Diablo III

[Alex Gray 2 921]

[quote name='turik' timestamp='1335566589' post='2634177']
Причем тут дойка ) в Европе игра не сильно дешевле стоит
Для вас стараются подешевле делают, а один фиг " жадные близзы")))))
[/quote]

О да, как будто ты не понял, что они специально русский релиз на месяц подвинули, чтобы с русских фанатов в 2,5 раза больше денег выручить. Фаны же не будут ждать пока все остальные вовсю играть будут.
Они уже не первый раз так кидают русских, вон со старкрафтом2 вообще подписка была и диск 2000 стоял без подписки. Изменено 27 апреля, 2012 пользователем Леха_Шкуров

[turik 16]

[quote name='Леха_Шкуров' timestamp='1335567076' post='2634179']О да, как будто ты не понял, что они специально русский релиз на месяц подвинули, чтобы с русских фанатов в 2,5 раза больше денег выручить[/quote]

а зачем им делать релиз дешевой версии в один и тот же день?
хочешь день в день бери как и все европейцы за ~60 евро, хочешь подешевле жди, по моему все логично у них))))
диск старкрафта без подписки = опять же цена как у еврозоны, не?

все кричат о резервации в вове, а как платить наравне со всеми, сразу близы уроды тянут деньги))

[Silidiunim81 14]

[quote name='Леха_Шкуров' timestamp='1335567076' post='2634179']О да, как будто ты не понял, что они специально русский релиз на месяц подвинули, чтобы с русских фанатов в 2,5 раза больше денег выручить.[/quote]Маразм крепчал.
Неужели ты не понимаешь, что Близзам надо создать русский шрифт с нуля. Надеюсь не надо объяснять разницу между кириллическим письмом и латынью? Так же им надо заново переделать весь синематик, чтобы не было рассинхрона губ с речью у персонажей. Кроме того Близзам надо провести кастинг переводчиков из СофтКлаба и заплатить из своего кармана за их работу. Думаю всем известен факт того, как Близзы относятся к качеству своей продукции. И никого не удивило официальное заявление перед локализацией Вова, о том что они берут на себя все обязательства по локализации своих игр на территории Европы, включая Россию.

[Alex Gray 2 921]

[quote name='Silidiunim81' timestamp='1335569843' post='2634189']
[quote name='Леха_Шкуров' timestamp='1335567076' post='2634179']О да, как будто ты не понял, что они специально русский релиз на месяц подвинули, чтобы с русских фанатов в 2,5 раза больше денег выручить.[/quote]Маразм крепчал.
Неужели ты не понимаешь, что Близзам надо создать русский шрифт с нуля. Надеюсь не надо объяснять разницу между кириллическим письмом и латынью? Так же им надо заново переделать весь синематик, чтобы не было рассинхрона губ с речью у персонажей. Кроме того Близзам надо провести кастинг переводчиков из СофтКлаба и заплатить из своего кармана за их работу. Думаю всем известен факт того, как Близзы относятся к качеству своей продукции. И никого не удивило официальное заявление перед локализацией Вова, о том что они берут на себя все обязательства по локализации своих игр на территории Европы, включая Россию.
[/quote]

Что мешало им это сделать заранее?
Родство с Activision возымело особые последствия. Да и дела сейчас у Близзард хуже, чем обычно(вовсю теряют подписчиков в WoW, золотая антилопа помирает от гангрены), вон даже Диаблу поторопились выпустить,вырезав пвп (добавят патчами конечно, но все же)

[dharlequin 966]

[quote name='MWorld II' timestamp='1335560811' post='2634146']
Энибади покупает EU-версию игры ?
[/quote]
Да, в процессе, но тоже беру именно её. Хочу оригинал.

[Bladef1st 320]

[quote name='Леха_Шкуров' timestamp='1335565848' post='2634174']
План Blizzard по дойке денег с русских фанатов воплощается в жизнь. Куплю русскую.
[/quote]
Меня не напрягает переплатить за версию, которая выйдет на 3 недели раньше, на нормальном языке и за возможность начать играть с теми друзьями и знакомыми, с которыми я играл в диабло2 12 лет до этого. Проблемс?

