Call of Duty : Modern Warfare 2

[BlooDoo 0]

Кто знает, как был перевод пятой части? СовтКлабовский.
Стоит ли ждать официального СофтКлабовского перевода MW2(в смысле, я в курсе, что он точно будет, стоит ли рассчитывать на их качество)?

[xds 470]

[b]BlooDoo[/b], перевод отстойнейший, один из худших переводов с которым я сталкивался :brash:

[Dan4MerC 82]

[quote name="BlooDoo"]Кто знает, как был перевод пятой части? СовтКлабовский.
Стоит ли ждать официального СофтКлабовского перевода MW2(в смысле, я в курсе, что он точно будет, стоит ли рассчитывать на их качество)?[/quote]
На оф сайте СОфтКлаба
[url=http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11651]http://www.softclub.ru/games/game.asp?id=11651[/url]
Все 3 версии игры будут переведены на русский язык.

[xds 470]

[b]Dan4MerC[/b], он спрашивал про качество перевода а не про то будет ли он

если знаете инглиш избегайте софтклабовской версии как огня!!!!

[Ganxta 635]

Добавили бы уже возможность выбора озвучки. Я хочу на английском играть, Гад дэммит >.<

[Bladef1st 320]

[quote]Кто знает, как был перевод пятой части? СовтКлабовский. [/quote]играл в код5 на боксе - перевод и озвучка были, как ни странно, вполне ок. Особенно в мультиплеере.

[alxp90 2 202]

Говно там озвучка была и в мульти тоже.

[D3M0N14C4L 0]

Вспоминаю локализацию 4-й части от ND, как ночной кошмар, надеюсь ничего подобного не повторится! :gigi:

[alxp90 2 202]

[b]D3M0N14C4L[/b], локализована ток обычная версия будет, Hardened и Prestige на англицком.

[D3M0N14C4L 0]

[quote name="alxp90"][b]D3M0N14C4L[/b], локализована ток обычная версия будет, Hardened и Prestige на англицком.[/quote]
Это точно, не верю! :|
Хочу и тебя обрадовать, что никакого Hardened Edition в СНГ выпускаться не будет, только Prestige Edition! :gigi:

[alxp90 2 202]

[b]D3M0N14C4L[/b], ок ок

[url=http://gamestop.ru/good.html?good=2267]http://gamestop.ru/good.html?good=2267[/url]

[url=http://videoigr.net/product_info.php?products_id=7891]http://videoigr.net/product_info.php?products_id=7891[/url]
8)

[Makoto 2 563]

[b]alxp90[/b], на геймстопе цена ок - :eek: :shock: ,сам на юканплее за 2370 предзаказал 8)

[alxp90 2 202]

[b]Makoto[/b], за 2300 Hardened, да ну нафик ваще)

[Makoto 2 563]

[b]alxp90[/b], там обычная

[alxp90 2 202]

[b]Makoto[/b], ну а я ссыль на харденед кинул)

[-=Ruslan=- 654]

[b]alxp90[/b], Но я думаю что надо будет брать PAL версию да??? я не думаю что в американке будет русский язык??? кстати будет класно поиграть на русском в игру, хотя есть у меня чуства что игра будет только для россий на русском языке или я ошибаюсь???

[Dan4MerC 82]

[quote name="alxp90"][b]D3M0N14C4L[/b], ок ок

[url=http://gamestop.ru/good.html?good=2267]http://gamestop.ru/good.html?good=2267[/url]

[url=http://videoigr.net/product_info.php?products_id=7891]http://videoigr.net/product_info.php?products_id=7891[/url]
8)[/quote]
За харденед отличная цена, надеюсь поставка из ЮК, надеюсь на код для скачки кода1 + поиграем быстрее =)

[color=green][size=75]Добавлено спустя 1 минуту 11 секунд:[/size][/color]

[b]-=Ruslan=-[/b], в США не будет русского от туда даже нет смысла брать. Русский думаю будет исключительно в России, ну может есть шанс что и будет в Европе, хоят очень сомневаюсь.

[alxp90 2 202]

Русский будет только у нас, причем поверх английского, мультиязыковых версий кода ни разу не было.

[Ganxta 635]

А никто не пробовал ставить буржуйскую версию и вводить свой ключ?

[dmishe 2]

[b]Ganxta[/b], я именно так и делал

[Ganxta 635]

[b]dmishe[/b], и как там русские озвучены?)

[dmishe 2]

[b]Ganxta[/b], никак, версия чистая англискйска от razor1911, ключик подходит

[Ganxta 635]

[b]dmishe[/b], хмм, я почему-то думал, что там русские озвучены америкосами и разговаривают с ужасным акцентом))

[Lexa 2 186]

на хвохлэнде нашёл

[youtube]http://youtube.com/watch?v=fePUM0u5cuY[/youtube]
[quote]While live broadcasting a copy of the game someone got it early, he was playing in third person. This very well may be the "big secret" Robert Bowling was hinting at.[/quote]

[dmishe 2]

но зачем, за углы заглядывать разве что