GTA4 PS3 vs X360 (свалка)

[Lite 83]

[b]VLADIMIR RUS[/b], залей плз куда нибудь

[n1nj4 p0w3r 1]

лучший антиалиасинг в котаку оказался минусом, или у автора проблемы с логикой?

[Snell 1]

Да, насмешили. Беспристрастный перевод. :-D

[inf1 0]

перевожу потехоньку в моем посте выше, если есть замечания (никогда переводом не занимался) - пишите.

[KrissDi 207]

Боже, ДА ОДИНАКОВЫ ЭТИ ВЕРСИИ. Господи, дети идите уже сексом займитесь вместо того что бы тратить молодые годы в попытках выбрать что лучше, между двумя минимально отличающимися вещами.

[Darkiti 7 115]

кое-кто жжот :-D :-D :-D

[bad_man 4 698]

[b]Кашадуу[/b], пред п.п 2.3

[detroitwut 2]

конкурент дбурту растет

[SoulGrabber 3 312]

[off]кто-нить, забаньте властелина.[/off]

[Red Priest Rezo 317]

Перевёл, послал перевод Феде...

[SuperFedya 13]

[b]inf1[/b], новость уже переведена, счас исправлю.

[Retrokun 1 057]

[off][b]DARK_TEMPLAR[/b], [url=http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD]http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0% ... 0%B8%D0%BD[/url][/off]

[inf1 0]

Ну я тоже перевел, возможно какието фразы возмеш.

[bad_man 4 698]

[b]Кашадуу[/b], тебе сюда [url=http://forums.gamemag.ru/moderirovanie-vt41434-4820.html]http://forums.gamemag.ru/moderirovanie- ... -4820.html[/url] .

[yuhan 247]

all, успокойтесь.

[SoulGrabber 3 312]

Я тоже перевёл.

В моей версии ничо не слило и приставко не схавало моск, ага.

Диву даюсь, автор решил, что версия для зы3 ему ближе, т.к ему из падов предпочтительней дуалшок и на зы3 загрузки на пару секунд меньше, зато фреймрейт чаще скачет, а они переврдческий балаган устроили :lol:
Это имхо автора, зачем вообще нужна эта "новость"?

[Гость]

нужно экранизировать сегодняшний день на гамаке на большом экране....ГТА4 такие сборы не светят :gigi:

[Гость MythSquare]

Это не перевод. :dn:

[n1nj4 p0w3r 1]

[quote name="ultimate5555"]нужно экранизировать сегодняшний день на гамаке на большом экране....ГТА4 такие сборы не светят :gigi:[/quote]"война полов и потолков"

[VLADIMIR RUS 1 553]

Судить вам но палитра красивее у бокса

[url=http://img90.imageshack.us/my.php?image=new1ce8.jpg][img]http://img90.imageshack.us/img90/3581/new1ce8.th.jpg[/img][/url]

[grasa 19]

[b]Кашадуу[/b], u gonna get raped :gigi:

[inf1 0]

выкладывай все скрины с инсайдера. а не только где "лучше палитра"

[CyHDyK 70]

а эйсика и луфи чтото не видно, я хотел бы почитать их комментарии.

[Xopek 12 497]

[quote name="MythSquare"]Это не перевод. :dn:[/quote]
А чего не так? Сейчас вроде бы перевод почти идентичен оригиналу, не знаю что там было до этого :razz:

[Darkiti 7 115]

[b]Xopek[/b], перевод ещё не сменили.