Русскоязычный трейлер The Order: 1886

[Old_Snake_ 1 107]

Грядёт Шедевр!!! Жду!!!

[RimasG 2 480]

[quote name='raziel' timestamp='1422573607' post='4649862'] Инфа - соточка? [/quote]

Тебе может ещё поминутно скинуть с таймингом по-минутно? :facepalm: 

 Хотя там и так все хорошо слышно

[xxxHARDCORE_DOTERxxx63RU 10 970]

Не жалко. Матерящихся быдлованов и в жизни достаточно.

ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ИНТЕРНЕТА

[zod4ii 55]

Дайте две!

[mx86 236]

Очень качественная озвучка  :up: Надеюсь такой и игра окажется)

[Дмитрий Квасов 63]

Сони молодцы. У меня не плохо с английским, но приятно такое отношение к нашим потребителям. Взял предзаказ.

Изменено 30 января, 2015 пользователем Дмитрий Квасов

[Gothic_Brother 198]

ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ ИНТЕРНЕТА

Нет, не интеллигенция. Просто мне, к примеру, тоже вполне хватает ежедневного наслаждения матерщиной из открытого окна, которая льется туда нескончаемым потоком от школьников, выбегающих на перекур из близлежащей школы. Пресыщение, знаете ли...

[denraz1 244]

Откуда инфа, что цена выросла?  В PSN игра так же 2600 стоит

[brgvc 2 523]

бездушная жвачка, как в кинотеатрах

ни одного подходящего голоса

они так Анч4 сольют теперь

[berkul 317]

Чот на сегодняшнем скачке очередной отечесвеного деревяного в минус - предзаказнул таки сабж!  :icon_redface:

[Lazio 10 776]

бездушная жвачка, как в кинотеатрах

ни одного подходящего голоса

они так Анч4 сольют теперь

 

не согласен, как минимум магистру ордена отлично голос подобран. 

[orbit 476]

Откуда инфа, что цена выросла?  В PSN игра так же 2600 стоит

Цена выросла в ритейле, у 1С, например. В PSN пока все по-старому.

[r0m1988 1 900]

Очень хорошая и качественная озвучка. Это вам не Репетур-style edition как на большинство локализаций. Молодцы Sony!

[Ky4ma1983 21]

придется купить пс 4  :agree:

[razgulnov 14 888]

[quote name='Chuva' timestamp='1422564899' post='4649655'] Странно, я в декабре за 2600 заказал в ПСН. так и был уверен, что до выхода под 4000 цена взлетит. ООчень надеюсь, что в ПСН не увеличат цену сделавшим предзаказ. Просто опасение вызывает то, что деньги то они не снимают сразу, а только в день релиза, вот как бы не сняли сообразно цене на момент выхода. [/quote] все равно по цифре для них выгоднее даже за 2600 продать, ибо нет посредников оптовиков, которым они игры еще дешевле отдают 

[YoSHiToSHi 88]

В местном днс за предзаказ диска просят 3990 0_о, в пс сторе еще за 2590 висит, диск хотел в коллекцию, но зелёное земноводное душит, пришлось консоль расчехлять, предзаказ оформлять. Деньги на карте есть, не сняли, написали, что за пару дней до выхода спишут.

[Spirit-ford 723]

Запрещена у нас в России ругань законодательно. Правда Мизулина слила инсайд, что закон скоро могут отменить

 

А как же фар край 3 и проч? Там как-то пропустили

Не жалко. Матерящихся быдлованов и в жизни достаточно.

При чем тут быдлованы. Когда в оригинале говорят: "F*ck you, Motherf*cker" или что-то в этом роде, а в рус. переводе какое-то детское: "Отстать, урод". Не знаю, как-то вся атмосфера убивается. Русский перевод фар край 3 был бы полным говном, если бы не ругань, ты можешь себе представить, чтобы какой-нибудь зверский бандюган, в реальной жизни, конечно же, ругался словами: "Урод", "козел" или "придурок"?

[Jaguar55 2 997]

[quote name="Spirit-ford" post="4651122" timestamp="1422650736"]А как же фар край 3 и проч? Там как-то пропустили При чем тут быдлованы. Когда в оригинале говорят: "F*ck you, Motherf*cker" или что-то в этом роде, а в рус. переводе какое-то детское: "Отстать, урод". Не знаю, как-то вся атмосфера убивается. Русский перевод фар край 3 был бы полным говном, если бы не ругань, ты можешь себе представить, чтобы какой-нибудь зверский бандюган, в реальной жизни, конечно же, ругался словами: "Урод", "козел" или "придурок"?[/quote] Фар край 3 выходил до принятия этого закона.

[roman_gf 1 947]

При чем тут быдлованы. Когда в оригинале говорят: "F*ck you, Motherf*cker" или что-то в этом роде, а в рус. переводе какое-то детское: "Отстать, урод". Не знаю, как-то вся атмосфера убивается. Русский перевод фар край 3 был бы полным говном, если бы не ругань, ты можешь себе представить, чтобы какой-нибудь зверский бандюган, в реальной жизни, конечно же, ругался словами: "Урод", "козел" или "придурок"?

 

В реальной жизни саамые-самые "зверские бандюганы" говорят: "Милостивый государь, вы изволили перейти нам дорогу и поэтому мы вынуждены применить санкции" :), а матерятся отморозки да сявки на побегушках. Ну и школьники, которые таким образом стараются "быть взрослыми".   

Изменено 31 января, 2015 пользователем roman_gf

[altersin 102]

Прям как голливудское кино