360 vs Wii

[yuhan 247]

[b]Dr. Robotnic[/b], wow! Девять из десяти - нормально... совсем не ожидал... Посмотрим, что скажут геймспот с игном.

[Dr. Robotnic 2]

А она что ли в Европе вышла раньше чем в штатах ?

[yuhan 247]

Это новая политика Нинтендо: ранжировать игры по регионам. Одним одну игру раньше, а другую позже и наоборот.

[Dr. Robotnic 2]

Хорошо что PAL региону хоть что то перепадет :eek:

[rodion 0]

[off] [quote name="SuperFedya"][b]rodion[/b][off]
[quote]если у каких-то недалеких людей слово "иметь" ассоциируется со словом совокупляться [/quote]
если у тя (или у кого там?) с русским проблемы, и ты не можешь подобрать аналог фр. выражения то лучше вообще молчи.
у меня есть друг - русский язык, глагол "быть"
j'ai une amie - фр. язык, глагол "иметь"
тупой первод для родиона: я имею друга
правильный перевод: у меня есть друг

ещё вопросы будут?
[/off][/quote]
держи :lamer:
Для выражения ИСС "посессор – обладание – объект" в русском языке используются следующие группы конструкций:
1) субъектно-объектные двусоставные глагольные предложения с глаголами ЛСГ обладания: С им – Г – С вин/род/тв: Я имею машину. Я не имею машины. Они владели лучшими землями.
2) предложения локализации с псевдолокализатором-антропонимом и глаголом "быть" в эксплицитной или имплицитной форме:
а) двусоставные: У С род – (Г) – С им: У меня есть машина. У меня старая машина.
б) односоставные (безличные) предложения с отрицанием: У С род – отр Г – С род: У меня нет машины.
В английском языке для выражения данной ИСС используются предложения только одного типа - двусоставные конструкции с глаголами ЛСГ обладания: С – Г – С: She has two children; He owns a prosperous firm.
Это выдержка из работы "Изучение русских посессивных конструкций в англоязычной аудитории "
Библиография
1. Рогова К. А. Семантический аспект в описании односоставных предложений // Русский язык для студентов-иностранцев: Сборник метод. статей. № 18. М., 1979.
2. Бондарко А. В. Основы функциональной грамматики. СПб., 2001.
3. Иевлева З. Н. Методика преподавания грамматики в практичес¬ком курсе рус-ского языка как иностранного. М., 1981.
4. Рожкова Г. И. К лингвистическим основам методики препода¬вания русского языка иностранцам. М., 1977.
5. Копров В. Ю. Аспекты сопоставительной типологии простого предложения (на материале русского, английского и венгерского языков). Воронеж, 1999.
6. Золотова Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М., 1982.
7. Кацнельсон С. Д. Типология языка и речевое мышление. Л., 1972.
8. Копров В. Ю. Сопоставительная типология предложения. Воронеж, 2000.
9. Рогова К. А. О специфически русских синтаксических конструкциях // Рус-ский язык в современной социокультурной ситуации. Тезисы докладов и сообщений Всероссийской научно-практической конференции РОПРЯЛ. Часть 1. Воронеж, 2001.
10. Селиверстова О. Н. Контрастивная синтаксическая семантика: Опыт описа-ния. М., 1990.
11. Арутюнова Н. Д., Ширяев Е. Н. Русское предложение. Бытийный тип. М., 1983.
12. Теория функциональной грамматики. Локативность. Бытийность. Посессив-ность. Обусловленность. СПб., 1996.


Во французском также как и в английском используется предложения только одного типа для выражения ИСС. В русском 2 возможности. Учи русский язык. Автор посчитал , что 1ая возможность лучше подойдет для данного текста и перевел так как у меня в подписи.
Думаю на этом закончим, а то ты своими придирками точно утомил читающих топик.
[/off]

[Jaspar 624]

о хоспади :-D

[Илюша 233]

[b]yuhan[/b], они пэйпа марио в пале на ноябрь перенесли :dn: :evil:

[yuhan 247]

[b]Goofee[/b], зато у нас меркури...



:sad:

[Илюша 233]

[b]yuhan[/b], да я хочу почему-то именно пэйпа марио :?

у нас еще марио страйкс правда...

[Dr. Robotnic 2]

Там вроде онлайн будет ?

[Илюша 233]

[b]Dr. Robotnic[/b], yes

[yuhan 247]

Да, страйкс первым выходит в пале

Только я такое не ем... Если прям суперхит будет (в чем я сомневаюсь), то можно взять... Но полторы тысячи...

[SuperFedya 13]

[b]rodion[/b], [off]ЛОЛ, ты ещё больше текста найти не мог?
просто если ты дурачёк, то с этим уже ничего не сделать.
так как ты скажешь ПО РУССКИ:
у меня есть друг
или
я имею друга
? :lol:

les hommes n'ont plus d'amis
у людей больше нет друзей - данный перевод напиши себе на лбу, раз ума не хватает понять что "люди больше не имеют друзей" так по-русски не говорят :lamer: или только разве что горе-переводчики.
[/off]

[rodion 0]

[off] [quote name="SuperFedya"][b]rodion[/b], [off]ЛОЛ, ты ещё больше текста найти не мог?
просто если ты дурачёк, то с этим уже ничего не сделать.
так как ты скажешь ПО РУССКИ:
у меня есть друг
или
я имею друга
? :lol:

les hommes n'ont plus d'amis
у людей больше нет друзей - данный перевод напиши себе на лбу, раз ума не хватает понять что "люди больше не имеют друзей" так по-русски не говорят :lamer: или только разве что горе-переводчики.
[/off][/quote]
аааа, ты болен?
я тебе привел выдержки из работы для учителей обучающих англоговорящих студентов русскому языку, а ты даже это ставишь под сомнение :clever: . Ты даже не в состоянии признать, что ты неправ.
А и еще конечно поговорка :"Не имей 100 рублей , а имей 100 друзей " конечно же не русская, а албанская. :lamer: Я тебе уже говорил, что по-русски можно сказать и " У меня есть друг " , и "Я имею друга". Учи русский.[/off]

[SuperFedya 13]

[off]
[quote]Не имей 100 рублей , а имей 100 друзей[/quote]
приведи дальше примеры где глагол быть заменён на иметь, кроме этой одной пословицы? в которой для складности используют один глагол и для денег и для друзей. чего у тебя нехватило ума понять.

