Фильмы (часть 2)

[UnreaL 15 879]

[member='NiggaStoleMyGames'], палехчи

п.п. 2.3

[rivezico 12 378]

НЕНАВИЖУ АФЛЕКА, САМЫЙ БЕЗДАРНЫЙ ГОВНОЕД В КИНЕМАТОГРАФЕ

[offtopic]артурчик моё слово, айайай[img=http://forums.gamemag.ru/public/style_emoticons/default/trollface-new.png] [/offtopic]

ТА ТАЖЕ КАВНОЕД ОН КАЛЬНiй !! Изменено 24 августа, 2013 пользователем RiveZico

[ZITRON 2 710]

А как бы ты перевел?

 

Так же как и гуглтранслейт

http://slovari.yandex.ru/daredevil/en-ru/#lingvo/

см. "существительное"

 

собсна гуголь выдаёт схожее по смыслу - кнак-смельчак

Как видишь никакой сорванной головки

 

Гугл лучше знает английский чем яндекс, так же как навигатор гугла точнее яндексовского

Изменено 24 августа, 2013 пользователем ZITRON

[rivezico 12 378]

порно-триллер "сорванная головка"

[ShadowX1989 1 985]

А как бы ты перевел?

 

Так же как и гуглтранслейт

Советским англо-русским словарем дать по твоей тыкве.

Некогда Google Translate переводил Tears for fears как Сергей Шнуров, теперь как видать они убрали данный вариант перевода теперь Tears for fears переводится как Tears for fears.

[UnreaL 15 879]

[quote name='ZITRON' timestamp='1377348982' post='3533244'] Как видишь никакой сорванной головки [/quote]

http://www.wordreference.com/enru/daredevil

http://www.babla.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/dare-devil

http://enrusl.ru/ars/15022.html

и везде "сорвиголова", да что ж такое

слушай, если ты не знаешь что значит "сорвиголова" так и скажи - поможем

[ZITRON 2 710]

[quote name='ShadowX1989' timestamp='1377349621' post='3533274'] Некогда Google Translate переводил Tears for fears как Сергей Шнуров, теперь как видать они убрали данный вариант перевода теперь Tears for fears переводится как Tears for fears. [/quote]

Яндекст перевод так же переводит, лол

[M0rr0 8 197]

[b][member='ShadowX1989'][/b], хороший сервис

[ZITRON 2 710]

Нет, нет и ещё раз нет. Гугл точнее

1 - 1 Думбия

[UnreaL 15 879]

я бы решил что ты тралируешь, если бы не первый пост((

[ZITRON 2 710]

[member='UnreaL'], Хватит оффтопить, просто признай поражение

[UnreaL 15 879]

[member='ZITRON'], ноу вей

[ShadowX1989 1 985]

[member='M0rr0'], 

Полностью с тобой согласен "Советский Англо-Русский Словарь" отличный сервис, доступ к информации 24 в сутки, он мобильный, информация записана на отличном носители до сих пор в отличном состоянии, а в случае нападения гопников, может служить хорошим оружием.

[member='ZITRON'], 

Кстати встроенный переводчик в Google Chrome перейдя на страницу с информацией о Daredevil (к примеру Wikipedia) переводит все правильно, а именно Сорвиголова.

[Гуру)))) 4 277]

[member='ShadowX1989'], http://coub.com/view/3jy478f0?from_embed=embed

[ZITRON 2 710]

[WarrenGamerSun 2 942]

[member='WarrenGamerSun'], друг мой, смотри Декстера и сериальчики, ты там король.

Но это не самый аддиктивный фильм братьев. Если ты начал со Стариков и Фарго, то я тебе не завидую.

Если тебе интересно Декстер слился в очень глупое говно.

[M0rr0 8 197]

[member='WarrenGamerSun'], после просмотра первой половины первого сезона я полагал, что хуже быть не может.

Смотри Перекресток Миллера, О, Где же ты, бгат? Или Большой Лебовски. В завмсимости от жанрового предпочтения.
Я любитель нуара. Советую с Перекрестка. Там ложный Кайзер Сози. Иф ю ноу вот ай мин. Изменено 24 августа, 2013 пользователем M0rr0

[Gefus 10 191]

вроде не было тут?
 

 

Звезда сериала "Во все тяжкие" Брайн Крэнстон подтвердил, что исполнит роль Лекса Лютора в предстоящем сиквеле "Человека из стали" - "Бэтмен против Супермена".

Официальный анонс ожидается после выхода в эфир последней серии сериала.

[MRDrama 8 232]

А Бен подписал Бэт-контракт на несколько фильмов

[Bristolq 12 546]

[quote name='M0rr0' timestamp='1377364484' post='3534022'] после просмотра первой половины первого сезона я полагал, что хуже быть не может. [/quote]

 

Я целых два осилил, остальное прочитал на вики. Потом решил начать смотреть 8ой сезон (последний), посмотрел 5 серий и перестал. Уныло и не интересно. D:

Посоветуйте, что-ли, отличных сериалов, вроде Breaking Bad / Sherlock.

[Makoto 2 600]

сериал dexter на уровне фарго проходит

[M0rr0 8 197]

[b][member='Bristolq'][/b], за сериалами в другую тему сходи профильную. Там вроде ребята шарят.

[Di 2 349]

Фарго - сборник мемов и яркая жизнеутверждающая картинка. Не знаю, как можно не любить этот фильм, один из лучших у братьев. И почему, внезапно, абсурд - это плохо, совершенно органичная природе человека вещь ))

А старики - совсем другое. Рискну утверждать, что вот его Коэны с серьезной миной делали.

[M0rr0 8 197]

[b][member='Di'][/b], насчет сборникак мемов мне больше Серьезный Человек понравился. Но и Фарго конечно хорошо. Но имхо ее смотреть надо далеко не первой и не второй у братьев. Порог вхождения высокий. Стариков не люблю, кидайте в меня камнями.

[Di 2 349]

[member='M0rr0'], серьезный человек - это самая крутая нудятина, которую я смотрел. Дииииико длинный фильм - по ощущениям, а не хронометражу.

Тяжело высидеть. И все равно люблю его и пересматриваю. Саундтрек, образы, антураж, и то странное состояние, в котором пребывает гг, передается зрителю. Очень занимательная вещица - но в параллель ей, из коэновского, ставлю Бартона Финка.