Death Stranding

[Ловушкер 24 947]

Внимание! За спойлеры бан на месяц!

Напоминаю, есть специальная кнопка которая скрывает ваше сообщение под рамку спойлера. Пользуйтесь ей пожалуйста. Она выглядит так: 

 

 

Tomorrow Is In Your Hands

Спойлер

Платформа: PS4, PS5, PC

Жанр: новый жанр от гениального Хидео Кодзимы

Издатель: Sony Interactive Entertainmant

Разработчик: Kojima Productions

Движок: Decima

В главных ролях: Нормас Ридус, Мадс Миккельсен, Леа Сейду, Линдси Вагнер, Трой Бекер, Гильермо дель Торо, Николас Виндинг Рефн, Маргарет Куэлли, Томми Эрл Дженкинс, Джефф Кейли, Эдгар Райт

Дата выхода: 08.11.2019

 

В ближайшем будущем земной шар сотрясли таинственные взрывы, ставшие причиной возникновения ряда сверхъестественных явлений, известных как Выход смерти. Сэм Портер Бриджес должен спасти человечество, отправившись в путь по этим разоренным пустошам, несмотря на присутствие потусторонних существ и постоянную угрозу массового уничтожения

Спойлер

 

Спойлер

Спойлер

Спойлер

https://twitter.com/HIDEO_KOJIMA_EN

https://www.instagram.com/hideo_kojima/?hl=ru

Спойлер

1. Какие оценки будут у DS?

• Точно хит и гениальный шедевр - 97 из 100 – 23
• Игра отлична на кончиках 90-95 баллов из 100 – 54
• Очень хорошая, но хиральная связь не полная 80-89 из 100 – 54
• Немного скучно, немного пусто, но атмосферного 70-79 из 100 – 41
• Проходной массмаркет для подписочных сервисов 55-69 из 100 – 3
• Оверхайп, оверпрайс и вообще опен-ворлд не как в РДР2 30-54 из 100 – 12
• Жду на Эпик Гейм Сторе, а пока 0 из 100 – 12

 

[Оверстепан 7 560]

2 часа назад, Bergamot сказал:

 

 Я хз как там от фермы через камни ехать после лагеря мулов. Очень неудобный участок. Попробовал пару раз, то в камнях застряну, то с горы на тачку упаду. Попробовал пару раз, да забил.

за лагерем мулов едешь не вгору к метеостанции, а направо к водопаду держишься каменистой кромки и едешь по этому берегу вдоль реки. дальше река сближается с дорогой и хорошо бы иметь где-то в этом месте мост. Изи дорога. груз на время в горный узел за 10 минут.

[Ksard 1 535]

В 23.11.2019 в 18:52, Lordsky сказал:

тем кто прошёл

 

  Скрыть контент

вы как МАМУ доставляли к её сестре? через всю карту или на срез пошли через горы со снегом

 

Второе,а потом на скейте спустился.

[Dragn 20 632]

1 час назад, Mountain View сказал:

Tarnumius 

 

9 глава

вечером продолжу после работы сегодня)

с 9й лучше уже нон-стопом играть до финала

[GreenGo 37]

Коллеги, стал курьером вместе с вами с субботы) За 10 часов прошел 2 главы.

Не до конца понял механику почтовых ящиков. Вот нашел ты чужой груз, взял его, притащил в почтовый ящик. Что происходит-то с грузом? Он сам доставляется до базы? Ждет, пока кто-то его возьмет и дотащит до места назначения. 

Поясните, пожалуйста, в целом механику "чужих грузов" и грузы, которые потерял я, а кто-то нашел.

 

[Sharovoy 1 011]

21 минуту назад, GreenGo сказал:

Ждет, пока кто-то его возьмет и дотащит до места назначения. 

This

[Metroid 10 571]

23 минуты назад, GreenGo сказал:

Коллеги, стал курьером вместе с вами с субботы) За 10 часов прошел 2 главы.

Не до конца понял механику почтовых ящиков. Вот нашел ты чужой груз, взял его, притащил в почтовый ящик. Что происходит-то с грузом? Он сам доставляется до базы? Ждет, пока кто-то его возьмет и дотащит до места назначения. 

Поясните, пожалуйста, в целом механику "чужих грузов" и грузы, которые потерял я, а кто-то нашел.

 

Ты про синии или зеленые?

[Mountain View 82 404]

59 минут назад, Dragn сказал:

с 9й лучше уже нон-стопом играть до финала

Впереди 4 выходных подряд, добью сто пудов. Хоть нормально времени будет.

[LexUlanov 482]

38 минут назад, GreenGo сказал:

Не до конца понял механику почтовых ящиков.

 

В почтовых ящиках я сам никогда ничего не оставлял. За это, как я понимаю, лайков мало дают.

А вот заглянуть в почтовый ящик и забрать что-то для места назначения куда я еду сейчас - вот это святое дело, отсыпают нормльно. Так что периодически в них заглядываю

 

Плюс в них частенько можно найти ресурсы

[GreenGo 37]

7 минут назад, LexUlanov сказал:

А вот заглянуть в почтовый ящик и забрать что-то для места назначения куда я еду сейчас - вот это святое дело, отсыпают нормльно.