[OneOfThem 1 157]

[quote name='Bladef1st' timestamp='1335630739' post='2635025']
[quote name='Леха_Шкуров' timestamp='1335565848' post='2634174']
План Blizzard по дойке денег с русских фанатов воплощается в жизнь. Куплю русскую.
[/quote]
Меня не напрягает переплатить за версию, которая выйдет на 3 недели раньше, [b]на нормальном языке[/b] и за возможность начать играть с теми друзьями и знакомыми, с которыми я играл в диабло2 12 лет до этого. Проблемс?
[/quote]
Что же у тебя в голове происходит, что ты себе позволяешь такое писать...

[Forendel 210]

он наверное каждый раз, когда говорит по русски, бьет себя по губам

[dharlequin 966]

Человек, может, немного неудачно написал, но плюсы игры на оригинальном языке слишком очевидны, и я его более, чем поддерживаю. Трупные огни и топоры с духами макак, конечно, иной раз могут очень доставить, но я предпочитаю нормальный текст всё же читать, который не будет у меня колики в животе вызывать каждые несколько секунд. Русского СК2 и ВоВа хватило за глаза, чтобы больше никогда не хотеть видеть перевод вообще.

[MWorld II 11 850]

[b][member=Леха_Шкуров][/b], эм. Это сто раз объясняли низкой ценой в россии игр как бэ. Любой европеец могу купить у нас за 500 рэ вместо 2100 и играть. Поэтому у нас такие вот фичи. Лол

[Rokudze 11 916]

Интересно, а за годовую подписку вов дадут и ту и ту версию игры? Увидим )

[SimpleMan 572]

[quote name='ЕвгенийМиркин' timestamp='1335635986' post='2635108']Интересно, а за годовую подписку вов дадут и ту и ту версию игры? Увидим ) [/quote]
За вов дают бесплатную евро версию, это давно всем известно. Акция заканчивается уже 30 апреля. Изменено 28 апреля, 2012 пользователем SimpleMan

[Bladef1st 320]

[quote name='dharlequin' timestamp='1335633720' post='2635061']
Человек, может, немного неудачно написал, но плюсы игры на оригинальном языке слишком очевидны, и я его более, чем поддерживаю. Трупные огни и топоры с духами макак, конечно, иной раз могут очень доставить, но я предпочитаю нормальный текст всё же читать, который не будет у меня колики в животе вызывать каждые несколько секунд. Русского СК2 и ВоВа хватило за глаза, чтобы больше никогда не хотеть видеть перевод вообще.
[/quote]
Именно.

[b][member=OneOfThem][/b],[b][member=Forendel][/b], Ребята, не нужно везде пытаться углядеть покушение на ваши патриотические чувства.

[Grieverr 419]

Оригинал бесспорно всегда лучше локализации, тем более русской, но Близзарды делают РУСЕГ наверное лучше всех остальных, в СтарКрафте вот даже липсинк они сделали, непомню чтобы кто-то раньше делал подобное.

[Chornolio 6 549]

[b][member=Леха_Шкуров][/b],
ох ёёё.

Для людей стараются Близзы, а им все мало и мало. Вот не понимает человек, и ведь будет сейчас еще пытаться что-то доказать. Посмотрел бы я на подобных если бы бы Близзы плюнули на эти заморочки и у нас, как и во всей Европе, по 60 евро выпустили.

[OneOfThem 1 157]

[quote name='Bladef1st' timestamp='1335637791' post='2635148']
[quote name='dharlequin' timestamp='1335633720' post='2635061']
Человек, может, немного неудачно написал, но плюсы игры на оригинальном языке слишком очевидны, и я его более, чем поддерживаю. Трупные огни и топоры с духами макак, конечно, иной раз могут очень доставить, но я предпочитаю нормальный текст всё же читать, который не будет у меня колики в животе вызывать каждые несколько секунд. Русского СК2 и ВоВа хватило за глаза, чтобы больше никогда не хотеть видеть перевод вообще.
[/quote]
Именно.

