикольное развлекательно кино, Рокнрольщик охренительный, жесткий и бескомпромиссный. Мало кто так удачно романтизировал мафию как это делал Ричи. Ну и самое главное - клиповость, настоящая фишка, которая с годами только крепнет

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Ok. Ладно.

Я всё это ещё пересмотрю и решу.

 

Мне 42.
И я постараюсь осилить хотя бы до 47.

Чтобы упорядочить коллекции.


Музыка - 10 терабайт. Выкачено всё. От ZZ Top но Offspting 21-го года. По возможности японские флаки.
Кино - 100 терабайт. Выкачено всё. По возможности 4k ремуксы.
Книги - про терабайты речь не идёт. В fb2.
И каждый день методично. Либо оставляю для пенсии, либо удаляю.
По мере прослушивания, просматривания, прочитывания - строчечка в Excel. И на форумах немного. И пусть, что не читают. Это я для себя.

 

-------------

 

Ах, да. Г.Ричи. Чуть не забыл. Мне "Аладдин" очень понравился. Хотя он и без авторского почерка, но фильм отличный.

Edited by Serene

Share this post


Link to post
Share on other sites

какая тут заруба про левиафан

заснят-то он хорошо, но где там кто-то увидел качественный сценарий и что-то помимо чернухи и грязи ради усиления драматизма. я такие сюжеты и истории могу раз в неделю выдавать, причем наверно еще более чернушные генерить, только отношения к реальности они иметь не будут никакого. ну, к тому как живут люди, если брать усредненно, а не один случай на сто тысяч. так-то понятно можно и фильм на кухне снять, где два друга будут бухать, а потом поссорятся и один зарежет другого осколком от бутылки водки, когда выясниться что тот трахнул его жену. и критики потом некоторые посмотрят и скажут "дааа, вот она россия, да"

Share this post


Link to post
Share on other sites
48 минут назад, Shibito сказал:


Подряд или разбавляя револьвером 

 

Брошка ты мой :-)))  опять ты убил (де)била

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
46 минут назад, Shibito сказал:


Подряд или разбавляя револьвером 

подряд, а там и револьвер (заряженный) оказался под рукой

 

1 час назад, ALF_9010 сказал:

Чернобыль походу второй провал года, после Майора Грома.

кому в голову пришла идея выбрать подобную тематику и поставить козловского режиссером? так понимаю, хотели тягаться с сериалом хбо, но методы выбрали немного абсурдные

 

46 минут назад, Serene сказал:

А почему с Г.Ричи все прутся?

это уровень. бодро, круто, драйвово. с редкими осечками вроде хрени с мадонной и диснеевщины

1 минуту назад, rivezico сказал:

де)била

эдварда?

Share this post


Link to post
Share on other sites
34 минуты назад, Serene сказал:

Музыка - 10 терабайт. Выкачено всё. От ZZ Top но Offspting 21-го года. По возможности японские флаки.

 

Очень нравится японский FLAC релиз песни Нани Брегвадзе - "Снегопад" 

Share this post


Link to post
Share on other sites

jack_b Наверное суть здесь скорее показать образ русского «терпилы». Иначе я смысла другого не нахожу, ведь изначальная история про Киллдозера или как его там преподносилась как торжество американского духа свободолюбия, а вовсе не говна американской государственной системы, которая как бы отдельно стоит. У нас в Левиафане получилось, что в центре критика власти, но по сути про полную аморфность русского человека, который грустит, бухает и ничего не может.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 минуты назад, rivezico сказал:

 

Очень нравится японский FLAC релиз песни Нани Брегвадзе - "Снегопад" 

Именно японский? На рутрекере только обычные вижу.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 минуту назад, rivezico сказал:

 

Очень нравится японский FLAC релиз песни Нани Брегвадзе - "Снегопад" 

есть на музыкальных пластинках, привезенных из чехословакии

2 минуты назад, Shibito сказал:

jack_b Наверное суть здесь скорее показать образ русского «терпилы». Иначе я смысла другого не нахожу, ведь изначальная история про Киллдозера или как его там преподносилась как торжество американского духа свободолюбия, а вовсе не говна американской государственной системы, которая как бы отдельно стоит. У нас в Левиафане получилось, что в центре критика власти, но по сути про полную аморфность русского человека, который грустит, бухает и ничего не может.

пора осовременить. сделать кино про западного человека, который сидит дома, бухает и даже гневные комментарии в соцсетях удаляются, а на фейсбуке забанен за несоблюдение правил цензуры

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)
Цитата

"Никто" вроде же 16ого цифровой релиз. Почему ещё нигде в сети дубляжа нет? ((((

 

"Чистый звук" есть, а лицензия у нас хз когда.

Подожди, думаю на днях HDRezka сделают нормальную многоголоску.

 

 

Цитата

Шерлоки Холмсы - хрень.

 

Цитата

Револьвер, Рокнрольщик - хрень.

