Локализация игр на консолях Playstation

[shua0 15 042]

PS3

[spoil]

0-9

[spoil]

007: Legends - полностью на русском языке

007: Quantum of Solace(Квант Милосердия) - полностью на русском языке (Версия в ПСН на английском)

3D Dot Game Heroes - полностью на английском

[/spoil]

А

[spoil]

Ace Combat: Assault Horizon - субтитры на русском языке

 

Adventures of Tintin (Приключения Тинтина: Тайна Единорога) - полностью на русском языке (скачиваемая версия на английском)

 

Afro Samurai -  полностью на английском

 

After Hours Athletes (Игры После Работы) - полностью на русском языке

Aliens vs Predator - полностью на русском языке

Aliens: Colonial Marines - полностью на русском языке

 

Alone in the Dark - полностью на английском

Alpha Protocol - частичная локализация -  субтитры на русском языке

Amazing Spider-Man - полностью на русском языке

Ape Escape - полностью на русском языке

 

Armored Core 4 - полностью на английском

 

Army of Two - полностью на английском

Assassin's Creed - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Assassin's Creed II - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Assassin's Creed: Братство Крови - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Assassin's Creed: Откровения - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Assassin's Creed III - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Assassin's Creed Anthology - полностью на русском языке

Assassin's Creed IV: Black Flag - полностью на русском языке

[/spoil]

 

В

 

[spoil]

Batman: Arkham Asylum - полностью на английском

 

Batman: Arkham City - субтитры на русском языке (русский входит в европейскую версию) 

 

Battlefield: Bad Company - полностью на английском

Battlefield: Bad Company 2 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию)

Battlefield 3 - полностью на русском языке (русский входит в европейскую версию) 

 

Battlefield 4 - полностью на русском языке

 

Bayonetta -  полностью на английском

 

Bioshock - полностью на английском

 

Bioshock 2 - полностью на английском

 

Bioshock infinite - полностью на английском

Ben 10: Omniverse -  субтитры на русском языке

Beyond: Two Souls - полностью на русском языке

Birds of Steel - полностью на русском языке

Blades of Time - полностью на русском языке

 

Вolt (Вольт) - полностью на русском языке

 

Borderlands - полностью на английском

 

Borderlands 2 - полностью на английском

 

Bourne conspiracy (Конспирация Борна) - полностью на русском языке

Bulletstorm - субтитры на русском языке (русский входит в европейскую версию) (скачиваемая версия в ПСН на русском) 

Burnout Paradise: Полное Издание - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Buzz: Сокровища Нации - полностью на русском языке

Buzz: Мировой Турнир - полностью на русском языке

[/spoil]

 

С

 

[spoil]Call of Duty: World at War - полностью на русском языке

Call of Duty: Modern Warfare 2 - полностью на русском языке - официально в России не продаётся (скачиваемая версия на английском) 

Call of Duty: Black Ops - полностью на русском языке

Call of Duty: Modern Warfare 3 - полностью на русском языке

Call of Duty: Black Ops II - полностью на русском языке

Call of Juarez: Картель - полностью на русском языке

 

Carnival Island (Веселая ярмарка) - полностью на русском языке

Club - полностью на русском языке

Command & Conquer: Red Alert 3 - полностью на русском языке 

Counter-Strike: Global Offensive - текст на русском языке  

Crysis - полностью на русском языке  

Crysis 2 - полностью на русском языке 

Crysis 3 - полностью на русском языке. [/spoil]

 

 

D 

[spoil]

DanceStar Party - полностью на русском языке

DanceStar Party: Hits - полностью на русском языке

Darksiders II - полностью на русском языке 

Deadpool - субтитры на русском языке

 

Dead Island - полностью на английском

 

Dead Island Riptide - полностью на английском

 

Dead Nation - субтитры на русском языке

Dead Space - полностью на русском языке 

Dead Space 2 - субтитры на русском языке

Dead Space 3 - субтитры на русском языке

Deus Ex: Human Revolution - полностью на русском (скачиваемая простая версия в ПСН на русском)(полная версия в ПСН на английском) 

 

Diablo III  - полностью на русском языке

Dishonored - субтитры на русском языке 

Disney: Мир Героев (Disney Universe) - полностью на русском языке

Disney: Финес и Ферб. Покорение 2-го Измерения - полностью на русском языке

DmC: Devil May Cry - субтитры на русском языке 

Dragon Age: Начало - полностью на кривом русском языке

Dragon Age II - субтитры на русском языке

Driver: Сан-Франциско - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

[/spoil]

 

E 

[spoil]Epic Mickey 2: Две Легенды - полностью на русском языке

EyePet - полностью на русском языке 

EyePet и Друзья (EyePet & Friends) - полностью на русском языке[/spoil]


F 
[spoil]

F1 2010 - полностью на русском языке. 

F1 2012 - полностью на русском языке. 

Fallout 3 - полностью на русском языке -  Нет поддержки DLC и трофеев. Издание "Game of the Year" только на английском. 

Far Cry 2 - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Far Cry 3 - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Far Cry 3: Blood Dragon - полностью на русском языке.

Fast & Furious: Showdown [Форсаж: Схватка] - субтитры на русском языке

 

Fat Princess (Принцесса Oбжора)  - полностью на русском языке

F.3.A.R - субтитры на русском языке

 

The Fight (Схватка) - полностью на русском языке

FIFA 08 - полностью на русском языке. 

FIFA 09 - полностью на русском языке. 

FIFA 10 - полностью на русском языке. 

FIFA 11 - полностью на русском языке. 

FIFA 12 - полностью на русском языке  

FIFA 13 - полностью на русском языке.  

FIFA 14 - полностью на русском языке. 

[/spoil]

G 

[spoil]

Game of Thrones (Игра престолов) - субтитры на русском языке

 

Ghost Recon: Future Soldier - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Gravity Crash - полностью на русском языке

 

Gran Turismo 5 Prologue - полностью на английском

Gran Turismo 5 - полностью на русском языке 

 

Gran Turismo 6 - субтитры на русском языке

 

Grand Theft Auto 4 - полностью на английском

Grand Theft Auto V - субтитры на русском языке

 

The Godfather II (Крестный Oтец II) - полностью на русском языке

God of War III - полностью на русском языке

God of War: Collection - полностью на русском языке только GоW II (первая часть - на английском).  

God of War: Collection vol. 2 - полностью на русском языке только Ghost of Sparta (Chains of Olympus - на английском) 

God of War: Ascension (God of War: Восхождение) - полностью на русском языке.

 

 [/spoil]


H 
[spoil]

Haze - полностью на русском языке

Heavy Rain - полностью на русском языке

Hitman: Absolution - полностью на русском языке 

Homefront - полностью на русском языке

[/spoil]

I 

[spoil]

 

Ice Age 3 (Ледниковый период 3: Эра динозавров) - полностью на русском языке

 

Ice Age 4 (Ледниковый период 4) - полностью на русском языке

 

il-2 sturmovik birds of prey (Ил-2 Штурмовик: Крылатые Хищники) - полностью на русском языке

 

Injustice: Gods Among Us - субтитры на русском языке

 

inFamous (Дурная Репутация) - полностью на русском языке

 

inFamous 2 (Дурная Репутация 2) - полностью на русском языке

 

inFamous: Festival of Blood (Дурная Репутация: Кровавый Фестиваль) - полностью на русском языке 

[/spoil]


J 

[spoil]Jak & Daxter - Trilogy - текст на русском языке только в Jak 3 (первая и вторая части - на английском)[/spoil]


K

 

[spoil]

Killzone 1 - полностью на английском

Killzone 2 - полностью на русском языке

Killzone 3 - полностью на русском языке 

 

Kung Fu Rider (Офисное Кунг-Фу) - полностью на русском языке

[/spoil]

L 
[spoil]

Last of Us (Одни из Hас) - полностью на русском языке

 

The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (Легенда о Спайро: Рождение Дракона) - полностью на русском языке

LEGO - Batman 2: DC Super Heroes - субтитры на русском языке

LEGO - The Lord of the Rings - субтитры на русском языке

LEGO - Pirates of the Caribbean - субтитры на русском языке 

LEGO - Гарри Поттер: годы 5-7 (LEGO Harry Potter: Years 5-7) - субтитры на русском языке

LittleBigPlanet - Game of the Year и PSN версия - полностью на русском языке (обычная версия на дисках полностью на английском) 

LittleBigPlanet 2 - полностью на русском языке

LittleBigPlanet Karting - полностью на русском языке 

Lollipop Chainsaw - субтитры на русском языке

 

the Lord of the Rings: War in the North (Властелин Колец: Война на Севере) - субтитры на русском языке

Lost Planet 3 - субтитры на русском языке

[/spoil]

M 
[spoil]

Madagascar: Escape 2 Africa (Мадагаскар 2: Побег в Африку) - субтитры на русском языке

 

Madagascar 3 (Мадагаскар 3) - субтитры на русском языке

 

Mafia II - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Mafia II - Расширенное Издание - полностью на русском языке. 

MAG - полностью на русском языке 

 

Majin and the Forsaken Kingdom (Мадзин: Забытое Королевство) - полностью на русском языке

 

Mass Effect - полностью на английском

Mass Effect 2 - субтитры на русском языке  

Mass Effect 3 - субтитры на русском языке 

Max Payne 3 - субтитры на русском языке 

Medal of Honor - субтитры на русском языке  

Medal of Honor: Warfighter - полностью на русском языке  

Medieval Moves: Боевые Кости - полностью на русском языке 

Mercenaries 2: World in Flames - субтитры на русском языке 

Metro 2033: Луч надежды - полностью на русском языке

Mirror's Edge - полностью на русском языке.

