PS Official Magazine UK: Рецензия Kill (полная версия)

[Bending Unit 22 1 253]

Это полная версия ревью (отрывок вчера Osam постил). Вчера мне только ночью пришли все остальные сканы журнала (спасибо за это, как мне сказали, нуно говорить MasterChief-у, так что спасибо чувааак) , так что на обедике я посидел и до переводил. Читать можно свободно, нет никаких спойлеров, все что непосредственно описывает прохождение ...

PS Official Magazine UK: Рецензия Kill (полная версия)

[FirstAlex 18]

Афигеть! Словно 12летний пацан писал. Столько фанатизма и возведений в идиал.

[Chieffy 2 436]

Хороший перевод, только я не мастерЧиф а ЧифМастер :wink:

[Felix007 0]

Как будто "оффициальный" журнал может написать что-то другое.

Хотя было бы неплохо, если хоть половина описанного - правда.

[*JustGamer* 0]

[quote name="FirstAlex"]Афигеть! Словно 12летний пацан писал. Столько фанатизма и возведений в идиал.[/quote]
это называется восторг :gigi:
[quote name="ChiefMaster"]Хороший перевод, только я не мастерЧиф а ЧифМастер :wink:[/quote]
:-D

[Tremere 2]

по описанию это сурвивал фпс, похожий, на, ПРАВИЛЬНО, СТАЛКЕРА :lol:

[Pseudodog 3 119]

Оценки я так понял нет до февраля? 8 часов прохождения для журналистов это 1.5 недели для меня.

[Or1s 608]

Потенциал найден?

Вобще здорово - похоже получилось именно то чего все ждали... был бы у пс3 еще джой поудобней )

[Sacret 4 226]

[b]Pseudodog[/b], для меня это месяц, а последний уровень ещё на месяц))))
А что это за 45 минутные загрузки?(

[Chieffy 2 436]

[b]Tremere[/b], [off]Сталкир бесподобен![/off]

[Sh1nn 8 983]

Спасибо за перевод. Автору огромный плюсище... ^,,^

[off]P.S За что [b]MythSquare[/b]'a забанили ? :eek:[/off]

[b]UPD :[/b]

[quote]Оценки я так понял нет до февраля?[/quote]
Оценок не будет до 20 февраля...

[Pseudodog 3 119]

[b]Samson[/b], в общей сумме в течении всей игры. Короче как везде.

[BULLDOZER 146]

[quote]А что это за 45 минутные загрузки?([/quote]
Видимо загрузок 45 минут на всю игру)
Новость понравилась, правда что-то фанбойства много.
Я игру очень жду и надеюсь она появится на полках российских магазинов вовремя!

[Pseudodog 3 119]

[b]BULLDOZER[/b], 27 февраля.

[Chieffy 2 436]

[b]Sh1nn[/b], он сам попросил

[Daiverr 1 574]

[quote]Время от времени, картинка замирает и начинается загрузка, на которую Вы можете потратить добрых 45 минут[/quote]оо да.

[old_osam 177]

[b]Sh1nn[/b], его не банили, это протест против билибойства на сайте.

[KillEmotions 115]

[off] [quote name="Osam"][b]Sh1nn[/b], его не банили, это протест против билибойства на сайте.[/quote]
а биллибои и не знали...[/off]

[bad_man 4 698]

[b]Daiverr[/b], цитируешь, цитируй полностью дабы не терять смысл предложения.. 45 минут время всех загрузок в игре вместе взятых. Согласись это сильно меняет дело..

[KillEmotions 115]

[b]bad_man[/b], писать просто нормально надо, чтобы небыло никаких двусмысленностей. Там нет цитаты, которую можно привести в доказательство того, что они общие.

[Chieffy 2 436]

45 минут :scare:
У меня сталкер на ПК меньше за всю игру левелы грузил

[IgroK 0]

[quote]Killzone 2 просто потрясающее достижение. Визуально он наголову выше всех ранее вышедших игр. Если такими будут все игры, когда разработчикам не нужно думать о Xbox… К чертям мультиплатформенность![/quote]
ооо да. :agree:
:fight:
Killzone2 зоставит смотреть на консольную графику иначе.

[Станислав(YuKi) 0]

:P Оч.рад за игру! Надеюсь не разочароваться когда сяду в нее играть.

[KillEmotions 115]

[quote name="IgroK"] [quote]Killzone 2 просто потрясающее достижение. Визуально он наголову выше всех ранее вышедших игр. Если такими будут все игры, когда разработчикам не нужно думать о Xbox… К чертям мультиплатформенность![/quote]
ооо да. :agree:
:fight:
Killzone2 зоставит смотреть на консольную графику иначе.[/quote]
Теперь я понял, для кого пишут рецензии в таком стиле :)

[Albert 1]

спасибо за перевод :agree: