Forza Motorsport 4 [FM4]

[nomadman 122]

[b]evilGentleman[/b],

Спасибо, но будет ли возможность сменить язык в самом меню?

[Venom 675]

[b]nomadman[/b], скорее через язык в настройках консоли, хотя уже не помню как было в 3 части

[MadMoss 556]

[quote name="evilGentleman"][b]RS_Zmey[/b], имелось ввиду, что не будут делать голосовой перевод. Скорее всего прикрутят субтитры.

[quote]Мда уж, я просто с ручной коробкой никак научится ездить не могу, а тут ещё и дрифтовать.[/quote]
Бери медленную машину и тренируйся. Я вот не могу понять как люди на автомате ездят, ведь почти никакого контроля нет. А ФМ3 еще и сцепление можно использовать, чтобы переключать передачи быстрее. Ручка - наше все. :45u7ty:[/quote]

+1, недавно тут на автомате попробовал, это просто :loool: ни поездить "для себя", ни подрифтить.

[quote name="evilGentleman"]
Дэн на геймсконе говорил, что Кларксона не будут переводить не для кого: ни для нас, ни для европейцев.
[/quote]
Слава богу :)

[MadMoss 556]

[quote name="evilGentleman"][b]RS_Zmey[/b], имелось ввиду, что не будут делать голосовой перевод. Скорее всего прикрутят субтитры.

[quote]Мда уж, я просто с ручной коробкой никак научится ездить не могу, а тут ещё и дрифтовать.[/quote]
Бери медленную машину и тренируйся. Я вот не могу понять как люди на автомате ездят, ведь почти никакого контроля нет. А ФМ3 еще и сцепление можно использовать, чтобы переключать передачи быстрее. Ручка - наше все. :45u7ty:[/quote]

+1, недавно тут на автомате попробовал, это просто :loool: ни поездить "для себя", ни подрифтить.

[quote name="evilGentleman"]
Дэн на геймсконе говорил, что Кларксона не будут переводить не для кого: ни для нас, ни для европейцев.
[/quote]
Слава богу :)

[Oops 9 776]

[b]RS_Zmey[/b], Кларксона нельзя достойно переозвучить на другой язык. (надеюсь он будет в своем репертуаре а не просто шаблончики читать).

[Oops 9 776]

[b]RS_Zmey[/b], Кларксона нельзя достойно переозвучить на другой язык. (надеюсь он будет в своем репертуаре а не просто шаблончики читать).

[DarkDeer 44]

Зачем вам язык менять? Всё равно 90% будет как в 3 части - все слова на русском, но марки, модели и трассы на англ.
Пройти дрифт можно и с автоматом - сам так сделал :)

[DarkDeer 44]

Зачем вам язык менять? Всё равно 90% будет как в 3 части - все слова на русском, но марки, модели и трассы на англ.
Пройти дрифт можно и с автоматом - сам так сделал :)

[evilGentleman 235]

Могут сделать как в PGR4, где язык можно выбрать в опциях игры. Самое оптимальное решение.
Могут сделать как в FM3. Меняете язык дашборда на английский, получаете в игре английский. Скорее всего так и будет.

На ГАФе сообщают, что в прошлую среду игру отправили на сертификацию в Майкрософт. Игра значит уже готова, скоро начнут штамповать. :fuckyea:

[evilGentleman 235]

Могут сделать как в PGR4, где язык можно выбрать в опциях игры. Самое оптимальное решение.
Могут сделать как в FM3. Меняете язык дашборда на английский, получаете в игре английский. Скорее всего так и будет.

На ГАФе сообщают, что в прошлую среду игру отправили на сертификацию в Майкрософт. Игра значит уже готова, скоро начнут штамповать. :fuckyea:

[Mindsweeper 870]

[quote]RS_Zmey, Кларксона нельзя достойно переозвучить на другой язык.[/quote]
Не спорю. Но в ФМ4 выбора по сути-то и нету. Либо озвучить и потерять все шутки-прибаутки, либо сделать субтитры, но тогда придётся всё время на них отвлекаться во время демонстрации машины. Оставлять не переведённым тоже будет странно. В общем, ждём релиз, там увидим.

[Mindsweeper 870]

[quote]RS_Zmey, Кларксона нельзя достойно переозвучить на другой язык.[/quote]
Не спорю. Но в ФМ4 выбора по сути-то и нету. Либо озвучить и потерять все шутки-прибаутки, либо сделать субтитры, но тогда придётся всё время на них отвлекаться во время демонстрации машины. Оставлять не переведённым тоже будет странно. В общем, ждём релиз, там увидим.

[ANDREvv 8 495]

[b]RS_Zmey[/b], Думаю людям, которые знают кто такой Кларксон и почему его стоит слушать, будет не сложно все понять на английском, благо произношение у него отличное, да и за 17 сезонов TG можно уже привыкнуть. :wink: Да и как крохотная полоска сабов может отвлекать от автовисты - мне неведомо...

[DarkDeer 44]

1 раз посмотреть сабы, потом уже не надо - инфу же уже впитали, так сказать :D

[Mindsweeper 870]

[quote name="ANDREvv"][b]RS_Zmey[/b], Думаю людям, которые знают кто такой Кларксон и почему его стоит слушать, будет не сложно все понять на английском, благо произношение у него отличное, да и за 17 сезонов TG можно уже привыкнуть. :wink:[/quote]
Я-то знаю, кто такой Кларксон, но вот с английским у меня беда. :( В целом понимаю, но не на столько сильно...

[den.ace 222]

Зачем переводить гонки? Это же не ГТА или Фаллоут...

[DarkDeer 44]

[quote name="den.ace"]Зачем переводить гонки? Это же не ГТА или Фаллоут...[/quote]
Приятно, когда всё на родном языке.

[den.ace 222]

Я всё понимаю. Я в смысле того, если даже не переведут, это ме так страшно...Главное, что бы на 5 лет не затянули :trollface:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HV3dVY4g7ZA[/youtube]

[DarkDeer 44]

[quote name="den.ace"]Я всё понимаю. Я в смысле того, если даже не переведут, это ме так страшно...Главное, что бы на 5 лет не затянули :trollface:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=HV3dVY4g7ZA[/youtube][/quote]
На 90% готовую игру :trollface:

[ANDREvv 8 495]

[quote name="den.ace"]Главное, что бы на 5 лет не затянули[/quote]
Вряд ли, это только суровые самураи так умеют. :-D MS просто разгонит всех к черту за такие выходки. :maniac:

[evilGentleman 235]

[img]http://funkyimg.com/u2/171/211/infin_podium.jpg[/img]
[img]http://funkyimg.com/u2/350/812/indi_bridge_03.jpg[/img]

[b]BADNED[/b] striked again. [b]Infineon Raceway[/b] и [b]Indianapolis Motor Speedway[/b].

[url]http://www.3david.com/3D_Art/turn_10.html[/url]

[Oops 9 776]

Ненавижу Инфенион трэк...помоему самый унылый трэк :/

[Matsuda 198]

А мне нравится эта трасса. Не слишком скоростная, техничная, со слепыми поворотами и охрененным 6-ым поворотом.
8, 8а, 9, 10 поворот напоминает сузуку.

[evilGentleman 235]

А мне нравится Инфинеон. Очень техничный трек, очень сложно там обгонять.
Говорят, что скрины сделаны со старого билда, так что это нефинальное качество.

[evilGentleman 235]

А мне нравится Инфинеон. Очень техничный трек, очень сложно там обгонять.
Говорят, что скрины сделаны со старого билда, так что это нефинальное качество.