ModNation Racers - полностью на русском языке 

 

Mortal Kombat - полностью на английском

MotorStorm: Pacific Rift - полностью на русском языке 

MotorStorm: Apocalypse - полностью на русском языке 

MotorStorm: RC - полностью на русском языке 

Move Фитнес - полностью на русском языке

[/spoil]

N 
[spoil]

 

Naruto: Ultimate Ninja Storm - полностью на английском

 

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 - полностью на английском

 

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations - полностью на английском

 

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution - полностью на английском

 

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 - субтитры на русском языке

Need for Speed: Undercover - полностью на русском языке

Need for Speed: ProStreet - полностью на русском языке

Need for Speed: Shift - полностью на русском языке

Need for Speed: Hot Pursuit - полностью на русском языке 

Need for Speed: Shift 2 Unleashed - субтитры на русском языке

Need for Speed: The Run - полностью на русском языке 

Need for Speed: Most Wanted - полностью на русском языке

 

Ninja Gaiden Σ - полностью на английском

 

Ninja Gaiden Σ2  - полностью на английском

 

Ninja Gaiden 3 - полностью на английском

 

Ninja Gaiden 3: Razors Edge - полностью на английском

NHL 09 - субтитры на русском языке 

NHL 10 -  субтитры на русском языке 

NHL 11 - субтитры на русском языке  

NHL 12 - субтитры на русском языке 

NHL 13 - субтитры на русском языке 

NHL 14 - субтитры на русском языке  

[/spoil]

P 
[spoil]

 

Painkiller Hell and Damnation - полностью на русском языке

 

Payday The heist - полностью на английском

 

Payday 2 - полностью на английском

 

PlayStation All-Stars Battle Royale (Звезды PlayStation: Битва Сильнейших) - полностью на русском языке

 

Portal 2 - полностью на русском языке 

Prince of Persia 2008 - полностью на русском языке. DLC не поддерживается. (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

Prince of Persia: the Forgotten Sands - полностью на русском языке (скачиваемая версия на английском) 

Pro Evolution Soccer 2010 - субтитры на русском языке

Pro Evolution Soccer 2011 - субтитры на русском языке. 

Pro Evolution Soccer 2012 - субтитры на русском языке

Pro Evolution Soccer 2013 - субтитры на русском языке

Prototype 2 - полностью на русском языке

Puppeteer [Кукловод] - полностью на русском языке. 

[/spoil]

 

PureChess - субтитры на русском языке

R 

[spoil]

RAGE - полностью на русском языке. 

Ratchet & Clank: All 4 One - полностью на русском языке  

Ratchet & Clank: QForce - полностью на русском языке 

Rayman Origins - полностью на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

 

Red Dead Redemption - полностью на английском

Red Faction: Guerilla - полностью на русском языке. DLC не поддерживаются. 

Red Faction: Armageddon  - субтитры на русском языке

Remember Me - субтитры на русском языке

 

Resident Evil 5 - полностью на английском

Resident Evil 6 - субтитры на русском языке

Resident Evil: Operation Raccoon City - субтитры на русском языке

Resident Evil: Revelations - субтитры на русском языке 

Resistance 3 - полностью на русском языке 

Risen 2: Dark Waters - полностью на русском языке

 

Rio (Рио) - полностью на русском языке

 [/spoil]


S 

[spoil]Saboteur - субтитры на русском языке 

Saint's Row 2 - субтитры на русском языке (скачиваемая версия в ПСН на английском)

Saint's Row: the Third - субтитры на русском языке

SEGA Rally - субтитры на русском языке

Sims 3 - субтитры на русском языке

Sims 3: Питомцы - субтитры на русском языке

Shaun White Snowboarding - субтитры на русском языке 

 

  The Shoot (Снято) -    полностью на русском языке

Sleeping Dogs - субтитры на русском языке 

Sly Cooper: Thieves in Time (Sly Cooper: Прыжок во Времени) - полностью на русском языке

 

Sniper: Ghost Warrior (Снайпер: Воин-призрак 2) - полностью на русском языке

 

Sniper: Ghost Warrior 2 (Снайпер: Воин-призрак 2) - полностью на русском языке

SOCOM: Confrontation - полностью на русском языке. 

SOCOM: Спецназ (SOCOM: Special Forces) - полностью на русском языке

 

Sorcery (Чародей) - полностью на русском языке

SoulCalibur V - субтитры на русском языке

Split/Second: Velocity - полностью на русском языке  

Splinter Cell: Blacklist - полностью на русском языке

 

Sports Champions (Праздник Cпорта) - полностью на русском языке

 

Sports Champions 2 (Праздник Cпорта 2) - полностью на русском языке

Starhawk - полностью на русском языке. 

 

Start the Party (Зажигай!) - полностью на русском языке

 

Start the Party - Save the World (Зажигай! - Спасая Мир) - полностью на русском языке 

Stormrise - полностью на русском языке. 

Street Fighter x Tekken - субтитры на русском языке

Syndicate - субтитры на русском языке[/spoil]


T 

[spoil]Tekken 6 - субтитры на русском языке 

Tekken Tag Tournament 2 - субтитры на русском языке

 

Testament of Sherlock Holmes (Последняя воля Шерлока Холмса) - полностью на русском языке

Tokyo Jungle - субтитры на русском языке

Tomb Raider - полностью на русском языке 

Tom Clancy's EndWar - полностью на русском языке 

 

Tom Clancy's Ghost Recon: Future Soldier - полностью на русском языке

 

Tom Clancy's H.A.W.X - полностью на английском

 

Tom Clancy's H.A.W.X 2 - полностью на английском

 

Tom Clancy's Splinter Cell: Blacklist - полностью на русском языке

 

Tom Clancys Splinter Cell HD - полностью на английском

 

Tom Clancys Splinter Cell: Chaos Theory HD - полностью на английском

 

Tom Clancys Splinter Cell: Pandora Tomorrow HD - полностью на английском

 

Tom Clancys Splinter Cell: Double Agent - полностью на английском 

 

Tom Clancy’s Rainbow Six: Vegas - полностью на английском

 

Tom Clancy’s Rainbow Six: Vegas 2 - полностью на английском

 

Toy Story 3 the video game (История Игрушек: Большой Побег) - полностью на русском языке

 

Toy Story Mania! (История Игрушек: Парк Развлечений) - полностью на русском языке

 

Tron: Evolution (Трон: Эволюция) - полностью на русском языке

Tumble - полностью на русском языке

 

TV Superstars (Звезды Tелешоу) - полностью на русском языке

Two Worlds 2 - полностью на русском языке 

Twisted Metal (Скрежет Металла) - полностью на русском языке[/spoil]


U 
[spoil]

UEFA Euro 2008 - субтитры на русском языке

Uncharted 2: Among Thieves - полностью на русском языке

Uncharted 3: Иллюзии Дрейка - полностью на русском языке

 

Unfinished Swan (Лебединый Эскиз) - полностью на русском языке

 

[/spoil]

W 
[spoil]

Walking Dead: Survival Instinct - субтитры на русском языке

WarHawk - полностью на русском языке

 

Wall-e - полностью на русском языке

Warhammer 40 000: Space Marine - полностью на русском языке

Wipeout HD - полностью на русском языке. 

Wolfenstein - полностью на русском языке. 

Wonderbook: Book of Spels (Wonderbook: Книга заклинаний) - полностью на русском языке. 

Wonderbook: Детектив Диггз - полностью на русском языке. 

[/spoil]

X 
[spoil]

XCOM: Enemy Unknown - полностью на русском языке. (скачиваемая версия в ПСН на английском) 

 

[/spoil]

 

 

[/spoil]

 

PS Vita

[spoil]

A

 

[spoil]

A-Men - полностью на английском

 

Alien Breed - полностью на английском

 

Alien Spidy - полностью на английском

 

Angry Birds: Star Wars - полностью на английском

 

Army Corps of Hell - полностью на английском

 

Asphalt: Injection - полностью на английском

 

Assassin's Creed III: Liberation (Assassin's Creed III: Освобождение) - субтитры на русском языке

 

Atelier Meruru Plus: The Apprentice of Arland - полностью на английском

 

Atelier Totori Plus: The Adventurer of Arland - полностью на английском

 

Atomic Ninjas - полностью на английском

 

[/spoil]

B

 

[spoil]

Batman: Arkham Origins Blackgate

 

Ben 10 Galactic Racing - полностью на английском

 

Bentley's Hackpack (Хакерский набор Бентли) - полностью на русском языке

 

Big Sky Infinity - полностью на английском

 

BlazBlue: Continuum Shift Extend - полностью на английском

 

BreakQuest: Extra Evolution - полностью на английском

 

Burn the Rope - полностью на английском

[/spoil]

 

C

 

[spoil]

Call of Duty: Black Ops Declassified - полностью на русском языке

 

Chronovolt - полностью на английском

 

Cloudberry Kingdom - полностью на русском языке

 

Coconut Dodge Revitalised - полностью на английском

[/spoil]

 

D

 

[spoil]

Danganronpa: Trigger Happy Havoc - полностью на английском

 

Dead or Alive 5 Plus - субтитры на русском языке

 

Deathmatch Village

 

Die! Die! Die! - полностью на русском языке

 

Disgaea 3: Absence of Detention (Disgaea 3: Return) - полностью на английском

 

Disney Epic Mickey 2: The Power of Two (Disney Epic Mickey: Две легенды) - полностью на русском языке

 

Divekick - полностью на английском

 

DJMax Technika Tune - полностью на английском

 

Doctor Who: The Eternity Clock - полностью на английском

 

Doki-Doki Universe

 

Dokuro - полностью на английском

 

Doodle God  - полностью на русском языке

 

Dragon Fantasy Book I - полностью на английском

 

Dragon Fantasy Book II - полностью на английском

 

Dragon's Crown - полностью на английском

 

Draw Slasher - полностью на английском

 

Dungeon Hunter: Alliance (Vita) - полностью на английском

 

Dynasty Warriors Next - полностью на английском

 

[/spoil]

E

 

[spoil]

EA SPORTS FIFA Football (FIFA Soccer) - полностью на английском

 

Earth Defense Force 2017 Portable - полностью на английском

 

Ecolibrium - полностью на русском языке

 

