Рейтинг@Mail.ru
Jump to content

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

Sign in to follow this  
Mountain View

The Dark Pictures: House of Ashes

Recommended Posts

11 часов назад, CatW сказал:

Диалоги в игре огонь:57a8bd5a80d7f_FROG3::57a8bd5a80d7f_FROG3:

Там отсебятина.

"We are doomed" переводят как "нам "******".

Пучкова что ли задействовали для локализации?

Edited by Serene

Share this post


Link to post
Share on other sites
36 минут назад, Serene сказал:

Там отсебятина.

"We are doomed" переводят как "нам ...".

Это весьма странная тема наших локализаторов, которую я подмечаю уже не первый раз. В том же Дейс Гоне - там, где в оригинале персонажи факают, наши дублируют это как "черт побери". А когда персонажи используют всего лишь damn и shit, локализаторы применяют максимально грубые выражения.

То есть там где в оригинале персонажи матерятся, у нас говорят достаточно культурно. А там, где в оригинале мата нет, наши актеры матерятся.

 

Мне прям реально интересно, что это за феномен последнего времени и чем он оправдан. 

Edited by Grindders

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прошёл.

 

Спойлер

 

Осталось 3 выживших - Джейсон, Рэйчел и Салим.

Чтобы выжил Эрик, скорее всего...

 

 

Спойлер

оставить Мёрвина (не ключевой персонаж) умирать и обороняться.


Чтобы выжил Ник... скорее всего...

Спойлер

надо было не геройствовать и не браться в одиночку подрывать "улей".

Открывать все концовки и трофеи не буду.
По итогам 7/10, и понравилась игра гораздо больше Man of Medan и Little Hope.

Графика - неровная. Иногда фотореализм (особенно лица вблизи и игра света/тени), а иногда лажа полная (особенно некоторые текстуры в финальной локации).

Музыка - просто окей.

Диалоги - к моему удивлению, не банальные и не глупые.

Озвучка - достойная, убедительная (в оригинале, конечно; дубляж не проверял и не буду проверять).

Сценарий - странный. То есть сама идея... не раскрыта. То ли это демоны, то ли вампиры, то ли высшая цивилизация, то ли инопланетяне... ХЗ.
Постановка - хороша, как ни странно. Не кодзимовский уровень, конечно, но вполне неплохо.

Возможности дуалсенса - не задействованы.

Геймплея до безобразия мало. А когда он есть - ничего собою не представляет (ходьба, подбирание предметов, простейшие и однообразные QTE).

Цитаты - из "Спуска", "Чёрной дыры", "Хищника", "Чужих-Прометеев" (и это хорошо).

Продолжительность - неспешно прошёл за 6 часов (а больше в такой игре и не надо - и без того уже начала поднадоедать).

Моё прохождение с комментами (ps5 + oled + 4k + 60 fps + pulse 3d) можно найти на моём YouTube канале. Ссылку на ролики или плейлист не даю, поскольку нельзя - сами при желании найдёте)))

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 23.10.2021 в 15:33, Serene сказал:

Прошёл.
 

Спойлер

 

Осталось 3 выживших - Джейсон, Рэйчел и Салим.

Чтобы выжил Эрик, скорее всего...

 

 

  надо было (Показать контент)


Чтобы выжил Ник... скорее всего...

  надо было (Показать контент)

Открывать все концовки и трофеи не буду.
По итогам 7/10, и понравилась игра гораздо больше Man of Medan и Little Hope.

Графика - неровная. Иногда фотореализм (особенно лица вблизи и игра света/тени), а иногда лажа полная (особенно некоторые текстуры в финальной локации).

Музыка - просто окей.

Диалоги - к моему удивлению, не банальные и не глупые.

Озвучка - достойная, убедительная (в оригинале, конечно; дубляж не проверял и не буду проверять).

Сценарий - странный. То есть сама идея... не раскрыта. То ли это демоны, то ли вампиры, то ли высшая цивилизация, то ли инопланетяне... ХЗ.
Постановка - хороша, как ни странно. Не кодзимовский уровень, конечно, но вполне неплохо.

Возможности дуалсенса - не задействованы.

Геймплея до безобразия мало. А когда он есть - ничего собою не представляет (ходьба, подбирание предметов, простейшие и однообразные QTE).

Цитаты - из "Спуска", "Чёрной дыры", "Хищника", "Чужих-Прометеев" (и это хорошо).

Продолжительность - неспешно прошёл за 6 часов (а больше в такой игре и не надо - и без того уже начала поднадоедать).

Моё прохождение с комментами (ps5 + oled + 4k + 60 fps + pulse 3d) можно найти на моём YouTube канале. Ссылку на ролики или плейлист не даю, поскольку нельзя - сами при желании найдёте)))

 

 

Как ты играл вообще? - все там раскрыто.

 

Спойлер

 

Это паразиты, которых подцепила инопланетная раса во время перелета и когда их всех захватили на корабле они упали на Землю. Потом паразиты взялись за людей. 

Что бы выжил Ник надо не идти к финальной куче и не проваливать QTE. Что бы выжил Эрик - надо обрезать веревку. 


 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites
В 23.10.2021 в 17:23, xtr сказал:

Как ты играл вообще? - все там раскрыто.

 

Спойлер

 

Это паразиты, которых подцепила инопланетная раса во время перелета и когда их всех захватили на корабле они упали на Землю. Потом паразиты взялись за людей. 

Что бы выжил Ник надо не идти к финальной куче и не проваливать QTE. Что бы выжил Эрик - надо обрезать веревку.

 

 

 

Вроде, всё читал и слушал по ходу...

 

Спойлер

 

Про паразитов там вообще почти ни слова не было. Про слюну токсичную было. Странно... А при чём здесь тогда шумеры и пролог с царём... ? Проклятье за разорение храма, жертвоприношения, затмение и прочее-прочее?

 

Чтобы выжил Эрик, не обязательно резать верёвку. Можно отказаться (2 раза). И если при этом Мёрвина раненого не тащить, а бросить... Эрика спасут Джейсон с Ником (потому как налегке).

 

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прошел, ну вполне неплохо кстати, если не обращать внимания на кринжовые диалоги:57a8bd5a80d7f_FROG3:. Экшон крутой, в конце даже Until Down -ом вдохновились явно своим же

Спойлер

Особо как то не пытался кого-то спасать, по итогу выжили 3 мужика (2 солдафона + чел который к сыну очень спешил)

 

Определенно лучше Little Hope и Man of Medan

 

В 23.10.2021 в 15:33, Serene сказал:

Прошёл.
 

Спойлер

 

Осталось 3 выживших - Джейсон, Рэйчел и Салим.

Чтобы выжил Эрик, скорее всего...

 

 

  надо было (Показать контент)

оставить Мёрвина (не ключевой персонаж) умирать и обороняться.


Чтобы выжил Ник... скорее всего...

  надо было (Показать контент)

надо было не геройствовать и не браться в одиночку подрывать "улей".

 

Диалоги - к моему удивлению, не банальные и не глупые.

Озвучка - достойная, убедительная (в оригинале, конечно; дубляж не проверял и не буду проверять).

Сценарий - странный. То есть сама идея... не раскрыта. То ли это демоны, то ли вампиры, то ли высшая цивилизация, то ли инопланетяне... ХЗ.

 

 

Да ты чо?. Кринжовые же диалоги

Озвучка кринж

Сценарий же в конце рассказали, еще в доп.материалах один видос есть , он после прохождения открывается там рассказывают откуда они появились (эти монстры)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я пока ещё литтл хоуп навёрстываю, но весь в предвкушении. Неужели парни реально смогли? :57a8bd5cb224b_FROG12:

Share this post


Link to post
Share on other sites
37 минут назад, CatW сказал:

Да ты чо?. Кринжовые же диалоги

Озвучка кринж

Сценарий же в конце рассказали, еще в доп.материалах один видос есть , он после прохождения открывается там рассказывают откуда они появились (эти монстры)

Допы не смотрел.
Озвучка и диалоги вполне вменяемые (на инглише).
Даже фразу "Are you okay?" неплохо обыграли.