 

:frog22::frog22:

Edited by ALF_9010

Share this post


Link to post
Share on other sites

Залил с торрента со всеми переводами джентльмененов. Официальный дубляж самый топ . Очень крутой. Нативный инглиш конечно круто, только хрен поймешь, что там говорят михо. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
17 часов назад, Serene сказал:

Оффтоп немного.

Но скажу пару слов про авторские переводы.

 

На английском говорю свободно.

Но тем не менее, предпочитаю авторские.

В некоторых случаях титры (обязательно PGS, а не SRT).

Дубляж - никогда. Это самое плохое, что может случиться с интерпретацией фильма на русский.

Многоголоски - в самых крайних случаях, когда нет ничего подходящего.

 

И вот, авторские.

Сербин, конечно. Идеально на арт-хаус, азиатские фильмы.

Назаров. Как альтернатива. Ни в чём не уступает. Разве что в популярности. С ним, кстати, проходим сейчас "It takes two" и "A way out".

Немахов. Немного смазанно, но интересно переводит. Особенно если это касается нецензурщины. То есть он её пропускает, пропускает, сглаживает. И  ты уже расслабился. И думаешь, что мата не будет. А вот и будет. В самый неожиданный момент. За это мне он и нравится.

Визгунов. Нормально. Если нет альтернатив.

Михалёв, Живов нравились на классику. Но сейчас их с нами, увы, нет.

Гаврилов запинается и тупит. Не нравится. Особенно в последнее время, стареет.

Володарский не нравился никогда. Но и него были свои моменты. Недавно смотрел с ним "Васаби" с Ж.Рено. Идеально перевёл. Не тупил и ни одной запинки. И бодрячком.

Карповский. На некоторые фильмы. Специцфические. Чтобы поугорать. Это он умеет. Клоун.

Дольский. Он известен, как переводчик "экранок". Но с последними фильмами справляется неплохо. Особенно в жанре хоррора.

 

Гоблин. Отдельным пунктом. Я терпеть его не могу, как личность. Хронически идиот и влюблён в себя донельзя. Но как переводчик, он хорош. Хотя и в этом есть сомнения. Есть подозрение, что переводит не он, а бригада узбеков. Но, в любом случае... клоун он отменный.

 

Из новой гвардии.

Матвеев, Есарёв, Яроцкий. Молодцы, в принципе. Но тупо следуют канонам Гоблина. Маты. То есть если "fuck", то значит мат. А это не так, на самом деле.

Чадов, Киреев, Гаевский. Эти даже получше тех, что в предыдущем абзаце.

 

Из непризнанных ценю Завгороднего и Liossa. Предпочитаю им, даже если есть в качестве альтернативы хоть сам Сербин.

 

Ну вот, в принципе, и всё, что я думаю о переводах.

Надеюсь, кому-то был полезен.

О, я думаю в этом вопросе мы с тобой найдем общий язык :agree:  

Тоже очень не люблю дубляж и всегда предпочитаю закадр. Из старых, самым любимым всегда был Гаврилов, но я согласен в последнее время как-то хуже стал, ну или другие стали сильно лучше, а Володарского не любил даже в детстве. Михалев и Живов да, очень крутые были. Из любимых переводчиков сейчас Сербин и Пучков. Яроцкий и Есарев тоже хороши, но если есть Сербин или Гоблин, я выберу их. Кстати ты не назвал сериальных, но там я бы отметил группу "Кубик в Кубе", хорошие адаптации шуток делает "Кураж Бомбей", но я давно не слышал его переводов.

 

2 часа назад, Serene сказал:

С Мадонной - хрень. Шерлоки Холмсы - хрень. Револьвер, Рокнрольщик - хрень.

Джентельмены - пытался, но не осилил. Второй шанс дам как-нибудь.

а вот тут совсем нет. Револьвер, может  быть сложным для восприятия ровно на фоне более веселых предыдущих фильмов.

Я кстати недавно в посдкасте говорил почему мне нравятся фильмы Ричи (тайминг на тему). 

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Револьвер, Рокнрольщик пересмотрю. Может, изменится мнение. И тогда либо в коллекцию (есть у меня такой пунктик), либо мимо.

 

Про озвучивание сериалов не писал, потому как не смотрю сериалы. Очень много времени они отнимают.

В 90-х (или в 80-х) смотрел "Богатые тоже плачут", "Просто Мария", "Моя вторая мама".

))))

 

Сейчас на повестке из сериалов. Твин Пикс (с первого сезона до третий). Сербин. Фарго (первый сезон, остальные мимо). Сербин. Ход королевы. Назаров. Несколько ещё сериалов российских. Например, "Звоните Ди Каприо" даже пересмотрю.

 

Почему, кстати, Назаров не востребован? А между тем, он наравне с Сербиным по уровню качества.

 

Всех переводчиков, что перечислил, знаю лично и держу связь. Сбрасываюсь периодически, если фильм интересует.

Edited by Serene

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 час назад, jack_b сказал:

револьвер

 

Тут Ричи одурачил и зрителей и себя. Он сам сказал, что только после 4го просмотра полностью понял и прочувствовал собственный фильм 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×