Видео-интервью GameInformer с Марком Церни: ведущий системный архитектор PS4 рассказал о Crash Bandicoot, Knack и разработке новой консоли Sony

[Юрас 889]

Автору маленькое спасибо, за то, что поднял тему на каком языке публиковать здесь новости. Можно голосовалку сделать, если нужно конечно. Если я захочу читать, смотреть ролики на английском, то пойду на иностранный ресурс... Уверен, что большинство здесь хочет новостей с переводом. Уважаю тех, кто переводит, порой потратив нескольчо часов или день на новость. Но тут автор честно признался - за плюсы, не парится... Изменено 4 октября, 2013 пользователем Юрас

[roman_gf 1 947]

Уважаемый автор, какого черты ты выкладываешь ролик без перевода? Иными словами халтура достойная только в каком-нибудь форуме с темой по ps4 и  поэтому заслуженный минус.

с переводом было бы хорошо но и без тоже ,перевести весь разговор было бы слишком долго а выдёргивания цитат глупо ,английски, язык мира надо учить...
 
 
 
 
 
умный мужик и респект ему за то как ответил на коментарии кармака насчёт приставок !

Хочется напомнить, что Гейммаг, недавним указом приравнен к средствам массовой информации. А это значит, что и должен соблюдать закон о СМИ. И модераторам тоже следует об этом помнить.

Он за закон прячется, ты когда торрентики качаешь то тоже такой же бравый ? ...

Вообже можно было ниже ролика преблизительный короткий перевод дать коль в курсе темы.Типа Марк сказал: "Все пучком, Кнак разрабатывается" и "мы тоже можем поднять частоту проца". А так вольный перевод статьи в промте.Имхо.

из интервью выдирать фраза когда людей интересует интервью ... 

Ты думаешь, что если ты научился переводить стрелки, то головой думать уже не обязательно?
А зря. Подсчитал бы, сколько раз ты ошибся в своем посте, начал бы учить русский язык, а не хвастаться знанием английского. И незнанием закона тоже.

[EmpiresKnight 244]

меня опечатки и ошибки не волнуют ... 

хвастаться знанием английского ??? Можно я это не буду комментировать. :icon_lol: 

 

 

 

[Xopek 12 504]

Считаю Креша заслугой команды Наути Догов, а не Церни ...  по Кнаку оно и видно.

[Va1d 9]

автору СПАСИБО! Церни забавный тип...

 

зачем подчеркивать свою безграмотность, не нравится не смотрите. или это вид хейтерства такой? 

Что написал сам то понял?

[GotZyGan 2 524]

[quote name='Qutoku' timestamp='1380880762' post='3623081'] соответственно меня интересует спрос. [/quote]

9 плюсанувших мою новость и еще шетсеро ниже подписавшихся как бы намекают, что спрос есть.

[quote name='Qutoku' timestamp='1380880762' post='3623081'] вообще за публикацию видео и скриншотов (синие и зеленые новости) авторы получают только 1 дополнительный бал, за публикацию "текстовых" (белые новости) 10 дополнительных баллов. [/quote]

 Ну а что же ты мне жаловался, что ты  столько сил вложил в написание новости, когда кто-то там заработал больше плюсцов, не сделав при этом ничего. Но теперь оказывается все-таки подобные новости меньше ценятся. 

[quote name='Qutoku' timestamp='1380880762' post='3623081'] меня все устраивает - я просто прямым текстом объяснил причину, почему я опубликовал только видео. что мне делать - я решу сам, ок? [/quote]

Между нами говоря можно вообще быть лицемерной тварью ли бесконечно заниматься морализаторством. Или и то и другое одновременно. Но ладно, не важно.

[Amiko 8 939]

Что вы на автора накинулись, тут почти во всех новостях видео не переведено. Мне вот было интересно послушать даже на английском. И именно на этом сайте, т.к. следить за всеми темами на форуме и зарубежными ресурсами тупо некогда. Кому не нравится - разместите сами переведенную новость, или тупо пропустите ее. За видео плюс.

 

З.Ы.: когда был опрос полная локализация или субтитры в играх - 75% кричало, что им нужна только оригинальная озвучка и вообще стыдно не знать английский язык в 21м веке. Теперь же 75% говорит, что им нужны только переведенные новости -  все это были понты что ли?

Изменено 6 октября, 2013 пользователем AMKid