Салим много примеров философских в тему закидывал...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Щас бы на русском играть, когда есть английский. Особенно, когда там шутки американских морпехов про мамку. Надеюсь фарси не перевели, а оставили сабами а то это ппц

12 часов назад, FunC. сказал:

Я пока ещё литтл хоуп навёрстываю, но весь в предвкушении. Неужели парни реально смогли? :57a8bd5cb224b_FROG12:

Да, абсолютно во всем лучше, камера с фонариком на винтовке вообще гениальная штука, считаю все должны теперь так делать. Персонажи не такие плоские, драматургия на месте. Общий темп вырос в разы, никаких больше стопперов, экшен нон-стоп, сэттинг незаезженный и наконец-то блин не трипы, а нормальный ужастик B класса, исполненный на уровне ААА. Вот серьезно, местами CGI картинка просто. Дико кекнул, когда SG назвали одним из минусов игры «местами не очень хорошую лицевую анимацию», а в купе с темнотой это практически не видно. Но гамак конечно же ставит 5/10:57a8bd5a80d7f_FROG3:

12 часов назад, CatW сказал:

внимания на кринжовые диалоги

Прям как в нашей любимой Until Dawn

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спойлеры убирайте под тег "спойлеры". Вы как будто первый день на форуме.

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 часа назад, Ligfip1 сказал:

Щас бы на русском играть, когда есть английский. Особенно, когда там:57a8bd5a80d7f_FROG3:

Так про мамок на русском все продублировали, даже с матами. Все как надо. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

новая система КТЕ очень жесткая, за вечер четверых потерял

смерти тут в духе Supermassive , одно неверное движение - труп, но сюжетка очень нравится, ощущение тайны постепенно сходит на нет ближе к финалу,  тут же нет этих роялей из кустов

Share this post


Link to post
Share on other sites

Прошел. Финал удивил, работа над ошибками проведена безупречно. Кте зараза быстрые всех угробил, но все равно доволен.

буду перепроходить однозначно, по эмоциям уже ближе к Until Dawn, а главное сценарий в это раз логичный

Share this post


Link to post
Share on other sites

Только дошло настроение до это части. За два дня прошел. Графон местами некст ген(в пещерах в основном), а местами ужасно(в дневное освещение),

но в целом достойно.

 
Сначала было скучновато, иногда испанский стыд ловил, но под конец, ближе к финалу игра здорово раскрылась и не отпустила до самых титров)

 

с оценкой в обзоре не согласен, свои 7-8 игра заслужила, причем эта часть как и многим мне понравилась больше, чем предыдущие две, во многом из-за интересной концовки, так как много читал про это и было просто очень интересно)

 

Разработчикам определенно нужно продолжать пробовать и эксперементировать, а копеечку в день редиза я всегда закину.

 

Для меня такие игры нужны, особенно сейчас, когда батька(Кейдж) жанра забил делать интерактивные триллеры(


Sempre fi:57a8bd5c741d1_FROG11:

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

dwjVyYa.jpg

 

Цитата

Supermassive Games зарегистрировала 5 торговых марок во франшизе The Dark Pictures 

Судя по всему, антологию хорроров заканчивать не собираются.

 

Торговые марки заметили на сайте Ведомства по интеллектуальной собственности Европейского союза. Компания подала документы 31 января.

У всех пяти наименований есть подзаголовки и логотипы — судя по всему, официальный анонс продолжения антологии уже не за горами.

Игры серии The Dark Pictures выходят с 2019 года. На данный момент компания выпустила три хоррора в разных сеттингах.

До этого Supermassive выпустила Until Dawn для PS4, многие механики которой впоследствии перекочевали в The Dark Pictures.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×