Игры на русском языке на Playstation2!

[-Mag 0]

что ж им не прикажешь... а это плохо... народ не может поиграть в новые игры - все хотится локализации и языков то мы не знаем.

[Vigi 4]

$Mag, кстати перевели игры:
Dark Cloud 1 (jrpg)
Summoner 2 (rpg)


Когда переведут:
We love Katamary и Shadow of Colossum!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[-Mag 0]

[quote name="Vigi"]$Mag, кстати перевели игры:
Dark Cloud 1 (jrpg)
Summoner 2 (rpg)


Когда переведут:
We love Katamary и Shadow of Colossum!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![/quote]

в курсе, они ж есть у мене)
насколько я знаю перевели Arc The Lad 5, скоро увижу.

[Vigi 4]

Ark the Lad 5??????? Это как понять....
Может Ark the Lad End of Darkness (в которой бой ещё сделали реалтайм), дак она уже давно переведена, месяца 3 точно.

А ты когда это достал их:
Dark Cloud 1 и Summoner 2

[-Mag 0]

[quote name="Vigi"]Ark the Lad 5??????? Это как понять....
Может Ark the Lad End of Darkness (в которой бой ещё сделали реалтайм), дак она уже давно переведена, месяца 3 точно.

А ты когда это достал их:
Dark Cloud 1 и Summoner 2[/quote]

Насчет Арка ты прав, но только не видел я ее раньше или пропускал?

Dark Cloud давно уже достаточно, а Саммонера 2 недавно.

[Vigi 4]

Знаю что Dark Cloud 2 (второе название Dark Chronikle) давно перевели и я её прошёл, очень супер игра, а вот первую часть что перевели я узнал тока на днях.
Странно...

[-Mag 0]

Dark Chronicles давно переведен, а 1 часть позже была. А Саммонера недавно увидел. насколько я знаю появилась пиратская версия Romancing Saga... на англицком... ?

[The REAL 1]

У меня в Ричард Барнс Ралли со-пилот подсказывает на русском. Ну блин у него и голос, как с того света :)

[-Mag 0]

[quote name="The REAL"]У меня в Ричард Барнс Ралли со-пилот подсказывает на русском. Ну блин у него и голос, как с того света :)[/quote]

знаменитый наверное голос, думаю понимаю о чем говоришь. на ПС1 и DC я етот голос наслушался! лучше уж пусть не трогаю озвучку.

[Vigi 4]

Любители поиграить в русско переведённые игры, ни кто не видел чонить из JRPG последнее время переводили?

[-Mag 0]

нет, ничего. выходила от наших пиратчиков тока английская версия Romancing Saga. и все.

[AndreySpb 0]

А есть хоть одна игра полностью на русском языке ? А не локализованная
Неужели ничего нет ..... :sad:

[Vigi 4]

Resident Evil 4 перевели на русский, версия тока русская без английской, кто нить пробывал её? Не где не виснит?

[Frost-sama 4]

Ратчет4 дедлокед
ужасающий перевод
руки бы поотрывать перевотчикам ><

[-Mag 0]

[quote name="Vigi"]Resident Evil 4 перевели на русский, версия тока русская без английской, кто нить пробывал её? Не где не виснит?[/quote]

нет не виснет. уже проходили.
версия нормальная.

[Vigi 4]

$Mag Пасиб, будем знать.

[hukoo 0]

Народ!!!! Резек 4й када будет,Ё, а то я что то въехать не могу кто арёт что уже на ЗЫ2 вышел........., кто то что ваще не будет, просветите безграмотность!!!!!....... :confused:

[Vigi 4]

hukoo вышел на Playstation 2 ещё в ноябре. Вот уже пираты перевели на руско...

[-Mag 0]

кстати Сапаки... как соул 3 превели... лучше б на англицком оставили... текст перевели нормально - только вот имена сюжетных персонажей получаются набором букв.

[Blink 55 1 489]

На счёт, РЕ4., есть одно "НО"
Там сабов нет, в роликах. Надо на слух воспринимать англ. речь.
А так, перевод вроде не плохой.

[-Mag 0]

Информация для Vigi - нормальнао переведенная Suikoden Tactics появилась! и перевод неплохой и глюков нема!

[Vigi 4]

$Mag Большой Поклон ... буду иметь ввиду.
Люблю хоросые JRPG на русскопиратском язычке...

[The REAL 1]

Street Racing Syndicat - можно сказать классическая озвучка, загробный голос знакомый ещё с Макс Пэйна... Э-э-х, красота.

[-Mag 0]

[quote name="The REAL"]Street Racing Syndicat - можно сказать классическая озвучка, загробный голос знакомый ещё с Макс Пэйна... Э-э-х, красота.[/quote]

ее ж вроде 1С оформляла... это оттуда голос? или пиратский? я просто не помню уже...

[The REAL 1]

Пиратская PS2 версия Street Racing Syndicat. А что, 1С уже и Плєйстєйшн оформляет?