Nintendo уволит 320 сотрудников из европейского офиса

[Bending Unit 22 1 253]

Компания Nintendo официально сообщила о том, что до конца месяца около 320 сотрудников Nintendo of Europe должны покинуть свои рабочие места. Большое число этих работников составляют локализаторы и сотрудники...

http://gamemag.ru/news/nintendo-uvolit-320-sotrudnikov-iz-evropeyskogo-ofisa-99325

[ACE 42 753]

лучше бы местный офис разогнали. 

[Madnfs 7 165]

лучше бы местный офис разогнали. 

только хотел написать :agree:

[NeONich 12 747]

Кстати, а Нин часто переводит на русский?

[NotaKuroi 3 543]

Как бы с евро-релизами еще большая жопа не настала после такого(

[Tesla_F 754]

Надеюсь субтитры русские в играх не канут

[JIyk 426]

Давно пора. Эти черти нифига не работают!

Кстати, а Нин часто переводит на русский?

на вию много игр на русском, но они в основном те, что есть на других платформах + всякие марио. на 3дс штук 20 переводов всего, из которых целая одна жрпг.

[BenWhathisname 76]

это какая?

[-Krillis- 2 610]

[member='BenWhathisname'], Mario & Luigi

[razgulnov 14 888]

Приплыли называется. Локализация уже не стала важна.

[nindo 7 457]

[member='razgulnov'], они через жопу работают, у Сони даже в мелких странах переводы есть, а эти хрен пойми чем занимались.

[razgulnov 14 888]

[member='nindo'], говорили что начнут переводить как раз. То что марио карт на русском меня, например обрадовало.

[-Krillis- 2 610]

[member='razgulnov'], ну все же в Марио Карт перевод не особенно нужен. Из игр, где перевод действительно необходим, вышла только M&L

[Pseudodog 3 112]

Это как штат приличной такой клининговой компании

[razgulnov 14 888]

Остаются пиратские переводы.

[andreizan 253]

Лично для меня все равно, но специалисты утверждают что игры с переводом продаются лучше...

[Xopek 12 058]

[Enrike 193]

эх нинтенда

[kawa 1 548]

молодцы, так диржаэ  :up:

[BenWhathisname 76]

[member='BenWhathisname'], Mario & Luigi

но это же не жрпг )

[VLQ 15 642]

Насколько я понимаю теперь перевод будет не только делаться внутри компании, но и на аутсорс отдаваться (как у других компаний), надеюсь качестве это не скажется

[Herman45 765]

такой вопрос, можно ли поставить пиратский перевод для игры на лиц 3DS? Изменено 1 сентября, 2014 пользователем Herman45

[NickFiji 15]

Нинтенда знает что делает. Увольняйте.