X Rebirth выходит уже 15 ноября!

[Bending Unit 22 1 253]

Компания БУКА напоминает, что долгожданный космический симулятор X Rebirth выходит уже совсем скоро — 15 ноября! В розничных магазинах будет доступен DVD-box с игрой, который включает в себя плакат...

http://gamemag.ru/news/-rebirth-vihodit-uge-15-noyabrya--92137

[Tom910 284]

Дешевле стима на 100р, наверное приобрету на днях. X3 очень понравился.

Правда, ожидаю столько багов..)

[katarn 525]

Бука снова опозорилась с переводом, авторы игры в стиме писали, что разберутся с этим днищем. Пора их закрывать, совсем никакая контора стала, обещания не выполняет, коллекционки - уг, на людей в соцсетях матерятся.

[Tom910 284]

Бука снова опозорилась с переводом, авторы игры в стиме писали, что разберутся с этим днищем. Пора их закрывать, совсем никакая контора стала, обещания не выполняет, коллекционки - уг, на людей в соцсетях матерятся.

А что там с переводом? не будет на старте?

[De Sade 161]

На PLATI  ритейл сд ключ за 470 рублей. Активация и скачка из стима.

Изменено 13 ноября, 2013 пользователем De Sade

[thelador 80]

Бука снова опозорилась с переводом, авторы игры в стиме писали, что разберутся с этим днищем. Пора их закрывать, совсем никакая контора стала, обещания не выполняет, коллекционки - уг, на людей в соцсетях матерятся.

Дык это ж DeepSilver их подвел, заявив, что самостоятельно сделает локализацию.

 

[quote name='Tom910' timestamp='1384369086' post='3724182'] А что там с переводом? не будет на старте? [/quote]

К старту Бука теперь успеет перевести только меню, описания, всякие подписи. А всё, что связано с диалогами добавят уже попозже.

[Tom910 284]

Бука снова опозорилась с переводом, авторы игры в стиме писали, что разберутся с этим днищем. Пора их закрывать, совсем никакая контора стала, обещания не выполняет, коллекционки - уг, на людей в соцсетях матерятся.

Дык это ж DeepSilver их подвел, заявив, что самостоятельно сделает локализацию.

 

 

А что там с переводом? не будет на старте?

 

К старту Бука теперь успеет перевести только меню, описания, всякие подписи. А всё, что связано с диалогами добавят уже попозже.

 

Лол, зато в стиме красуется полный перевод )

[LEGAT 87]

[quote name="Tom910" post="3724297" timestamp="1384370611"][quote name="thelador" post="3724281" timestamp="1384370347"][quote name="katarn" post="3724167" timestamp="1384368911"]Бука снова опозорилась с переводом, авторы игры в стиме писали, что разберутся с этим днищем. Пора их закрывать, совсем никакая контора стала, обещания не выполняет, коллекционки - уг, на людей в соцсетях матерятся.[/quote] Дык это ж DeepSilver их подвел, заявив, что самостоятельно сделает локализацию.     [quote name="Tom910" post="3724182" timestamp="1384369086"] А что там с переводом? не будет на старте?[/quote]   К старту Бука теперь успеет перевести только меню, описания, всякие подписи. А всё, что связано с диалогами добавят уже попозже.   [/quote] Лол, зато в стиме красуется полный перевод )[/quote] После истории с сэинтс роу 4 покупать у буки что либо...

[katarn 525]

[quote name='Tom910' timestamp='1384369086' post='3724182'] А что там с переводом? не будет на старте? [/quote] 

Не будет. Полного точно не будет, может интерфейс переведут...

 

[quote name='thelador' timestamp='1384370347' post='3724281'] Дык это ж DeepSilver их подвел, заявив, что самостоятельно сделает локализацию. [/quote]

Это версия Буки, у их западных партнеров другое мнение на этот счет.

 

[quote name='LEGAT' timestamp='1384378278' post='3724777'] После истории с сэинтс роу 4 покупать у буки что либо... [/quote]

Exactly my point! 

[paind 236]

Вроде текстовый перевод будет сразу на старте, а озвучка - через 2 недели...

Купил в стиме, посмотрим что будет (уже скачался прелоад 4.5гб).

[cg_noob 756]

озвуучку они могут себе оставить

 на буковском сайте написано что типа 15 ноября полностью на русском

[Cyberdoze 9]

Прошел по ссылке в новости на страницу магазина Буки. Там написано: Язык - Русский интерфейс/русские субтитры дополнительно патчем после релиза.

[cg_noob 756]

ммм, а перевод сейнтс роу я смотрю бука два месяца  с момента релиза игры делала, это вселяет оптимизм

[paind 236]

Ну будем надеется сама игра будет отличная.

[HG 159]

Ух, у меня скорее всего даже не запустится, из-за видюхи :icon_sad: