S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl

[KuP9I 10 600]

Последнее предупреждение, любой кто будет обсуждать контекст вокруг игры, а не саму игру, получит по три балла сразу.

[TheVS 8 111]

5 минут назад, SpikeLeeAngel сказал:

Когда игра выйдет

Т.е. никогда

[RGR 851]

17 часов назад, TheVS сказал:

Т.е. никогда

Ну почему вон дата есть новая 

Изменено 16 июня, 2022 пользователем RGR

[Bergamot 38 549]

Обычный плейсхолдер на 2023

[Water 10 310]

Короче не понятно, либо ждать года 3 после выхода, когда сделают рус локализацию на уровне, что вряд ли очень будет, либо не играть по всей видимости. Точнее поиграть можно, но это будет восприниматься, как метро какой-то с англ озвучкой, а на укр тупо рофлы ловить будешь постоянно 

[Truselyandr 6 294]

мой предзаказ коллекционки с декабря 2022 перенесли на 2 января 2024

[RGR 851]

1 час назад, Truselyandr сказал:

мой предзаказ коллекционки с декабря 2022 перенесли на 2 января 2024

 

3 часа назад, Bergamot сказал:

Обычный плейсхолдер на 2023

 

[Velldanas 18 538]

Игра явно не выйдет в 2023 короч.

[Bergamot 38 549]

Дата абсолютно виртуальная на данном этапе, поэтому нет никакой разницы что там стоит декабрь 2023, январь 2024 итд.

[Water 10 310]

не похер ли, судя по последнему трейлеру, игры нет. Выйдет в конце 23, уже хорошо, но маловероятно  

[Ловушкер 24 947]

1 час назад, Water сказал:

не похер ли

Нет, не похер))) 

[mchammer 2 144]

«Сталкеры уже не являются людьми, они мутанты» - по факту)

Изменено 17 июня, 2022 пользователем mchammer

[Gaiver 27 560]

16 часов назад, RGR сказал:

17 часов назад, Truselyandr сказал:

мой предзаказ коллекционки с декабря 2022 перенесли на 2 января 2024

19 часов назад, Bergamot сказал:

Обычный плейсхолдер на 2023

 

Обычный плейсхолдер на 2024

 

[Grindders 23 449]

Не очень понимаю, каким местом думали разработчики, убирая русскую озвучку. Теперь русские будут играть в игру и убивать людей, которые говорят на украинском.

Мне кажется ситуация стала в сто раз более неоднозначной. 

Изменено 17 июня, 2022 пользователем Grindders

[Truselyandr 6 294]

4 минуты назад, Grindders сказал:

Не очень понимаю, каким местом думали разработчики, убирая русскую озвучку. Теперь русские будут играть в игру и убивать людей, которые говорят на украинском.

Мне кажется ситуация стала в сто раз более неоднозначной. 

Да какая разница вообще, что русский, что украинский, практически одинаковый язык (процентов 70 точно), а если что непонятно вдруг, есть субтитры русские. Иностранцы на слух вообще разницы не слышат например.

[SpikeLeeAngel 5 429]

51 минуту назад, Truselyandr сказал:

Да какая разница вообще, что русский, что украинский, практически одинаковый язык (процентов 70 точно)

Ты б еще на главной это написал, там -354 сразу

 

хотя меня это тоже бесит, на укр играть не буду, но и инглишь в сталкере как представлю

Изменено 17 июня, 2022 пользователем SpikeLeeAngel

[Water 10 310]

2 часа назад, SpikeLeeAngel сказал:

Ты б еще на главной это написал, там -354 сразу

 

хотя меня это тоже бесит, на укр играть не буду, но и инглишь в сталкере как представлю

укр или инглиш 

[Truselyandr 6 294]

43 минуты назад, Water сказал:

укр или инглиш 

Ой да ладно, нашли проблему, на украинском языке играть в игру, действия которой происходят в Украине. Мне первую часть сталкера пришлось играть на французском, так как на диске который у меня был, не было русского языка, вот это кринжуха была!  Мне казалось что я не в зоне отчуждения со сталкерами а в какой-то парижской подворотне где бандиты угрожали мне багет в попу засунуть 

[Jarl 1 322]

6 минут назад, Truselyandr сказал:

Ой да ладно, нашли проблему, на украинском языке играть в игру, действия которой происходят в Украине. Мне первую часть сталкера пришлось играть на французском, так как на диске который у меня был, не было русского языка, вот это кринжуха была!  Мне казалось что я не в зоне отчуждения со сталкерами а в какой-то парижской подворотне где бандиты угрожали мне багет в попу засунуть 

Т.е.