Спасибо!

А если я донес за челика груз, этого самого челика как-то вознаградят или хотя бы проинформируют?)

 

PS Какая же красивая Фраджайл... И совсем она не в моем вкусе и я понимаю, что она вообще выпадает за рамки привычной красоты, но блин... Очень пока нравится персонаж этот, надеюсь ее будет много

[Alekzan 9 925]

3 часа назад, Mountain View сказал:

вечером продолжу после работы сегодня)

Вторые сутки идут с момента, как кто-то грозился пройти до конца за один день
Tarnumius Его реакция наверняка будет бесценная 
EvilCookie Заценил на ютубе русскую озвучку. Некоторые персонажи просто в хлам убиты.  Смысл слов аналогичен. Тоже самое касается и субтитров. Я уверен, что даже гугл смог бы нормально перевести. 

[VenomRay 4 425]

GreenGo ага, бывает, заходишь в игру пишет: такой-то там Вася донес ваш груз и тд. Лайки ему отсыпят.

[LexUlanov 482]

5 минут назад, GreenGo сказал:

Очень пока нравится персонаж этот, надеюсь ее будет много

 

Про нее самая длинная глава в игре 

[Water 10 310]

На кратер есть смысл идти на первой локации самому, или по сюжету попадём? 

[Печенька 3 639]

Alekzan вечером после работы гляну, что там за грусть печальная

[Bergamot 38 551]

 

В зоне BT когда вылезает пропеллер Сэм говорит: «Yeah, I feel you»

Русская локализация: «Да, я понимаю»

[Helic 9 605]

Bergamot просто локализаторы поняли сюжет и осознали, что это комедия частично. Там пекари вроде хотят сделать мод на закадровый смех в катсценах 

[Metroid 10 571]

Alekzan Я как раз тоже в 8-й, но наверно скоро 9-я. Уверен сегодня пройду.

 

В переводе одно ВТ-Твари, чего стоят...

[Alekzan 9 925]

EvilCookie Если ты уже прошла, то самый явный пример, которые мне сейчас приходит на ум, диалог Сэма с одним персонажем в 14-й главе.
Он говорит что-то такое: Everything i touch, i lose it
Субтитры и перевод: Всё чего я касаюсь, умирает.

[Bergamot 38 551]

5 minutes ago, TA_Rubedo said:

 

В переводе одно ВТ-Твари, чего стоят...

Вы получили лайки: 1 

Отправитель: Тварь

[Water 10 310]

22 минуты назад, Bergamot сказал:

 

В зоне BT когда вылезает пропеллер Сэм говорит: «Yeah, I feel you»

Русская локализация: «Да, я понимаю»

Ребенок начинает кипишовать, а они видимо перевели, что он ему и отвечает, мол понимаю, другова ответа не знаю 

[Тони Карк 3 020]

Вчера на катсценку с ББ наткнулся в убежище, когда типа его проверяешь, это ппц крипота, не ожидал.

[BlackGrishka 3 974]

2 минуты назад, AngryBoblik сказал:

Вчера на катсценку с ББ наткнулся в убежище, когда типа его проверяешь, это ппц крипота, не ожидал.

Там их две таких

[Metroid 10 571]

В 9-й главе
 

Спойлер

Не сразу понял, думал надо китов валить, потратил ракетницу отняв каплю.

Потом когда сообразил что бежать надо. Включился просто эпичный музон.

Никто не знает какая мелодия из ОСТ играет в этот момент?

 

 

[RimasG 2 465]

2 часа назад, Alekzan сказал:

Заценил на ютубе русскую озвучку. Некоторые персонажи просто в хлам убиты.  Смысл слов аналогичен. Тоже самое касается и субтитров. Я уверен, что даже гугл смог бы нормально перевести. 

У Хартмана русский дубляж - это пример эталонного пох**зма к своей работе. Актер там даже не пытается играть, а просто читает с листа. При том даже не очень выразительно. Актер, озвучивающий Троя Бейкера - это всё тот же Локи из марвела. Вообще никаким местом не передал игру Бейкера. И Трой Хиггса довольно прикольно сыграл. То есть это всё тот же плоский злодей (скорее типичный эмо-злодей Легато из Trigun), но Трой прикольно подкалывает Сэма на протяжении всей игры. А в конце Хиггсу очень хочеться его лицо разбить. 

Спойлер

Спойлер

Мне кстати очень понравилось, что Фраджайл сделала с Хиггсом в конце. Это и правда гораздо суровее и жестче, чем простая смерть.

 

  Так что да, с дубляжом всё очень плохо. Местами уровень дна достигнут. Что кстати странно, обычно у сони неплохая актерская игра хотя бы в рамках катсцен. А тут порой вообще дикая халтура проскакивает.( 

Изменено 25 ноября, 2019 пользователем RimasG

[Оверстепан 7 560]

1 час назад, Bergamot сказал:

Вы получили лайки: 1 

Отправитель: Тварь

когда бывшая лайкнула твой инстаграмм

Спойлер