[b][member=OneOfThem][/b],[b][member=Forendel][/b], Ребята, не нужно везде пытаться углядеть покушение на ваши патриотические чувства.
[/quote]
Повода не давай.

[Rokudze 11 916]

[b][member=SimpleMan][/b], может быть и русскую дадут.
Я вообще еще осенью на год подписался, уже жалею ) но времени хотяб мало осталось. ВоВ уже настолько достал, что захожу лишь раз в неделю.

[SimpleMan 572]

[quote name='ЕвгенийМиркин' timestamp='1335645855' post='2635236']
[b][member=SimpleMan][/b], может быть и русскую дадут.
Я вообще еще осенью на год подписался, уже жалею ) но времени хотяб мало осталось. ВоВ уже настолько достал, что захожу лишь раз в неделю.
[/quote]
Русский язык появится в евро версии 7-го июня в месте с релизом Ру версии. Изменено 28 апреля, 2012 пользователем SimpleMan

[Rokudze 11 916]

а, вот как, ну и нормально.

[Chornolio 6 549]

[quote name='ЕвгенийМиркин' timestamp='1335645855' post='2635236']
[b][member=SimpleMan][/b], может быть и русскую дадут.
Я вообще еще осенью на год подписался, уже жалею ) но времени хотяб мало осталось. ВоВ уже настолько достал, что захожу лишь раз в неделю.
[/quote]

Евро дадут. Был блюпост. Или faq там что ли есть какой-то. Короче 100% евро дадут.

[Bladef1st 320]

[quote name='Grieverr' timestamp='1335643488' post='2635216']
Оригинал бесспорно всегда лучше локализации, тем более русской, но Близзарды делают РУСЕГ наверное лучше всех остальных, в СтарКрафте вот даже липсинк они сделали, непомню чтобы кто-то раньше делал подобное.
[/quote]
Согласен, но в данном случае важно описание различных статов вещей, преффиксов и суффиксов, а наиболее корректный вариант - это именно на английском.

[b][member=OneOfThem][/b], [offtopic][quote name='OneOfThem' timestamp='1335645809' post='2635235']Повода не давай. [/quote]Может, мне у тебя ещё и разрешение спрашивать, писать ли мне тот или иной пост, или не писать? Ты бы сначала разобрался в вопросе касаемо языка в диабло, а потом бы делал какие-то выводы.[/offtopic]

[OneOfThem 1 157]

[b][member=Bladef1st][/b],
Изъясняйся понятнее, и ничего не нужно будет додумывать.
По поводу языка: играй ты, пожалуйста, на каком хочешь, но и не забывай уважать мнения других людей по поводу "правильности" и "допустимости" Русского языка в игре. Мне лично, всё равно на каком языке играть в diablo, хоть на Корейском. Если тебя Русский в игре не устраивает - что, обязательно кричать об этом на каждом углу и критиковать его присутствие? Зачем сознательно в конфронтацию с доброй половиной геймеров уходить?

[Bladef1st 320]

[offtopic]Ух, как всё запущено. Мало того, что непонятно откуда взял то, что я "не уважил мнение других людей по поводу русского языка в игре" (хотя высказывал только своё мнение), так ещё, оказывается, "кричу об этом на каждом углу" (каждое из моих 7к сообщений посвящено этому, очевидно же) и "ухожу в конфронтацию с доброй половиной геймеров" (ага, в лице двух юзеров). Спасибо, посмеялся.[/offtopic]

[Rebial 6 917]

Я скромно замечу, что в русеге ВоВа кое какие таланты были криво переведены и перевраны.

[Grieverr 419]

Хорадрик устроиили прикольный стрим забег на хардкоре

http://horadric.ru/stream.php?stream_type=justin&stream_id=horadricru&topic_id=3224