Первые оценки игры для Nintendo 3DS

[iditenax 0]

[quote name="SkyerIst"]Кстати, строчка про Лейтона что-то совсем не так переведена. В оригинале не говорится, что головоломки [b]СОВСЕМ не используют 3D[/b] [категоричное нет :D]:

[b][i]The puzzle solving [color=#00FFFF]doesn't use 3D too much[/color], [color=#BF4000]but investigating a screen with depth feels good.[/color][/color] The game is enjoyable in 2D as well. [/i][/b]

А перевод на русский:

[b][i][color=#FF0000]"Головоломки не используют 3D.[/color] Игру лучше проходить в 2D." [/i][/b]

...[/quote]
Да там вообще перевод - полный ахтунг. Лучше бы автор новости доверился Google-переводчику - и то бы грамотнее вышло. :facepalm:
Уже который раз наблюдаю жутчайшую словесную помойку на главной. Зачем вообще ресурсу нужна "редколлегия", если она пропускает такую халтуру. Позор просто.

[size=85][color=green]Добавлено спустя 1 минуту 47 секунд:[/color][/size]

[quote name="Lucky N"][b]SackBoy[/b], сэкбой ты.[/quote]
S[b]u[/b]ckboy :trollface:

[TomWert 3 108]

[quote]Nintendogs cats: 10, 9, 9, 10 [38 из 40 - 95%]

"Шерсть очень реалистична. Игра доступна для всех."[/quote]
шерсть рулит? :trollface:

[lordzer0 303]

Ха-ха.
На старте не во что играть :facepalm:
Лейтон!
Как ты мог так опозориться :sad:
Ну и где же ваши хваленые загадки с применением 3D? :lol: