Final Fantasy X/X-2 HD для PlayStation 4 будет издана в России силами компании Бука

[Bending Unit 22 1 253]

Ремастер Final Fantasy X/X-2 HD в версии для консоли нового поколения PlayStation 4 будет издан в России силами компании Бука. Об этом говорится в распространенном по каналам отечественных СМИ пресс-релизе....

http://gamemag.ru/news/final-fantasy-xx2-hd-dlya-playstation-4-budet-izdana-rossii-silami-kompanii-buka-105560

[RainfallSky 932]

Сила Буки приди!.. :)

 

P.S.: А много сил то надо если даже переводить не будут?

[Kenshiro 22]

Какой красивый бокс арт. У меня есть версия для Виты,но коробочка там,просто ужасная.

[Zeldaboy 83]

Есть для виты и ПС3. Куплю и это издание.

[SleepingL1on 730]

[quote name="RainfallSky" post="4786810" timestamp="1429037543"]Сила Буки приди!.. :)   P.S.: А много сил то надо если даже переводить не будут?[/quote] это троллинг 99lvl.

[Bloodborne 152]

Силы Буки хватило только чтобы перевести пол коробки

[Herman45 765]

блин, я уж понадеялся на субтитры наивный

[Ryo Lis 1 293]

Единственное что заставило бы купить это издание,так это сабы

[IDN 10 207]

[zirex 10]

Да они издеваются а не издают :icon_evil:

[NotaKuroi 3 544]

Ну и какое нам дело, кто издает, если перевода все равно нет? Идите в жопу, русские издатели, в прежние времена назло бы заказал американку, чтоб не переплачивать халтурщикам, теперь, увы, невыгодно

[Shinsai 5]

Да я думал тоже на русском:(( Дык Ещё и в выпускают когда ведьмак 3 выйдет,её помойму ни кто не купит:)

[Old_Snake_ 1 107]

увидел заголовок новости и подумал, что будет русская озвучка или сабы на пс4, а прочитав новость, лишний раз убедился, что громче всего кричат наши издатели при этом не фига не делая!!! :rolleyes07:  :gigi:

[Vincent 383]

могли бы сабы прикрутить 

[Shinsai 5]

[quote name="Vincent" post="4787368" timestamp="1429081605"]могли бы сабы прикрутить [/quote] Если прикрутят отбоя от покупки игры не будет.ибо фанов много

[Ведьмак Николай 95]

Запилите уже наконец долбаные сабы! Зла не хватает!  :facepalm:

А, я понял, jrpg принципиально на русский не переводятся официально. Даже такие непопулярные, как FF.

Локализаторы, такие: "Ааа, Final Fantasy! Да там же текста дохрена. Да ну нах.р!"

Изменено 15 апреля, 2015 пользователем Ведьмак Николай

[Jaguar55 2 997]

да не будет никто в России делать локализацию JPRG. Вы может еще сабов в FF XV ждете?  :-D

[Feenux 6 261]

Идите в жопу, русские издатели, в прежние времена назло бы заказал американку, чтоб не переплачивать халтурщикам, теперь, увы, невыгодно

 

Валюта то просела, так что вполне себе выгодно, не так как раньше но все же.

Стилбук версия с шопто 3к выходит. С плей-азии аналогично.

Цена "для детей старше" от буки известна уже ? 

Изменено 15 апреля, 2015 пользователем Feenux

[iLisiy 2 642]

Увидел заголовок, мелькнула мысль, неужели с сабами. 

[eddey 7]

Всё это какой-то бред. Издатели говорят, что жрпг у нас не популярно, но зато издают и переводят Драгон эджи, ведьмаки, и другие РПГ в которых в разы больше описание предметов, текстов, болтовни. Вы хоть начните пробовать переводить, глядишь и продажи вырастут.

Если это плохо продаётся, и приносит мало прибыли, зачем вы вообще выступаете издателем в России? Забейте. Фанаты и так знают где достать экземпляр любимой игрушки.

После такого отношения НАШИХ издателей к нам как покупать FFXV на инглише, возможно за 5000-6000 р. В 2016г.

Луше уж отдать эти деньги за Масс Эффект 4 в томже году, его точно переведут. Изменено 15 апреля, 2015 пользователем eddey