Дэвид Кейдж: уделяйте большее внимание отзывам и 'вы становитесь персоной маркетинга'

[Bending Unit 22 1 253]

В разговоре на стенде в Сиднее, продвигающем Beyond: Two Souls, Кейдж сказал, что на него не оказали сильного влияния потребительские запросы относительно последнего релиза студии Quantic Dream, Heavy...

http://gamemag.ru/news/devid-keydg-udelyayte-bolshee-vnimanie-otzivam-vi-stanovites-personoy-marketinga-90635

[Bogoroditsk 3 266]

вангую в пост формалина в ближайшее время

[Hideo 15 550]

Призываю формалина.

[Иван Мордор 593]

"Но на самом деле, вы стараетесь не слишком зависеть от отзывов, потому что иначе вы становитесь человеком маркетинга"

 

Старайтесь не слишком зависеть от QTE, иначе вы станете Дэвидом Кейджем.

[PortalX3 4 490]

теперь дайте мне попробывать что-то еще. Дайте мне попробывать другое направление

Я даю тебе возможность попробЫвать изменить букву "Ы" в этом слове на букву "О"  :agree: 

[Bi0Hazard 502]

Абсолютно верно, нужно иметь свое мнение .

[OkaRin 22 763]

Говори Кейдж, говори, очень интере...

[VLQ 15 642]

кто-нибудь, поясните что значит фраза "персона маркетинга"

[SoulGrabber 3 311]

[member='VLQ'], у нас таких называют маркетологами, а так хз

[Владимир Назаренко 319]

кто-нибудь, поясните что значит фраза "персона маркетинга"

Это он имел ввиду "жертва маркетинга" (жертва рекламы), ну типа iphone и т.д. 

Изменено 23 сентября, 2013 пользователем Владимир Назаренко

[usyk1 360]

[member='VLQ'], наверное не так перевели, должно было быть жертва маркетинга

[Esperanza 2 712]

всё верно сказал

[VLQ 15 642]

[b][member='usyk1'][/b], жертва маркетинга относится к потребителям, а кейдж говорил от лица производителя. впрочем неважно уже.

[Владимир Назаренко 319]

[member='usyk1'], жертва маркетинга относится к потребителям, а кейдж говорил от лица производителя. впрочем неважно уже.

Вот именно, он сравнивает себя в таком случае с этими жертвами, якобы прислушиваться к требованиям определенных лиц всё равно, что  быть жертвой рекламы.

[Sharu 3 546]

Перевод бредовый...

Кейдж всего лишь сказал, что если много слушать отзывы игроков, то вместо того чтобы делать игры, ты станешь маркетологом, а не игроделом.

 

А тут "персона маркетинга", блин... двойка за перевод.

[qdash 4 194]

Накорми нас еще своим бескомпромиссным QTE. Лол.

Он такой "человек маркетинга" по убеждениям. Ветер дует в сторону Press X to win, а Кейдж убежденный сторонник кинца. Хотите новый Omikron? Фиг то там, Кейдж вынашивает игру про сложные взаимоотношения с окружающим миром гомосексуалистов или бомжей-алкоголиков. Очередные поучительные истории не для среднего ума. Гыгы.