Sony отвечает на анонс Nintendo 3DS

[Bending Unit 22 1 253]

В интервью IGN, директор SCEA Джон Коллер сказал, что компания сейчас делает упор на 3D консоль.

"Наше внимание сейчас сосредоточено на 3D."-сказал он. "Мы знаем, что мы попали в список горячих новостей из-за анонса 3D поддержки для PS3, поэтому и собираемся сосредоточить все усилия на 3D."

Коллер так же ...

Sony отвечает на анонс Nintendo 3DS

[Bending Unit 22 1 253]

В интервью IGN, директор SCEA Джон Коллер сказал, что компания сейчас делает упор на 3D консоль.

"Наше внимание сейчас сосредоточено на 3D."-сказал он. "Мы знаем, что мы попали в список горячих новостей из-за анонса 3D поддержки для PS3, поэтому и собираемся сосредоточить все усилия на 3D."

Коллер так же ...

Sony отвечает на анонс Nintendo 3DS

[Ultra 63]

[quote]Судя по нашим исследованием Nintendo разрабатывала 3D технологию около 8-9 лет[/quote]
Шпиёны не дремлют :gigi:

[Ultra 63]

[quote]Судя по нашим исследованием Nintendo разрабатывала 3D технологию около 8-9 лет[/quote]
Шпиёны не дремлют :gigi:

[Red Priest Rezo 317]

Блин, поставил плюс, а потом заглянул в оригинал новости и обнаружил, что перевод с оригиналом практически ничего общего не имеет <__<"
Если можно, исправьте плюс на минус.

[Red Priest Rezo 317]

Блин, поставил плюс, а потом заглянул в оригинал новости и обнаружил, что перевод с оригиналом практически ничего общего не имеет <__<"
Если можно, исправьте плюс на минус.

[Allmighty L 2 710]

не бегите на нинтендо, выпустите просто псп2 с хорошей батарейкой, вторым аналогом и миллионами классных игр.

[Allmighty L 2 710]

не бегите на нинтендо, выпустите просто псп2 с хорошей батарейкой, вторым аналогом и миллионами классных игр.

[TheRome91 60]

[quote name="Red Priest Rezo"]Блин, поставил плюс, а потом заглянул в оригинал новости и обнаружил, что перевод с оригиналом практически ничего общего не имеет <__<"
Если можно, исправьте плюс на минус.[/quote]
Смысл один и тот же, перевод точный, просто когда я перевожу новость, то я в первую очередь делаю ставку не на сухой текст, а на грамотность и правильность передачи смысла исходного текста.

[TheRome91 60]

[quote name="Red Priest Rezo"]Блин, поставил плюс, а потом заглянул в оригинал новости и обнаружил, что перевод с оригиналом практически ничего общего не имеет <__<"
Если можно, исправьте плюс на минус.[/quote]
Смысл один и тот же, перевод точный, просто когда я перевожу новость, то я в первую очередь делаю ставку не на сухой текст, а на грамотность и правильность передачи смысла исходного текста.

[Kowaii 6]

Интересно, сони огда- нибудь сделает хоть что- нибудь оригинальное? :dfsf: Столько лет уже у Нин идеи воруют.

[Kowaii 6]

Интересно, сони огда- нибудь сделает хоть что- нибудь оригинальное? :dfsf: Столько лет уже у Нин идеи воруют.

[Retrokun 960]

[b]Kowaii[/b], блу рей :D

[Retrokun 960]

[b]Kowaii[/b], блу рей :D

[SoulGrabber 3 311]

[b]TheRome91[/b], [quote]Смысл один и тот же, перевод точный[/quote]
[quote]Судя по нашим исследованием Nintendo разрабатывала 3D технологию около 8-9 лет.[/quote]
[quote]8 and 9 year olds playing 3D is a little bit of a stretch given where some of our research is right now." [/quote]
перевода такая перевода.

[SoulGrabber 3 311]

[b]TheRome91[/b], [quote]Смысл один и тот же, перевод точный[/quote]
[quote]Судя по нашим исследованием Nintendo разрабатывала 3D технологию около 8-9 лет.[/quote]
[quote]8 and 9 year olds playing 3D is a little bit of a stretch given where some of our research is right now." [/quote]
перевода такая перевода.

[ACE 42 755]

[b]TheRome91[/b], лучше уж тогда просто пости ролики а не переводи
новость удалена
тема закрыта.

[ACE 42 755]

[b]TheRome91[/b], лучше уж тогда просто пости ролики а не переводи
новость удалена
тема закрыта.

[SoulGrabber 3 311]

ах да, Джон Коллер, завидовать не хорошо. или подростки шьющие зызы и заливающие на него порно, чем-то лучше немного младших ребятишек? :lol: чес слово, влом искать недавний демографический чарт (пару месяцев назад где-то видел), но большинство обладателей ДС - это люди от 20-30 лет.

[SoulGrabber 3 311]

ах да, Джон Коллер, завидовать не хорошо. или подростки шьющие зызы и заливающие на него порно, чем-то лучше немного младших ребятишек? :lol: чес слово, влом искать недавний демографический чарт (пару месяцев назад где-то видел), но большинство обладателей ДС - это люди от 20-30 лет.