Escape Plan - полностью на русском языке

 

escapeVektor - полностью на английском

 

Everybody’s Golf Hot Shots Golf: World Invitational - полностью на английском

[/spoil]

 

F

 

[spoil]

F1 2011 (Vita) - полностью на английском

 

Farming Simulator - полностью на английском

 

FIFA 13 (Vita) - полностью на английском

 

Final Fantasy X HD - полностью на английском

 

Final Fantasy X-2 HD - полностью на английском

 

Floating Cloud God Saves The Pilgrims In HD! - полностью на английском

 

Flying Hamster HD - полностью на английском

 

Foosball 2012 - полностью на английском

 

Frobisher Says! - полностью на русском языке

 

Frozen Synapse: Tactics - полностью на английском

 

Fruit Ninja - полностью на английском

[/spoil]

 

G

 

[spoil]

Germinator - полностью на английском

 

Gravity Rush - полностью на английском

 

Guacamelee! - полностью на английском

 

GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS - полностью на английском

[/spoil]

 

H

 

[spoil]

Hotline Miami - полностью на русском языке

 

Hungry Giraffe - полностью на английском

 

Hustle Kings - полностью на русском языке

[/spoil]

 

J

 

[spoil]

Jacob Jones and the Bigfoot Mystery (Джейкоб Джонс и тайна Снежного Человека) - полностью на русском языке

 

Jak and Daxter HD -  текст на русском языке только в Jak 3 (первая и вторая части - на английском)

 

Jet Set Radio - полностью на английском

 

Jetpack Joyride - полностью на английском

[/spoil]

 

K

 

[spoil]

Killzone: Mercenary - полностью на русском языке

 

Knytt Underground - полностью на английском

 

Kung Fu Rabbit - полностью на английском

[/spoil]

 

L

 

[spoil]

Legends of War: Patton - полностью на английском

 

LEGO Batman 2: DC Super Heroes - полностью на русском языке

 

LEGO Harry Potter: Years 5-7 (LEGO Гарри Поттер: годы 5-7) - полностью на русском языке

 

LEGO Legends of Chima: Laval's Journey - полностью на английском

 

LEGO The Lord of the Rings (LEGO Властелин Колец) - субтитры на русском языке

 

Let’s Fish! Hooked On - полностью на английском

 

Limbo - полностью на английском

 

Little Deviants (Дурдом в кармане) - полностью на русском языке

 

LittleBigPlanet Vita - полностью на русском языке

 

Lone Survivor - полностью на английском

 

LUMINES Electronic Symphony - полностью на английском

[/spoil]

 

M

 

[spoil]

Machinarium - полностью на английском

 

Madden NFL 13 - полностью на английском

 

Mahjong Royal Towers (Маджонг Королевские Башни) - полностью на русском языке

 

MALICIOUS REBIRTH - полностью на английском

 

Men’s Room Mayhem - полностью на английском

 

Metal Gear Solid HD Collection - полностью на английском

 

Michael Jackson: The Experience HD - полностью на английском

 

MLB 12: The Show  - полностью на английском

 

MLB 13: The Show  - полностью на английском

 

ModNation Racers: Road Trip - полностью на русском языке

 

Mortal Kombat - полностью на английском

 

MotoGP 13 - полностью на английском

 

MotorStorm RC - полностью на русском языке

 

MsGerminator - полностью на английском

 

MUD (FIM Motocross World Championship) - полностью на английском

 

Muramasa Rebirth - полностью на английском

 

[/spoil]

N

 

[spoil]

Need for Speed: Most Wanted - полностью на русском языке

 

New Little King`s Story - полностью на английском

 

New Paint Park (Зона рисования ПЛЮС) - полностью на русском языке

 

Ninja Gaiden Σ PLUS - полностью на английском

 

Ninja Gaiden Σ2 PLUS - полностью на английском

 

Nun Attack - полностью на английском

 

[/spoil]

O

 

[spoil]

Oddworld: Munch's Oddysee HD - полностью на английском

 

Oddworld: Stranger's Wrath HD - полностью на английском

 

OMG HD Zombies! - полностью на английском

 

Orgarhythm - полностью на английском

 

[/spoil]

P

 

[spoil]

Persona 4: Golden - полностью на английском

 

Pinball Arcade - полностью на английском

 

Pinball Heroes: Complete - полностью на английском

 

PixelJunk Monsters Ultimate HD - полностью на английском

 

Plants vs. Zombies  - полностью на английском

 

PlayStation All-Stars Battle Royale (Звезды PlayStation: Битва сильнейших) - полностью на русском языке

 

PlayStation Vita Pets

 

Puddle (Vita) - полностью на английском

 

PulzAr - полностью на английском

 

Pure Chess - полностью на русском языке

[/spoil]

 

Q

 

[spoil]Quell Memento - полностью на английском

 

[/spoil]

 

R

 

[spoil]

Ragnarok Odyssey - полностью на английском

 

Ratchet & Clank: QForce - полностью на русском языке

 

Rayman Legends

 

