Обновление канала Gamemag на YouTube

[Bending Unit 22 1 253]

Всем привет! На канале Gamemag в Youtube появились свежие трейлеры, переведенные на русский язык. Милости просим, отсмотреть, да и подписаться на наш канал и первыми смотреть трейлеры, переведенные на...

Обновление канала Gamemag на YouTube

[blood fox 0]

Вы типо такой кульный сайт, а переводите как дошколята! :facepalm:

[Ванечка 0]

Вот это нормальное обновление :agree:

[size=85][color=green]Добавлено спустя 3 минуты 7 секунд:[/color][/size]

Только лого как-то не очень(

[Vario 743]

[quote name="blood fox"]Вы типо такой кульный сайт, а переводите как дошколята! :facepalm:[/quote]
сомневаюсь что в редакции гейммага есть профессиональное оборудование и актеры. для обычных людей все переведено на должном уровне.

[Rebial 6 917]

Кональ очень сильно и анально модерируется, на предмет неугодных точек зрения.
Безинтересно.

[MWorld II 11 850]

1 - соотношение сторон в видео оч странное и растянуто
2 - сабы лучше
3 - ну трейлеры уже все видели, зачем
4 - лучше эксклюзив, типо интервью с разрабами и тд. :agree:

[aka_opex 606]

Какой смысл мне оставлять комментарии, которые 1. неконструктивны 2. написаны матом

[PomaST 135]

А где эмоции ? :D

[Rebial 6 917]

Там что с матом, то без мата один черт все в трубу вылетает. Остаются только восторженные вопли и максимально нейтральные пасквили. Вот они точно конструктивны.
Если что я тоже обладатель непоследнего канала ютубы. Но скорее удавлюсь, чем буду заниматсья там модерастией.

[Sacret 4 226]

[quote name="PomaST"]А где эмоции ? :D[/quote]
Да, режиссёрской работы не хватает. Ну, и людей, конечно. Меня очень на смех пробрало, когда услышал озвучку девушки в трейлере Деус Екс)))

Ну, и ХД так и не завезли, почему? Тазик слабый?

[TEDIZZZ 31]

да, с деуосм поржал, спасибо :agree:

[Fandorin 0]

Идейка норм :agree:
Но вот озвучка :brash:
Вам надо в команду типа который говорит грубым голосом, а вот этот который озвучивает, ему надо озвучивать сказки, у него тонкий и нежный голос, явно не походит под грубый трэш.

[EADF 9]

Озвучка в принципе норм, но:
1. желательно сменить лого или сделать его чуть меньше
2. у вас нету женского голоса? ну если нет, то что поделать, озвучивайте мужским :D
а не как тут вы сделали [url=http://www.youtube.com/watch?v=FcMfTdjUHcs]http://www.youtube.com/watch?v=FcMfTdjUHcs[/url] :-D :-D :-D но поржал зато знатно 8)

[Daiverr 1 574]

господа недовольные могут скинуться гамаку и будет вам денис колесников на озвучке :up:

[Fandorin 0]

Даешь Репетура :lol:

[Xenosag 2 123]

[quote name="EADF"]а не как тут вы сделали [url=http://www.youtube.com/watch?v=FcMfTdjUHcs]http://www.youtube.com/watch?v=FcMfTdjUHcs[/url] :-D :-D :-D но поржал зато знатно 8)[/quote]

напомнило наш Топ Гир, где человек озвучивающий Хаммонда озвучивает ещё и всех женщин, но там это всё-таки как фишка подаётся и лишь добавляет веселья, то как позиционирует свой канал гамак пока непонятно...

[lepzp 5]

[quote name="MWorld II"]1 - соотношение сторон в видео оч странное и растянуто
2 - сабы лучше
3 - ну трейлеры уже все видели, зачем
4 - лучше эксклюзив, типо интервью с разрабами и тд. :agree:[/quote]
1 - :agree: :beer: стрёмно смотреть

[Thing 4 412]

[b]Deus Ex: Human Revolution[/b] :fijh: :fijh: :fijh:

[NotaKuroi 3 545]

Ребята, озвучка хорошая, но вот озвучка женщин, аааааа :-D
ребят, найдите вы хоть одну бабу на озвучку-то

[DS5OOO 327]

мне реально больно на это смотреть
[img]http://emigrant2immigrant.files.wordpress.com/2010/07/facepalm20collage203.jpg[/img]

[Unknown 772]

спасибо Gamemag :razz:

[Levuy 1 027]

Я тут писал
[quote name="Levuy"]Запуская ролик ожидал говно. А на самом деле вполне достойно.
Просто молодцы, ребят, серьезно.
:agree:[/quote]
Так вот. Забираю слова обратно. Оказывается я случайно самый лучший ролик посмотрел. Остальное - :brash: . Женский голос - позор(не из-за того, что у вас нет девушки в команде, а из-за того, как вы пытаетесь их озвучивать).

[Ganxta 635]

Пошла кровь из ушей, что делать?

[TEDIZZZ 31]

[b]Ganxta[/b], попробуй tampax :mrgreen:

[Moscow_Sokol 34]

В деусе голос напомнил южный парк, кайл, это ты? :trollface: