Хидео Кодзима в Москве!

[Павел_Клаповщак 149]

[quote name='restski' timestamp='1365882698' post='3221283'] вот честно, не могу представить, кто из российских актеров озвучки может подойти снейку. ну жесть же! [/quote]

Никакой озвучки не надо! 

[MWorld II 11 850]

[member='restski'], что значит не знаешь ? Охлабыстин, Демчог и множество других

[Всеми любимый и уважаемый 3 655]

В принципе надо подходить к озвучке серьёзно, а что у нас, что на западе обычно чаще всё всирают, за примерами ходить далеко не надо, достаточно посмотреть как уродуют аниме  англиским дубляжом и в принципе локализации игр, ту же Персону 4 измордовали только так, назвав Мишку - Тедди

[Preacher 1 402]

Братья Кодзимовцы, а давайте кто-то попросит его локализировать новый MGS на русский язык, или грамотно создаст петицию какую-то  ? Лучшей возможности может и не быть.

Не дай бог, если удастся попасть на встречу, а там это кто-нибудь попросит, надо ему мягко намекнуть , что не стоит этого делать.

[Всеми любимый и уважаемый 3 655]

Сабы пускай будут, это только поднимет  продажи игры в России

[Karbofos 74]

Существует высокая вероятность того, что господин Кодзима в скором времени совершит визит в Москву.

Продюсерским центром Live Entertainment получено предварительное согласие на приезд знаменитого продюсера и геймдизайнера в рамках IV Российской международной кинопремии ужасов "Капля", которая состоится в 2014 году, в последний выходной января. Окончательные подтверждения и итоговое подписание договоренностей ожидается в сентябре 2013 года.

 

Российской международной кинопремии ужасов "Капля"

Кодзима ужасы начал снимать? Или опять постер новости неадекватен? Какие субтитры когда авно засело и не отпускает насиженное место своей задницей, впаривать буклетики намного проще чем тратить деньги.

[MRDrama 8 173]

а давайте кто-то попросит его локализировать новый MGS на русский язык,

 

 

а давайте не будем 

Изменено 13 апреля, 2013 пользователем MRDrama

[Karbofos 74]

а давайте кто-то попросит его локализировать новый MGS на русский язык,

 

 

а давайте не будем 

А давайте не будем тут писать на русском  языке свои претензии  а на на английском пожалуйста. Раз мы так уж уважаем русский язык. Или опять наберем школу знающих на 2 процента языкового познания , больше чем другие в защиту не перевода

Изменено 13 апреля, 2013 пользователем Karbofos

[WarrenGamerSun 2 942]

Народ. Уже вышло четыре части МГС. Толку если первые 4 на английском, а 5 будет на русском? Если вы не поняли/не играли в первые 4, зачем играть в 5? А те кто играл на английском и так справятся.

[Karbofos 74]

[quote name='WarrenGamerSun' timestamp='1365894156' post='3221442'] Народ. Уже вышло четыре части МГС. Толку если первые 4 на английском, а 5 будет на русском? Если вы не поняли/не играли в первые 4, зачем играть в 5? А те кто играл на английском и так справятся. [/quote]

Да пусть играют )) Нету перевода, зачем буклет с наценкой  Взялись за одно не компостируйте мозги другим, аля таможней и всякой ерундой, нет наценки с дисков приходящих из за границы от таможни, Калуга зажигает но из нее делают заграницу.

При получении по Интернету ни таможенное оформление, ни статистическое декларирование не производятся, поскольку отсутствует материальный носитель ПО. Почему бы это не напечатать сразу и не впарить под видом таможни )))

[WarrenGamerSun 2 942]

Народ. Уже вышло четыре части МГС. Толку если первые 4 на английском, а 5 будет на русском? Если вы не поняли/не играли в первые 4, зачем играть в 5? А те кто играл на английском и так справятся.

 

Да пусть играют )) Нету перевода, зачем буклет с наценкой  Взялись за одно не компостируйте мозги другим, аля таможней и всякой ерундой, нет наценки с дисков приходящих из за границы от таможни, Калуга зажигает но из нее делают заграницу.

При получении по Интернету ни таможенное оформление, ни статистическое декларирование не производятся, поскольку отсутствует материальный носитель ПО. Почему бы это не напечатать сразу и не впарить под видом таможни )))

Цена на игры в Европе на уровне с Россией. Что еще ответить на твой понос слов я не знаю

[Karbofos 74]

Цена на игры в Европе на уровне с Россией. Что еще ответить на твой понос слов я не знаю

 

Тихо пропукать с какого перепуга Калуга стала европой ) Или высказать свою ситуацию, не каждыый ведется на то что он в чем то виноват.

Изменено 14 апреля, 2013 пользователем Karbofos

[MWorld II 11 850]

А давайте не будем тут писать на русском  языке свои претензии  а на на английском пожалуйста.

 

i daunt waunt ty play ze mural djear salid fif on rassian iazik 

[textspoiler]i don't want to play metal gear solid 5 on russian language[/textspoiler]

Изменено 14 апреля, 2013 пользователем MWorld II

[Karbofos 74]

[quote name='MWorld II' timestamp='1365898843' post='3221453'] i daunt waunt ty play ze mural djear salid fif on rassian iazik [/quote]

Умница вы наша , в спойлере вы не умнее оригинала )))

Может проще на русском языке выражать свои эмоции думая что вы так фанатично знаете буржуйский)))

[MRDrama 8 173]

А давайте не будем тут писать на русском  языке свои претензии  а на на английском пожалуйста. Раз мы так уж уважаем русский язык. Или опять наберем школу знающих на 2 процента языкового познания , больше чем другие в защиту не перевода

Боженька, дай мне сил разобрать этот бред 

Изменено 14 апреля, 2013 пользователем MRDrama

[/anty/ 531]

[hide='Это чувак который сделал последнюю фантазию, марио и покемонов?'] Средне-типичный пост советский игро(пк-телефон) обыватель  [/hide]

[SkyerIst 40 149]

[member='Karbofos'], с постером новости все в порядке, а вот с вашими комментариями - не совсем.

[satanax21 1 104]

хоть и не фанат Кодзимы, но рад что фанаты смогут увидеть его в живую и взять автограф 

[tkachevski123 36]

как же я ждал этого 

[Хидео Кодзима 5 618]

Почему такой рейтинг у новости маленький ? Такого человека ведь, не каждый день увидишь ... 

Изменено 15 апреля, 2013 пользователем Galfimbul

[SkyerIst 40 149]

[member='Galfimbul'], он не маленький. он нормальный.

[Хидео Кодзима 5 618]

[member='Galfimbul'], он не маленький. он нормальный.

ок) 

[Wurz-7 2 322]

Такого человека ведь, не каждый день увидишь ...

 

К слову сказать, не москвичам радости мало.

 

ну значит они прекрасно смогли передать все это и в английскую версию

 

От куда ты можешь это знать, не имея возможности сравнить?