CD Projekt RED продемонстрировала The Witcher 3 на японском языке

[Bending Unit 22 1,253]

Ролевая игра The Witcher 3: Wild Hunt будет доступна японским геймерам полностью на японском языке, впервые в истории серии. Издательством займется компания Spike Chunsoft. Разработчики из CD Projekt RED...

http://gamemag.ru/news/cd-projekt-red-prodemonstrirovala-the-witcher-3-na-yaponskom-yazike-104931

[mr.K 5,941]

Как раз для ЦА сайта  :up:

Edited March 22, 2015 by ThereIsNoKrang

[themoderat 7,702]

[member='ThereIsNoKrang'], http://forums.gamemag.ru/index.php?app=members&section=view&module=list&filter=7

[SerQ 861]

Хм, а знаете, как ни странно, а японский вписывается в окружение довольно таки неплохо. Я уже был настроен поржать, но ржать оказалось не из чего. Мне кажется, что тот же китайский (путунхуа, кантон, как два основных диалекта) сочетался бы не так хорошо, как японский.

[DuckGamed 210]

А я бы поиграл с японской озвучкой Х)

[Manson 31,819]

Хера там написано пс4 в видео, когда кнопки с хуана, да и вообще это пк билд по моему

[Дмитрий Шеламов 11]

[quote name='шепард' timestamp='1427048638' post='4745597'] Хера там написано пс4 в видео, когда кнопки с хуана, да и вообще это пк билд по моему [/quote]

Это вообще демка со стационарки Нвидии  :gigi:

[insert989 4]

А ведь хорошая локализация

[lalilulelo 4,764]

не увидел тентаклей, лолей и геральт не заикается дрожащим голосом

2/10 

[Опухший Гондурас 44]

[quote name='lalilulelo' timestamp='1427049372' post='4745619'] не увидел тентаклей, лолей и геральт не заикается дрожащим голосом

2/10 [/quote]

Геральт не передвигается на гигантском роботе.

1/10

[Thief1987 436]

+Седой

+С мечом

-Нет каблуков

-Нет нанотехнологий

5/10

Edited March 22, 2015 by Thief1987

[pause_break 15]

>Геральт

>Бородатый

 

1/10

Edited March 22, 2015 by pause_break

[Arno1d 398]

[r.user 7]

Японцы будут рады.

[JIe0H 32,313]

[quote name='Опухший Гондурас' timestamp='1427050963' post='4745669'] Геральт не передвигается на гигантском куроподобным роботе. 0/10 [/quote]

[Mnukio 2]

не уверен что тут можно постить ссыли на другие ресурсы но вот 

Интервью с Адамом Бадовски [перевод] 

[Урзак 150]

Японцы будут рады.

Японцы вообще рады ролевым играм разной направленности. Но вот будет-ли хорошо продавться новый для них IP - это вопрос (ничего не помню о локализации второй части).

Edited March 24, 2015 by Урзак