Rayman Origins - полностью на английском

 

Real Boxing - полностью на английском

 

Reality Fighters (Бой в реальности) - полностью на русском языке

 

Resistance: Burning Skies - полностью на русском языке

 

Retro City Rampage - полностью на английском

 

Ridge Racer - полностью на английском

 

Rocketbirds HBC - полностью на английском

 

Rugby Challenge Jonah Lomu Rugby Challenge - полностью на английском

[/spoil]

 

S

 

[spoil]

Shinobido 2: Revenge of Zen - полностью на английском

 

Silent Hill: Book of Memories - полностью на английском

 

Sine Mora - полностью на английском

 

Sly Cooper: Thieves in Time (Sly Cooper: Прыжок во времени) - полностью на русском языке

 

Smart As (Умник?!) - полностью на русском языке

 

Sonic & All-Stars Racing Transformed - полностью на английском

 

Soul Sacrifice - полностью на английском

 

Sound Shapes - полностью на русском языке

 

Spelunker Collection - полностью на английском

 

Spy Hunter - полностью на английском

 

Star Wars Pinball - полностью на английском

 

StarDrone Extreme - полностью на английском

 

Stealth Inc: A Clone in the Dark - полностью на английском

 

Stick It to the Man! - полностью на английском

 

Street Fighter x Tekken  - субтитры на русском языке

 

Sumioni: Demon Arts - полностью на английском

 

Sunflowers - полностью на английском

 

Super Monkey Ball Banana Splitz - полностью на английском

 

Super Stardust Delta - полностью на английском

 

Superfrog - полностью на английском

 

Supremacy MMA: Unrestricted - полностью на английском

 

[/spoil]

T

 

[spoil]

Table Ice Hockey - полностью на английском

 

Table Mini Golf - полностью на английском

 

TABLE TOP TANKS - полностью на английском

 

Tales from Space: Mutant Blobs Attack - полностью на английском

 

Tearaway - полностью на русском языке

 

The HD Adventures of Rotating Octopus Character - полностью на русском языке

 

Thomas Was Alone - полностью на английском

 

Top Darts - полностью на английском

 

Total Recoil - полностью на английском

 

Touch my Katamari - полностью на английском

 

Toukiden - полностью на английском

 

Travel Bug - полностью на русском языке

 

Treasures of Montezuma Blitz - полностью на русском языке

[/spoil]

 

U

 

[spoil]

 

Ultimate Marvel vs. Capcom 3 - полностью на английском

 

Uncharted: Fight for Fortune (Uncharted: Борьба за сокровища) - полностью на русском языке

 

Uncharted: Golden Abyss (Uncharted: Золотая бездна) - полностью на русском языке

 

Unit 13 - полностью на русском языке

 

Urban Trial Freestyle - полностью на английском

 

[/spoil]

V

 

 

[spoil]

Velocity Ultra - полностью на английском

 

Virtua Tennis 4: World Tour Edition (Virtua Tennis 4: Мировая серия)  - субтитры на русском языке

[/spoil]

 

W

 

[spoil]

Wake-up Club - полностью на русском языке

 

Welcome Park (Зона приветствия) - полностью на русском языке

 

When Vikings Attack! (Хотят ли Викинги войны?) - полностью на русском языке

 

WipEout 2048 - полностью на русском языке

 

WRC FIA World Rally Championship 3 - полностью на английском

[/spoil]

 

Z

 

[spoil]

Zen Pinball 2 - полностью на английском

 

Zero Escape: Virtue's Last Reward - полностью на английском

 

Zombie Tycoon 2: Brainhov's Revenge - полностью на английском

[/spoil]

[/spoil]

 

 

PS4

[spoil]

 

A

 

[spoil]

Aaru's Awakening

Aban Hawkins & the 1000 Spikes

Akiba's Trip 2

Alien: Isolation

Among the Sleep

Angry Birds Star Wars

Arena of Fate

Assassin's Creed Freedom Cry  полностью на русском языке

Assassin's Creed IV: Black Flag  полностью на русском языке

Assassin's Creed Unity  полностью на русском языке

Awesomenauts Assemble!

Axiom Verge

Aztez

[/spoil]

 

B

[spoil]

Backgammon

Basement Crawl

Batman: Arkham Knight

Battlefield 4  полностью на русском языке

Blacklight: Retribution

Bombshell

Boogerman 20th Anniversary: The Video Game

Bound by Flame

[/spoil]

 

C

[spoil]

Call of Duty: Advanced Warfare  

Call of Duty: Ghosts  полностью на русском языке

Cel Damage HD

Chasm

Child of Light  полностью на русском языке

Contrast

Cosmic Star Heroine

CounterSpy

Crimsonland

[/spoil]

 

D

[spoil]

Daylight

DC Universe Online   полностью на английском

Dead Nation: Apocalypse Edition  субтитры на русском языке

deep down

Destiny

Diablo III: Reaper of Souls — Ultimate Evil Edition  полностью на русском языке

Doki-Doki Universe

Don't Starve: Console Edition

Dragon Age III: Inquisition  субтитры на русском языке

Drifter

Dying Light

Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends Complete Edition

[/spoil]

