Sony дарит торты на день рождение PS3 прессе.

[Bending Unit 22 1 253]

Вот такие вот торты отправляет Sony прессе на пробу, в честь первого дня рождения Playstation 3. Они отправили неизвестное количество тортов и не ясно пока кому именно, думаю до нас конечно же не дойдёт. А пока любой желающий может прийти в офис engadget.com и скушать кусочек торта с горячим ...

Sony дарит торты на день рождение PS3 прессе.

[Don Reba 1]

Торт, должно быть, дорогой, но не сытный, оставляющий желать большего.

[Togusa 3]

А я считаю, что автору надо усиленно читать учебник русского языка. "На день рождениЯ", блин. Что касается взяток, то значит когда сотрудники на работе отмечают день рождения начальника -- это они так ему жопу лижут. Понятно.

[Окоп Бургенович 0]

День рождения. Первый и последний 8)

[Bioshock 0]

Ну и косноязычная же у тебя речь, автор :dn:

[gravemaker 0]

не я же новости выдумываю, как написано, так и перевожу

[Togusa 3]

[quote name="Окоп Бургенович"]День рождения. Первый и последний 8)[/quote]

Дедушка, вам ВО ГРОБ пора!

[color=green][size=75]Добавлено спустя 1 минуту 13 секунд:[/size][/color]

[quote name="gravemaker"]не я же новости выдумываю, как написано, так и перевожу[/quote]

А ты в курсе, что переводчик должен в первую очередь знать язык НА который переводит? Что такое "литературный перевод", представление имеем?

[gravemaker 0]

Togusa знаю язык, литературный язык тоже знаю, но знаешь ли, очень трудно переводить в литературный язык сухие факты, я тут не книгу или рассказ же буду писать по 3м словам :gigi: могу, но зачем?

[Togusa 3]

Потому, что ты пишешь не себе в стол, а на публичный сайт, да ещё, в перспективе, за деньги. А у тебя речь идет даже не о литературном переводе, а об элементарной грамотности.

[Agent x25 0]

The cake is a lie.

[color=green][size=75]Добавлено спустя 59 секунд:[/size][/color]

[quote name="Don Reba"]Торт, должно быть, дорогой, но не сытный, оставляющий желать большего.[/quote]
С синей свечкой внутри, которых вечно не хватает на заводе.

[polycounter 0]

Хочю тортег!

[ACE 42 755]

лучше бы пс3 подарили - инстел бейз бы увеличилсо :)

[b4nd1t00 0]

сами себе на день рождения тортики дарят - иначе никто и не вспомнил бы.

[DispeL 3]

[quote name="ACE"]лучше бы пс3 подарили - инстел бейз бы увеличилсо :)[/quote]
:up:

Аппетитный такой тортик то...

[Гость MythSquare]

Ууу, опять новость запоганили. :twisted: :twisted: :twisted:
Майкрософт жаба задушит торты отсылать.-) после 1 млрд. убытков еще и торты!!!

А вообще хороший пример налаживания отношений с прессой!!!

[Mogulus 0]

ммм.. торт с большим потенциалом.

[gravemaker 0]

они не едят торт,думая что через год он всех порвёт по вкусу,показав потенциал :D

[Тсукаса 0]

А мой коммент удалили. Клоуны. Хотя чуть ниже распологается аналогичный.
Чесслово, надоело.