Microsoft задерживает обратную совместимость до марта

[Гость]

Обсуждение статьи [b]Microsoft задерживает обратную совместимость до марта[/b]
По сообщению ActiveXbox компания Microsoft не планирует новых обновлений обратной совместимости игр на Xbox 360 вплоть до марта. Вполне вероятно, что после того, как старт уже прошел Microsoft ...

[url=http://gamemag.ru/?act=showart&id=13333]http://gamemag.ru/?act=showart&id=13333[/url]

[D-Lain 4]

А может просто готовит большое обновление обратно-совместимых игр к старту PS3? А может запускают ракету в космос и не могут отвлекаться на мелочи. А может компания Майкрософт обанкротилась и теперь сокращает штат "обновляльщиков"? А что? Тоже нефигово идиотские версии. Чем хуже Гейм маговской?

[Dimasius 0]

геймаговская версия вполне логична,никто не сомневался,что майкрософт забьёт на первый бокс,а теперь может она подумамла и решила:а нафига им старые игры,мы лучше новы наштампуем.Вот те и логика

[biblbrux 369]

Вот оригинал заметки с activexbox.

We've been informed today that there are going to be no more Backward Compatibility updates released for the Xbox 360 until March at the earliest. Microsoft's David Reid has stated that the team who do the BC work are on holiday throughout January and will start work on priority titles when they return. But from what it sounds like, there will be only a few more updates released through 2006.

This will come as a disappointment to many new Xbox 360 users, not only because the lack of new 360 titles but also any new plain Xbox titles they may like the look of (Black for example) will not work on their shiny new 360. It is no wonder less Xbox games are being sold now.

К сожалению, там написано, что по словам сотрудника M$ Дэвида Рэйда, обновлений эмулятора не будет до марта, ввиду того, что команда программистов, занимающаяся BC (backward compability, обратной совместимостью, для тех кто не в курсе) в отпуске до конца января. Как только команда выйдет с отпуска, она займется работой над обновлением BC.

От себя добавлю, что ничего не мешает добавить в мартовском обновлении эмулятора новые игры типа того же Black. Так что логика гейммага вполне логична :). Лишняя тема для "попинать билла" - не лишняя :)

Кстати, многие проекты, которые не в официальном ВС списке майкрософта, отлично работают на боксе360. Об этом был материал на xboxyde, с длиннющим видео.

[vento 0]

Имхо… Black и все свежие игры которые выходя уже сейчас для первого бокса, скорее всего уже во время разработки будут поддерживать Бокс 360.
Зачем делать совместимость после, года это легко это сделать заранее.

[JayDi 1]

[quote name="biblbrux"]Вот оригинал заметки с activexbox.

We've been informed today that there are going to be no more Backward Compatibility updates released for the Xbox 360 until March at the earliest. Microsoft's David Reid has stated that the team who do the BC work are on holiday throughout January [b]and will start work on priority titles when they return.[/b] But from what it sounds like, there will be only a few more updates released through 2006.

This will come as a disappointment to many new Xbox 360 users, not only because the lack of new 360 titles but also any new plain Xbox titles they may like the look of (Black for example) will not work on their shiny new 360. It is no wonder less Xbox games are being sold now.

К сожалению, там написано, что по словам сотрудника M$ Дэвида Рэйда, обновлений эмулятора не будет до марта, ввиду того, что команда программистов, занимающаяся BC (backward compability, обратной совместимостью, для тех кто не в курсе) в отпуске до конца января. [b]Как только команда выйдет с отпуска, она займется работой над обновлением BC. [/b]
[/quote]
И где же тут написано, что она займется совместимостью в конце января? Гейммаговцы верно перевели - вместо совместимости, они будут штамповать игры для Xbox360.

[biblbrux 369]

[quote name="JayDi"] [quote name="biblbrux"]Вот оригинал заметки с activexbox.

We've been informed today that there are going to be no more Backward Compatibility updates released for the Xbox 360 until March at the earliest. Microsoft's David Reid has stated that the team who do the BC work are on holiday throughout January [b]and will start work on priority titles when they return.[/b] But from what it sounds like, there will be only a few more updates released through 2006.

This will come as a disappointment to many new Xbox 360 users, not only because the lack of new 360 titles but also any new plain Xbox titles they may like the look of (Black for example) will not work on their shiny new 360. It is no wonder less Xbox games are being sold now.

К сожалению, там написано, что по словам сотрудника M$ Дэвида Рэйда, обновлений эмулятора не будет до марта, ввиду того, что команда программистов, занимающаяся BC (backward compability, обратной совместимостью, для тех кто не в курсе) в отпуске до конца января. [b]Как только команда выйдет с отпуска, она займется работой над обновлением BC. [/b]
[/quote]
И где же тут написано, что она займется совместимостью в конце января? Гейммаговцы верно перевели - вместо совместимости, они будут штамповать игры для Xbox360.[/quote]

Вот где написано.
[b]the team who do the BC work are on holiday throughout January and will start work on priority titles when they return.[/b]

Попробуйте перевести ;)
Термин BC (backward compability) я уже расшифровал для особо знающих, а сама фраза - на уровне 5 класса, ни у кого проблемы с переводом возникнуть не должно... А про приорити тайтлз - не думаете же вы, что команда программистов, которая занимается обратной совместимостью будет брошена на штампование игр для бокса360? :-D Priority titles - это игры, которые требуют работы над совместимостью [b]в первую очередь [/b]. Ни для кого не секрет, что некоторые хитовые игры со старого бокса работают с глюками на боксе360. Вот над ними команда, занимающаяся ВС и будет работать в первую очередь, после выхода из отпусков.
Выдирать из контекста отдельные фразы для того, чтобы подбить смысл в целом под желаемое - не лучший способ перевода. Читайте материал в целом, а не только знакомые слова :drunk:

[biblbrux 369]

Вот новая информация на это счет:
[url=http://blogs.msdn.com/xbox/archive/2006/01/24/516555.aspx]http://blogs.msdn.com/xbox/archive/2006 ... 16555.aspx[/url]

There are smart and savvy gamers out there. Folks who know exactly what to do with a statement that starts with something like “I have a friend who works with a guy who knows a girl on the Xbox team responsible for backwards compatibility and I heard that. . . “ To you folks, I say: I love you guys. This message is not for you. It’s for those, “other” folks.

Let me clear up a few things here:

The Backwards Compatibility team is still working on adding your title to the list. Just because David Reid said (back in December?!) that they were going on vacation, doesn’t mean that all BC efforts have been halted.
No, I don’t have a specific date when your game will be on the list. If someone told you a date, file it under our favorite category, “rumor and speculation.” You know, not based in truth. A-factual. Sans v

[D-Lain 4]

>>>Вот те и логика<<<
Логика ваша, скажем честно, нечеловеческая.