"За гранью: Две души" – открытие предзаказа!

[Bending Unit 22 1 253]

9 октября состоится премьера осеннего PS3-блокбастера от SCEE и студии Quantic Dream «За гранью: Две души» (оригинальное название – Beyond: Two Souls). В нашей стране игра поступит в...

http://gamemag.ru/news/za-granyu-dve-dushi-otkritie-predzakaza-89829

[Tan 1 185]

Нафига было переводить стилбук на русский, не продашь же спустя 100 лет на ебей за нормальную сумму))

[vitagamer 147]

дерьмо :icon_lol:

Изменено 21 августа, 2013 пользователем vitagamer

[stiletto 418]

Щитаю, что игра, искалеченная раиссьским голосовым переводом непригодна для использования. Субтитры куда еще не шли, но голосовой перевод губит игру

[WarrenGamerSun 2 942]

[member='stiletto'], субтитры тоже будут как всегда

[UnreaL 15 880]

А что имена по-русски не написали и спешл эдишн не перевели? Нафиг логику, Сони Раша

[AlexRG 1 013]

Я знаю чего нет на коробке, гигантского знака с надписью "Только детям старше 18+" и загораживающий как раз русский перевод :gigi:

[Sickness 663]

Щитаю, что игра, искалеченная раиссьским голосовым переводом непригодна для использования. Субтитры куда еще не шли, но голосовой перевод губит игру

Sony в своих эксклюзивах предоставляет возможность комбинировать различные варианты озвучки и субтитров, чтобы угодить всем.

 

Негодующие по поводу надписей на русском на стилбуке могут включать режим белива вплоть до видео с анбоксингом, так как если будет как с GoW: A, то... смотрим видео.

55 секунда.

[spoil]http://www.youtube.com/watch?v=nKPU-caykUk[/spoil]

[Akiba 3 567]

Нафига было переводить стилбук на русский, не продашь же спустя 100 лет на ебей за нормальную сумму))

Все надписи будут на прозрачном рукаве, как на остальных стилбуках.

[stiletto 418]

[quote name='Sickness' timestamp='1377113508' post='3525560'] Негодующие по поводу надписей на русском на стилбуке могут включать режим белива вплоть до видео с анбоксингом, так как если будет как с GoW: A, то... смотрим видео. 55 секунда. [/quote] 

Такие негодующие как я по поводу наличия русских надписей уже давным-давно сделали предзаказ special edition в зарубежных магазинах.

[Shoogo 195]

[quote name='Tan' timestamp='1377110558' post='3525382'] не продашь же спустя 100 лет на ебей за нормальную сумму [/quote]

И не такое продавали, народ умудрялся русскими пиратками для пс1 банчить.

[SerQ 861]

В нашей стране игра поступит в продажу полностью на русском языке.

Игра? Какая игра? Это кинцо интерактивное, такдаже сама сони говорит  :icon_mrgreen: Срочно исправить 

[stiletto 418]

Игра? Какая игра? Это кинцо интерактивное, такдаже сама сони говорит   Срочно исправить 

 

Ошибочка у вас вышла. Простое кинцо смотрят с попкорном на диване, а интерактивное кинцо - это [url=http://en.wikipedia.org/wiki/Interactive_movie]жанр[/url]. В итоге получаем игру , жанр которой - интерактивное кинцо.  

Изменено 21 августа, 2013 пользователем stiletto

[LeGaTo 16 117]

Последняя из нас :icon_sad:

[SerQ 861]

Игра? Какая игра? Это кинцо интерактивное, такдаже сама сони говорит   Срочно исправить 

 

Ошибочка у вас вышла. Простое кинцо смотрят с попкорном на диване, а интерактивное кинцо - это жанр. В итоге получаем игру , жанр которой - интерактивное кинцо.  

Умерь свой бугурт, я просто пошутил, а ты....эээйййееех  :facepalm:

[Caxap 571]

Стилбук всего на сотку дороже, грех не взять)

 

Ждем-с!

[musicant 11 307]

Я знаю чего нет на коробке, гигантского знака с надписью "Только детям старше 18+" и загораживающий как раз русский перевод :gigi:

+ "полностью на русском языке" в другом углу

[oisti 10]

думаю игра шикарная выйдет (Плюю через левое плечо 3 раза)

[MumyoSakanagare 170]

Предзаказ оформлял ещё недели 3 назад....в том же 1с....своевременная "новость"

[Kityun45 879]

Почти две недели назад в ОЗОНе предзаказал))