 

E

[spoil]

Escape Plan  субтитры на русском языке

Everquest Next

Evolve

[/spoil]

 

 

F

[spoil]

Far Cry 4

Fenix Rage

Fez

FIFA 14

Final Fantasy XIV: A Realm Reborn

Final Fantasy XV

Final Horizon

flOw  субтитры на русском языке

Flower  субтитры на русском языке

[/spoil]

 

 

G

[spoil]

GALAK-Z

Guilty Gear Xrd -Sign-

[/spoil]

 

 

H

[spoil]

H1Z1

Helldivers

Hohokum

Hotline Miami 2: Wrong Number

Hyper Light Drifter

[/spoil]

 

 

I

[spoil]

InFAMOUS: Second Son  полностью на русском языке

Injustice: Gods Among Us. Ultimate Edition  субтитры на русском языке

 

[/spoil]

 

J

[spoil]Just Dance 2014[/spoil]

 

K

[spoil]

Killzone: Shadow Fall  полностью на русском языке

Kingdom Come: Deliverance

Kingdom Hearts III

KNACK   полностью на русском языке

Kodoku

[/spoil]

 

L

[spoil]

LEGO MARVEL Super Heroes - полностью на английском

LEGO: The Hobbit  - субтитры на русском языке

[/spoil]

 

M

[spoil]

Mad Max

Madden NFL 25

Mercenary Kings

Metal Gear Solid V: Ground Zeroes субтитры на русском языке

Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

Metro Redux   полностью на русском языке

Middle-earth: Shadow of Mordor

Mighty No. 9

Minecraft

MLB 14 The Show

Mortal Kombat X

MotoGP 14

Murdered: Soul Suspect  субтитры на русском языке

[/spoil]

 

N

[spoil]

N++

Natural Doctrine

NBA 2K14

NBA Live 14

Need for Speed Rivals - полностью на английском  

Nikoli no Puzzle 4: Sudoku

Nobunaga's Ambition: Creation

[/spoil]

 

O

[spoil]

Octodad: Dadliest Catch

Oddworld: New ‘n’ Tasty

OlliOlli

Outlast  субтитры на русском языке

[/spoil]

 

P

[spoil]

Pavilion

Pier Solar HD

Pinball Arcade

PixelJunk Shooter Ultimate

PlanetSide 2

Project Beast

Project CARS

Puddle

Pure Chess  субтитры на русском языке

Pure Pool

Putty Squad

[/spoil]

 

R

[spoil]

Ray's the Dead

Rayman Legends  полностью на русском языке

RESOGUN  полностью на русском языке

Rime

Road Not Taken

Rogue Legacy

[/spoil]

 

 

S

[spoil]

Secret Ponchos

Severed

Sherlock Holmes: Crimes & Punishments

Skylanders SWAP Force  полностью на русском языке

Skylanders Trap Team

Sniper Elite 3: Afrika

SOMA

Sound Shapes  субтитры на русском языке

Sparkle 2

Sportsfriends

Starbound

Starlight Inception

Stealth Inc: A Clone in the Dark

SteamWorld Dig

Stick It to the Man!

Strider

Strike Suit Zero: Director's Cut

Super Motherload

[/spoil]

 

T

[spoil]

Tales from the Borderlands

The Amazing Spider-Man 2

The Chainsaw Incident

The Crew

The Elder Scrolls Online

The Evil Within

The Girl and the Robot

The Last of Us Remastered  полностью на русском языке

The LEGO Movie Videogame - субтитры на русском языке

The Order: 1886  полностью на русском языке

The PlayRoom   полностью на русском языке

The Swapper

The Witcher 3: Wild Hunt

The Witness

Thief  полностью на русском языке

Tiny Brains

Titan Attacks!

Tom Clancy's The Division

Tomb Raider: Definitive Edition  полностью на русском языке

Tottemo E Mahjong Plus

TowerFall Ascension

Transformers: Rise of the Dark Spark

Transistor

Trials Fusion  субтитры на русском языке

Trine 2: Complete Story -  полностью на английском

Tropico 5

 

[/spoil]

 

U

[spoil]

UFC

Uncharted 4

[/spoil]

 

 

V

[spoil]

Valiant Hearts: The Great War

Velocity 2X

[/spoil]

 

W

[spoil]

War Thunder  полностью на русском языке

Warframe

Warriors Orochi 3 Ultimate

Watch Dogs  полностью на русском языке

Wolfenstein: The New Order  субтитры на русском языке

Worms Battlegrounds

 

[/spoil]

 

 

Y

[spoil]Yakuza: Ishin[/spoil]

 

 

Z

[spoil]Zen Pinball 2[/spoil]

 

[/spoil]

 

 

Тема будет постоянно дополняться!!! Приветствуется помощь в наполнении раздела.

[Azzy 41 763]

на PS4 можно смело добавить "Killzone: В плену сумрака" и "inFamous: второй сын".

