Рейтинг@Mail.ru
Перейти к содержанию

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

Авторизация  
Vigi

Игры на русском языке на Playstation2!

Рекомендуемые сообщения

>>> А что, 1С уже и Плєйстєйшн оформляет?

немного.. Фаренгейт есть от них например. взялись бы они за ФФ10... эх мечты!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="$Mag"]>>> А что, 1С уже и Плєйстєйшн оформляет?

немного.. Фаренгейт есть от них например. взялись бы они за ФФ10... эх мечты![/quote]

да ладно тебе... я даже слова об 1с не видел нигде в фаренгейте!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
>>>да ладно тебе... я даже слова об 1с не видел нигде в фаренгейте!

[url=http://ps2-games.1c.ru/]http://ps2-games.1c.ru/[/url]

нет, перевод который от 1С еще не вышел! я и не говорил что ЭТОТ фаренгейт от 1С....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Knight of Temple - русская озвучка полностью повторяет PC-шный вариант перевода. Мерзопакостный голос прям из средневековья :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="$Mag"]Magna Carta: Tears of Blood - есть русская версия.[/quote]
Глючная кажись. Там когда дерёшься жизни отнимаются у всех. Ударил например кокогонибудь урода, а жизни отнелись и у него и у отряда.
У кого так же?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="Vigi"] [quote name="$Mag"]Magna Carta: Tears of Blood - есть русская версия.[/quote]
Глючная кажись. Там когда дерёшься жизни отнимаются у всех. Ударил например кокогонибудь урода, а жизни отнелись и у него и у отряда.
У кого так же?[/quote]

сорри что не запостил раньше, да глюканутая она. ждем - должны исправить.
SoC исправили например...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Shadow of исправили!!! Вау. А как узнать по оболочке? Или она такая же?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="Vigi"]Shadow of исправили!!! Вау. А как узнать по оболочке? Или она такая же?[/quote]

адын в адын:-) короч могут подсунуть не то.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
А для меня таковой стала умопомрачительный Fatal Frame2: crimson batterfly (он же project zero 2), ролики озвучены, меню прекрасное и даже финалиный саудтрек субтитрами обеспечили с Японскоко СУППЕР! :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Достал себе Magna Carta: Tears of Blood русс. версия
по играю, отпишусь, глючная али нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="Blink 55"]Достал себе Magna Carta: Tears of Blood русс. версия
по играю, отпишусь, глючная али нет.[/quote]

было бы здорово! просто надеюсь пыраты поправят ее или поправили.

П.С. там невозможно выиграть бой, самый первый. все мрут и все виснет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Плз Господа Ответьте на Вопрос: Где в Нашей Стране (России ) Можно преобрести Лицензионные Игры для Плей стейшен 2 Переведенные на РУсский языка ( Рус- версия ) ?.. и 2ое не кто не знает Продаеться ли Метал геар солид 2 , 3 часть на Русском языке (если есть ссылку Плз)
п.с Это важно!спс.. :clever:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Кто перевел на русский все диалоги в роликах BLACK? Про что хоть игра :)
А то там без титров ни хрена не понятно :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote]Продаеться ли Метал геар солид 2 , 3 часть на Русском языке (если есть ссылку Плз)
[/quote]
Метала на русском нет и скорее всего не будет..
А по поводу магна карта, то подается глючная версия, дальше 1 боя не пройдёшь!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Я в Блеке первые пару диалогов слушал, а потом "курил" во время них. сцены представляли собой некий планый переход от одного события к другому и все.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Метала на русском нет и скорее всего не будет..
- почему ?? можеш обьяснить нубу..
[offtopic]и кста.. не по теме вопрос .. все же тут задам..
диски от 2ой плей стейшен , буду подходить к 3ий
сори за оффтоп..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Купил на днях King Kong, запихал его в свою PS2, там был выбор Original или Russian. Ну решил проверить "Russian", просто посмотреть, как пираты над очередной игрой поиздевались. Каково же было мое удивление, когда я услышал русскую речь в мувиках и во всех диалогах! Это вторая полностью переведенная пиратка которую я видел, первая - Siren.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Отчего же, а Resident Eveil4 -тоже есть озвученная версия!
А Кинг конг у меня был без озвучки((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
RE 4 у меня был NTSC'шный оригинал, русскую я даже и не искал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Метала на русском нет и скорее всего не будет..
- Плз.. скажите почемУ!?

[size=75]Добавлено 09 Мар 2006, 22:44:[/size]

да и еще вопрос.. вот если покупаеш лицензионный диск ( как бы).. С рУсским переводом за 1600р , то Это настоящая лецензия.. и будет ли она в дальнейшем работать на пс3?..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="RamboS"]
да и еще вопрос.. вот если покупаеш лицензионный диск ( как бы).. С рУсским переводом за 1600р , то Это настоящая лецензия.. и будет ли она в дальнейшем работать на пс3?..[/quote]
Если сони не врёт, то полетит как самолёт. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Это была копия с лицушного Кинг-конга,он был локализован,а ты из Москвы?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
[quote name="Lucifer"]а ты из Москвы?[/quote]
Какая нафиг Москва! Я из небольшого городка под Саратовом...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Авторизация  

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×