Tales of Berseria

[Metroid 11 597]

Написано инглишь, а озвучка джап :(

[Arein 5 377]

5 hours ago, TA_Rubedo said:

Написано инглишь, а озвучка джап :(

По трейлеру видно же что это  редактированый яп. ролик - там даже иероглифы видно.

Да и нафиг англ. озвучку в Талесах слушать ???

Изменено 16 ноября, 2016 пользователем Arein

[Metroid 11 597]

@Arein Могу так же про японскую сказать.

 

Мне в общем то англ версии талесов нравятся. Там обычно неплохих актеров берут.

[Arein 5 377]

@TA_Rubedo играть в игру, в аниме стилистик,е с анг. войсом, это как смотреть аниме в дабе - сомнительное удовольствие так сказать. И в Талесах даб всегда был не ахти (особенно Милла в Ксилии), но кому как, как говорится. 

Изменено 16 ноября, 2016 пользователем Arein

[delete 6 189]

10 минут назад, Arein сказал:

играть в игру, в аниме стилистик,е с анг. войсом, это как смотреть аниме в дабе

А мне норм

[Metroid 11 597]

1 час назад, Arein сказал:

это как смотреть аниме в дабе - сомнительное удовольствие так сказать.

Аниме всё в дабе, что английская, что японская. Смекаешь ;)

 

И есть куча аниме где инглишь даб очень качественный. Тут лишь вопрос в том, кто как привык.

[Arein 5 377]

20 minutes ago, TA_Rubedo said:

Аниме всё в дабе, что английская, что японская. Смекаешь ;)

Ну ты же понял о чем я, смысл прелираться :)

23 minutes ago, TA_Rubedo said:

И есть куча аниме где инглишь даб очень качественный. Тут лишь вопрос в том, кто как привык.

Даже не знаю что ответить...

Единственное аниме которое я смотрел в англ.дабе это Горец (и то потому что оно изначально на англе вышло), и даже тогда, несмотря на качественный даб, смотрелось это средне.

Впрочем, тут спорить бесмысленно, вкусовщина, как говорится.

 

[IWBB 111]

Есть ли точная инфа о наличии японской озвучки и английских сабов в игре?

А то один английский вариант меня отшибает сразу от покупки.

[Metroid 11 597]

@IWBB В зестирии было, то и тут будет.

[delete 6 189]

999 рубликов в стиме, беру

 

[Tinkino 27 521]

@TA_Rubedo вот тебе озвучка

 

 

Интересно, когда уже на игры этой серии будут выделять нормальные бюджеты, смотрится совсем дешево.

[Thing 4 410]

@delete там даже не 999, а 899 со скидкой

[MetRONom 73]

@Thing скидка только для тех, у кого есть Zestiria и Symphonia.

Хотя цена и со скидкой, и без скидки, божеская) допродам оставшиеся карточки и с радостью предзакажу)

 

Кстати, "бонусы" за предзаказ:

Цитата

1. 10% скидка владельцам Tales of Zestiria или Tales of Symphonia
2. 15-минутное видео со скетчами.

И это всё. У людей в Стиме горят задние места, ибо многие ждали если не порт одной из консольных игр, то хотя бы DLC с костюмами.

 

Также у людей горит из-за того, что западная версия игры зацензурена:

Цитата

Нечто вроде цензуры было обнаружено на видео, выложенном на европейском ютуб канале Bandai Namco. Одна из сцен была изменена по сравнению с оригинальной японской версией. А именно (дальше будет небольшой спойлер по началу игры)

Спойлер

сцену, в которой ребёнка убивают мечом, заменили на стерильную сцену убийства магией.

Смотреть на свой страх и риск!!11

[Thing 4 410]

@MetRONom 

Спойлер

так правильно что изменили сцену, западные игроки же нежные дети, а то мало ли увидят жестокую сцену с ребёнком

 

[delete 6 189]

Увидят и посмеются.

[Кэп 7 761]

Как по мне,цензурная даже более жестокая)

Не говоря уж про то что более зрелищная,с фантазией и по жрпгшному овер зе топ.

А не уныло ткнул мечом. 

[SkyerIst 40 066]

@Tinkino жесть, конечно. Интересно посмотреть на следующую часть, которая будет создаваться уже чисто для пс4 (наверное). Может визуальный стиль другой выберут, который скроет бюджетность. Вообще, забавно, Тейлс оф продается неплохо на фоне ряда других жрпг серий стационарных, но на нее выделяют при этом все равно 5 копеек.

Изменено 11 декабря, 2016 пользователем SkyerIst

[car breaker 7 732]

@SkyerIst дизайнеров и художников получше им найти надо. Нинокуни 2 выглядит восхитительно без каких-то продвинутых технологий.

Хотя намко могла бы движок от наруты использовать, там графон вполне на уровне.

[bushido123117 25]

Блин когда в пс стор наш завезут предзаказ, или они специально ждут января чтоб цену в 6к забабахать (

[azzzkiysotona 1 469]

22 часов назад, bushido123117 сказал:

Блин когда в пс стор наш завезут предзаказ, или они специально ждут января чтоб цену в 6к забабахать (

4400

https://store.playstation.com/#!/ru-ru/%d0%b8%d0%b3%d1%80%d1%8b/tales-of-berseria-pre-order/cid=EP0700-CUSA05105_00-PS4TOBPREORDER01

[Pony Slaystation 5 189]

Гейб наше всё

[Nick Rimer 1 938]

В 16.11.2016 в 12:21, Arein сказал:

@TA_Rubedo играть в игру, в аниме стилистик,е с анг. войсом, это как смотреть аниме в дабе - сомнительное удовольствие так сказать. И в Талесах даб всегда был не ахти (особенно Милла в Ксилии), но кому как, как говорится. 

 

Это в Весперии то сомнительное удовольствие, с бейкером и прочими?

 

 

З.Ы. аниме даб бывает охренским. Гандам Ориджин и Юникорн (там есть пару косяков, но в целом огого) тому примеры. Ну или признанный даб Ковбоя Бибопа, где даже сам создатель признал, что англ. получился лучше. Так что у тебя очень спорное заявление. Главное профессионализм, а не чьей национальности голоса.

Изменено 23 декабря, 2016 пользователем Xenofly

[Georgy Yanchenko 78]

Да, в весперии яп в сто раз лучше.

Начиная с опа и никакие имена не спасут паршивый даб.

[Metroid 11 597]

2 часа назад, Georgy Yanchenko сказал:

Да, в весперии яп в сто раз лучше.

Проходил на яп на пс3. Один фиг. Только Патти выделялась. Остальное это такая дженерик озвучка для анимешных игр.

 

[dozensnake 30 749]

Там демо на пк и пс4 вышло