Ты хочешь сказать

Что играл в сталкера

без

"Чики брики"?

Спойлер

Отвратительно

 

[Water 10 310]

7 минут назад, Truselyandr сказал:

Ой да ладно, нашли проблему, на украинском языке играть в игру, действия которой происходят в Украине. Мне первую часть сталкера пришлось играть на французском, так как на диске который у меня был, не было русского языка, вот это кринжуха была!  Мне казалось что я не в зоне отчуждения со сталкерами а в какой-то парижской подворотне где бандиты угрожали мне багет в попу засунуть 

да проблема в том, что для украинцев язык не кажется смешным, а вот нам, все эти хлопчики и тд, реально рофлы будут, и скорее всего там, где вроде кажется атмосфера, эти выражения могут начать руинить ее. Ну с укр озвучкой как бы в оригинале играть будем получается, да.

4 минуты назад, Jarl сказал:

Т.е.

Ты хочешь сказать

Что играл в сталкера

без

"Чики брики"?

  Скрыть контент

Отвратительно

 

так все мемы на русском как раз, в том и ирония 

[Truselyandr 6 294]

3 минуты назад, Jarl сказал:

Т.е.

Ты хочешь сказать

Что играл в сталкера

без

"Чики брики"?

  Скрыть контент

Отвратительно

 

К счастью некоторые фразы бандитов и байки у костра остались в оригинале, от этого было особенно кринжово когда сюжетные персонажи с тобой говорили на французском а рядом у костра рассказывали приколы на русском, или когда с напарником шёл убивать бандитов, он мне кричит на французском: "иди вперёд, я тебя прикрою!" А бандит на русском из окна: " ага, щас мы вас, арабы недоделанные"

[TheVS 8 111]

В 17.06.2022 в 18:01, Truselyandr сказал:

Да какая разница вообще, что русский, что украинский, практически одинаковый язык (процентов 70 точно)

Маслину впіймати хочешь?

[Truselyandr 6 294]

10 минут назад, TheVS сказал:

Маслину впіймати хочешь?

А що таке? Я не правий? 

Я сам не с Украины,  но раньше часто ехал туда отдыхать, и мне было достаточно нескольких поездок на море и немного местного телевидения чтобы  начать понимать спокойно мову процентов на 75-80. А если усердно учить язык то всего за неделю уже освоишь суржик а за месяц будешь шпрехать так, что ни один коренной украинец не заметит разницы, нужно лишь желание. 

[ALF_9010 21 663]

[Ruwar 116]

После видос с грузовиком отменил предзаказ.

в период с 2018 по 2022 им почти показывать нечего кроми CG...
мир завялен как в RDR2, разработка как на киберпанке....
спасибо не надо, нервы дороже...

Спойлер

 

 

 

- ошиблись о состояние проекта и готовности к релизу на 2 года (если не на все 5 с данного момента)
- ведущий программист AI слинял воевать, какая разработка, какие игры...забудьте...
 

В 17.06.2022 в 21:48, Water сказал:

укр или инглиш 



 

не знаю что смешней...
тужить очко о покупки железа к долгострою с неопределенной датой релиза
или переживать об озвучке игры, которую толком показать не могут проведя в разработке 4 года

какая озвучка вы сейчас забежали аж на 2025 г.
вернитесь обратно в 2022 рано об озвучке думать...

 2:32

[ALF_9010 21 663]

Спойлер

 

К сожалению, из-за трудностей в разработке S.T.A.L.K.E.R. 2 студия GSC Game World отказалась от дубляжа на русский язык. В игре будут присутствовать только субтитры, однако ситуацию могут исправить студии фанатских локализации. Группа энтузиастов из GamesVoice, обещает озвучить игру сразу после релиза на ПК.

 

Коллектив GamesVoice уже успел себя зарекомендовать, как качественный проект от фанатов. Они успели выпустить русский дубляж для ремейка Resident Evil 3, Control и многих других игр. За профессиональное озвучивания S.T.A.L.K.E.R. 2 на русский язык можно будет не переживать.

 

В GamesVoice отметили, что подробности их локализации станут известны ближе к релизу шутера. Ожидается, что S.T.A.L.K.E.R. 2 выйдет на ПК и Xbox Series X|S в первой половине 2023 года.

 

Ну кстати неплохая команда, в Risen 3 и Борду 2 гонял с их озвучкой.