 

Кстати inFamous в таком виде (именно "InF" а не "дурная репутация") я увидел в одном из присланых пресс-релизов, сейчас не могу посмотреть в каком именно.

[Izotov 179]

Первоисточник не указан?

Call of Duty: Modern Warfare 2 - полностью на русском языке - официально в России не продаётся (скачиваемая версия на английском) 

proof http://forum.gameland.ru/m_2366856/tm.htm

[car breaker 7 732]

[member='Azzy'], кнак смельчак тоже.

[shua0 15 042]

[member='Izotov'], 

Да я за основу взял тот источник, но через пару недель расширю намного больше чем там. Просто все сразу сделать сложно за раз.

[shua0 15 042]

Upd. Добавил игры Виты. Если где увидели ошибки, пишите.

Изменено 17 августа, 2013 пользователем shua0

[MWorld II 11 850]

[quote name='Azzy' timestamp='1376651193' post='3509559'] на PS4 можно смело добавить "Killzone: В плену сумрака" и "inFamous: второй сын". [/quote]

я думаю нет - было два пресс-релизе, Киллзон уже менял название, так что проще дождаться октября-ноября с переводом названий 

[shua0 15 042]

на PS4 можно смело добавить "Killzone: В плену сумрака" и "inFamous: второй сын".

 

я думаю нет - было два пресс-релизе, Киллзон уже менял название, так что проще дождаться октября-ноября с переводом названий 

Я по этому сейчас и не добавляю пс4 игр. Там их не много и оформить можно будет за 15 минут.

[grom51 377]

Vita - LEGO The Lord of the Rings (LEGO Властелин Колец) - полностью на русском языке. Там же только субтитры... Изменено 17 августа, 2013 пользователем grom51

[shua0 15 042]

[member='grom51'], 

Ок. Поправил. 

[animatic 2 879]

А можно как-то выделять, что русский язык только у нас или по всей Европе, а то в каких наших версиях есть русский язык и так понятно, а вот европейки как-раз большинство и интересуют. 

[Frumix 75]

Не мешала бы еще информация о залоченных локализациях - когда русский на диске есть, а вот языка оригинала уже не осталось, как в Assassin's Creed II, Rayman Origins, Diablo III итп.

[NotaKuroi 3 544]

хорошая темка.

Замечание - доа5+ на вите нифига не с рус сабами, по крайней мере скачиваемый релиз

[nikita800 8]

Shua0: можете написать какие игры будут полностью на русском, какие только с субтитрами, а какие только на англицком. Собираюсь приобретать консоль 29го. Хотелось бы знать про игры, ибо англицкий понимаю плохо. Писал даже в Сони - они ответили мол сами нифига не знаем, обращайтесь к разработчикам игр. Изменено 13 ноября, 2013 пользователем nikita800

[Akiba 3 566]

Можно добавить, что Syndicate, купленная в Англии так-же имеет русские субтитры (на диске).

[Beren 5 981]

Есть ли какие игры американского региона с русским языком на PS4?

[shua0 15 042]

[member='Beren'], 

Точно есть в Масс Эффектах 2-3, возможно еще в каких то играх ЕА.

[Beren 5 981]

[quote name="shua0" post="3871680" timestamp="1390132479"][b][member='Beren'][/b],  Точно есть в Масс Эффектах 2-3, возможно еще в каких то играх ЕА.[/quote] Это конечно хорошо, но я про PS4 говорил)

[MerdekS 7]

что то тема умерла :( 

[RebellHunt 942]

Deadpool вроде как на английском :\

[shua0 15 042]

Добавил ПС4. Если есть информация о наличии языка, кидайте в эту тему.

[brgvc 2 522]

Не помешало бы еще мягкий знак добавить в слово "дополнятЬся".

Изменено 4 июня, 2014 пользователем Bergovic

[iakov 2 091]

Outlast (ps4) - русские сабы

Trine 2 (ps4)  - нет локализации

Trials Fusion (ps4) - русские сабы

Изменено 4 июня, 2014 пользователем iakov

[Oops 9 776]

Локализованный Assassins Creed на PS3 вышел после релиза PC версии, изначально он продавался только полностью на английском.

 

 

Все Ninja Gaiden на английском только

 

 

Первые два Naruto Ultimate Ninja Storm только англ

TC Rainbow Six Vegas 1/2 только англ

 

Алсо любой Splinter Cell (впрочем как и вся линейка игр про боевые действия Юбиков) начинается с Tom Clancy's

TC Splinter Cell Double Agent только англ

TC Splinter Cell Chaos Theory только англ

TC Splinter Cell Pandora Tomorrow только англ

TC Splinter Cell только англ

Gran Turismo 6 имеет русский текст и сабы, голос англ в обоих версиях

Gran Turismo 5 Prologue только англ

Payday The heist только англ 

Payday 2 только  англ

Dead Island только англ

Dead Island Riptide только англ

Borderlands только англ 

Borderlands 2 только англ

Изменено 5 июня, 2014 пользователем Oops

[animatic 2 879]

Еще бы разбивку на игры купленные у нас и за рубежом в тему добавить.