Square Enix рассказала об успехах браузерной Bravely Default

[Bending Unit 22 1 253]

Осенью прошлого года компания Square Enix выпустила на территории Японии ролевую игру Bravely Default для Nintendo 3DS, которая довольно быстро стала популярной и теперь имеет все шансы на превращение...

http://gamemag.ru/news/square-enix-rasskazala-ob-uspehah-brauzernoy-bravely-default-89000

[ACE 42 756]

Как перевести название игры?)))) жду евровершен

[JIyk 426]

На днях Square Enix рассказала, что количество играющих в Praying Brage перевалило за отметку в 400,000 человек.

[youtoome 4 228]

Да чтоб тебя скваря....

[Lex Mercer 28 968]

Да сколько можно ждать?! Где мой коробочный коллекционный релиз !?!?!?

[VLQ 15 642]

Как перевести название игры?)))) жду евровершен

 

СМЕЛОЕ УМОЛЧАНИЕ

[Chronometro 4 696]

[member='ACE'], Смело не являться по вызову в суд

http://pda.lingvo.ru/Result.aspx?Word=Bravely

http://pda.lingvo.ru/Result.aspx?Word=Default

[youtoome 4 228]

Как перевести название игры?)))) жду евровершен

[spoil]

 

The game's scenario writer Naotaka Hayashi, of Steins;Gate fame (he's the one in the grey t-shirt in Famitsu's article), and producer Tomoya Asano explained the meaning of the Bravely Default part. The concept of the game's scenario, said Asano, is expressed in the Bravely Default title. It means "Have courage and renounce the promises and responsibilities that are expected of you." In other words, don't just blindly do what you're told, act according to your will.

You may be able to see how "Bravely" and "Default" can come from that. Unfortunately, the two did not discuss the meaning of the Flying Fairy part of the title.

[/spoil]

 

 

Воть, если интересно.

Изменено 23 июля, 2013 пользователем youtoome

[musicant 10 315]

за браузерками и ф2п будущее.) готовьтесь)

[Robbin 70]

Когда успели запилить евроанонс вообще? О_о

[JIyk 426]

Когда успели запилить евроанонс вообще? О_о

давно