[quote]что по-русски можно сказать и " У меня есть друг " , и "Я имею друга". [/quote]
я слышал выражения "я отымел подругу", "я имею подругу" и т.п, а то что говоришь ты бред.

вот тебе две сцылки, кликни, потом либо учи русский язык либо с разбегу об стенку.

[url=http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D1%83+%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F+%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3&lr=]http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D ... %D0%B3&lr=[/url]

[url=http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D1%8F+%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%8E+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0&lr=]http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D ... %D0%B0&lr=[/url]
[/off]

[rodion 0]

[off] [quote name="SuperFedya"][off]
[quote]Не имей 100 рублей , а имей 100 друзей[/quote]
приведи дальше примеры где глагол быть заменён на иметь, кроме этой одной пословицы? в которой для складности используют один глагол и для денег и для друзей. чего у тебя нехватило ума понять.

[quote]что по-русски можно сказать и " У меня есть друг " , и "Я имею друга". [/quote]
я слышал выражения "я отымел подругу", "я имею подругу" и т.п, а то что говоришь ты бред.

вот тебе две сцылки, кликни, потом либо учи русский язык либо с разбегу об стенку.

[url=http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D1%83+%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F+%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3&lr=]http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D ... %D0%B3&lr=[/url]

[url=http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D1%8F+%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%8E+%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0&lr=]http://www.google.com/search?hl=ru&q=%D ... %D0%B0&lr=[/url]
[/off][/quote]
твои ссылки ни черта не доказывают, приведи мне статью, выдержку из учебника или мнение знающего человека. Я еще раз повторяю, учи русский язык, так как ты по-видимому кроме выражений " я имею подругу " и т.д. ни черта его не знаешь . Я говорю о литературном языке, а в нем выражений типа " Я имею девушку" нету. Можешь ничего не постить, отвечать не буду, так как это уже превращается в злостный оффтоп.[/off]

[Kefka 0]

[b]rodion[/b], [quote]я тебе привел выдержки из работы для учителей обучающих англоговорящих студентов русскому языку[/quote]
простой оборот "они не имею друзей" очень созвучен с "they have no friends", англоговорящим студентам проще его запомнить из-за похожего построения фразы.
в русском же фраза "они не имеют друзей" является стилистической ошибкой в речи. об этом тебе скажет любой филолог или просто учитель рус. яза.

[SuperFedya 13]

[off]
[quote]твои ссылки ни черта не доказывают[/quote]
ага, в русскоязычном инете кроме ду... т.е умного родиона так никто не говорит, а так да, ничего они больше не доказывают :lol:

[quote]приведи мне статью, выдержку из учебника или мнение знающего человека.[/quote]
Ой немогу :-D

[quote]я имею подругу " и т.д. ни черта его не знаешь [/quote]
лучше подругу чем друга.

[quote]Я говорю о литературном языке[/quote]
О! Вот оно как? :lol:

[quote]а в нем выражений типа " Я имею девушку" нету[/quote]
я знаю что в русском "я имею друга" нету, всё остальное твои бредни, которые были переведены через :ass: с французского, языка другой группы, где не говорят "у меня есть друг", а говорят "я имею друга", но особо "умные?" это и на русский переводят...

[quote]отвечать не буду[/quote]
слилсо?
кликни ещё разу раз на ссылки гугла и абстену.
[/off]

это был пример упёртости и неграмотности мариобоем. иди и дальше "имей друга" не парь нам мозги, wii говно с одной нормальной игрой, клонам-клона посртированной с куба :lol:

[Exost 2]

[b]Kefka[/b], Если не имеется буквальное значение, то тогда они имеют друзей вполне правильное :roll: :wink: :lol: /offtop

[guest265 0]

[off]Блин, ценители чистоты рускага языка собрались[/off]

[Jaspar 624]

[quote name="HPholic"][off]Блин, ценители чистоты рускага языка собрались[/off][/quote]
[off]один из Канады, а другой не с этой планеты :gigi:[/off]

[DS5OOO 327]

думаю потеме..кakое видео понравитйса то и выбераите :-D [url=http://www.youtube.com/results?search_query=smash+my+xbox+360+]http://www.youtube.com/results?search_q ... +xbox+360+[/url]

[kor1fey 6]

Wii есесьно

[Dr. Robotnic 2]

[url=http://www.metacritic.com/games/platforms/wii/mariostrikerscharged?q=Mario]http://www.metacritic.com/games/platfor ... ed?q=Mario[/url]
yuhan вот первые оценки, думаю все таки скорее всего тебе покупать не придется)

[color=green][size=75]Добавлено спустя 30 секунд:[/size][/color]

Эйдж как всегда....

[yuhan 247]

WOW! RE4 на wii получил 38 из 40!!! Рецезоры пишут, что управление просто офигенное (простое и дает ощущение, как-будто вы в игре) и игра понравится даже тем, кто ее уже прошел.
Игра выходит в США уже 19 июня по цене 30$!!!