Mafia 2

[Azzy 41 732]

| Mafia | Mafia II | Mafia III | 

• Если у вас есть Мафия 2 в Steam, вы автоматически получите Mafia 2: Definitive Edition бесплатно.
• Если у вас есть Мафия 3 на Xbox, Steam, PS4, вы автоматически получите Mafia 3: Definitive Edition бесплатно.
• Если у вас уже есть старая трилогия, вы получите специальное предложение для апгрейда трилогии до Mafia Trilogy: Definitive Edition издания.

[Gaiver 28 105]

Только что, Yourepicfail сказал:

Надеюсь плакаты вырежут, и их не надо будет собирать 

Так их итак не надо было собирать - опциональный контент.

 

[Yourepicfail 9 556]

4 минуты назад, Gaiver сказал:

Так их итак не надо было собирать - опциональный контент.

 

Ну в 2010 я их для платины собирал. Второй раз я этого точно повторять не хочу)

 

[Gaiver 28 105]

Yourepicfail Скорее всего их выпилят из-за дороговизны лицензий на журналы

[DriverUFO 21 772]

25 минут назад, Yourepicfail сказал:

Ну в 2010 я их для платины собирал. Второй раз я этого точно повторять не хочу)

 

плакаты топ, какой вырезать 

[Yourepicfail 9 556]

Я не про плакаты из Playboy я про плакаты разработчиков, которые были по городу разбросаны в количестве 150+ штук

[Степан 32 728]

 

 

 

 

 

 

 

[Gaiver 28 105]

Решил недавно посмотреть трудности перевода про вторую часть - мне все эти 10 лет казалось, что дубляж более-менее приличный, но оказалось что обосрались по полной. Вместо всех факов "МАТЬ!", зачем-то озвучили китайцев, половина второстепенных персов озвучивает один человек, а главное, что меня добило - Вито оказывается озвучивает Курицын ака Невский

 

Уж не знаю какие там ляпы есть в дубляже в первой части, но голоса мне в ней нравятся больше, чем английские. Кучу раз проходил с дубляжом и 1 раз английскую - дубляж как-то больше заходил всегда

Учитывая то, что в ремейке с 99% вероятностью будут лишь сабы - буду, наверное, теперь всю трилогию играть англ + ру сабы

Изменено 17 мая, 2020 пользователем Gaiver

[Xbone 211]

18 минут назад, Gaiver сказал:

Решил недавно посмотреть трудности перевода про вторую часть - мне все эти 10 лет казалось, что дубляж более-менее приличный, но оказалось что обосрались по полной. Вместо всех факов "МАТЬ!", зачем-то озвучили китайцев, половина второстепенных персов озвучает один человек, а главное, что меня добило - Вито оказывается озвучивает Курицын ака Невский

 

Уж не знаю какие там ляпы есть в дубляже в первой части, но голоса мне в ней нравятся больше, чем английские. Кучу раз проходил с дубляжом и 1 раз английскую - дубляж как-то больше заходил всегда

Учитывая то, что с 99% вероятностью будут лишь сабы - буду, наверное, теперь всю трилогию играть англ + ру сабы

Зачем ты это выложил((((((((((((((((( Теперь только инглишь))))

[Gaiver 28 105]

4 минуты назад, Xbone сказал:

Зачем ты это выложил((((((((((((((((( Теперь только инглишь))))

Я теперь тоже не смогу без слез на глазах играть в дубляже после его

"Звучит как музыка"

Когда знаешь что это любитель грудок произносит

[DriverUFO 21 772]

40 минут назад, SpikeLeeAngel сказал:

Интересно почему он у тебя еще нк куплен

Потомушто комп не для игр был, а сейчас ноут новый появился, он может пердеть и запускать игры не очень требовательные, вот решил классикой закупится, вчера к максу 2-3 и 1ю часть докупил 

[Lex Mercer 28 168]

24 минуты назад, Mountain View сказал:

Да, переводит. Из последнего у него были "Джентльмены" Гая Ричи.

 

Кстати, лучше чем дубляж. Просто фильм средний. 

[gesNake 14 823]

28 минут назад, Gaiver сказал:

Вито оказывается озвучивает Курицын ака Невский

 

Что ты наделол   Даже, если это совпадение, мозг все равно будет генерировать флешбэки мистера вселенной(((

А если ремастер 2ой будет без выбора языка озвучки, онли рашн?

 

[SpikeLeeAngel 6 121]

29 минут назад, Mountain View сказал:

Да, переводит. Из последнего у него были "Джентльмены" Гая Ричи.

Чет пропустил и смотрел в озвучке каких то ноунеймов хотя в целом тоже ниче.

 

 

16 минут назад, Xbone сказал:

Зачем ты это выложил((((((((((((((((( Теперь только инглишь))))

Не буду смотретьтогда в целом озвучка понрвилась.

 

Кстати в драгон эйдж ориджинс тоже мол жесть была, но все равно она лучше зарубежной

8 минут назад, Lex Mercer сказал:

 

Кстати, лучше чем дубляж. Просто фильм средний. 

Закадровая прктически всегда лучше чем дубляж как по мне

[Mountain View 87 174]

13 минут назад, Lex Mercer сказал:

Кстати, лучше чем дубляж. Просто фильм средний. 

Не знаю, не смотрел в его переводе, я ходил в кино на инглиш оригинал. Но в целом переводы у него раньше были неплохие.

[DriverUFO 21 772]

49 минут назад, Gaiver сказал:

Решил недавно посмотреть трудности перевода про вторую часть - мне все эти 10 лет казалось, что дубляж более-менее приличный, но оказалось что обосрались по полной. Вместо всех факов "МАТЬ!", зачем-то озвучили китайцев, половина второстепенных персов озвучивает один человек, а главное, что меня добило - Вито оказывается озвучивает Курицын ака Невский

 

Понятно, я то думаю с чего голос такой пресный получился, оказывается вон оно что, А Копп куда делся, почему он в титрах указан, его Курицын сьел чтоли?

Надеюсь в ремейке мафии не будет такой озвучки, а то прощай атмосферность 

[Степан 32 728]

7 часов назад, Gaiver сказал:

буду, наверное, теперь всю трилогию

ты рили собрался проходить третью часть? запусти демку (есть на плойке) - город выглядит так, будто переехал с пс2 - одна машина на десять улиц, все в серо-коричневом мыле. какой-нибудь воч догс, выходивший на старте карентгена, смотрится в 100 раз лучше. 

[Gaiver 28 105]

29 минут назад, Степан сказал:

ты рили собрался проходить третью часть? запусти демку (есть на плойке) - город выглядит так, будто переехал с пс2 - одна машина на десять улиц, все в серо-коричневом мыле. какой-нибудь воч догс, выходивший на старте карентгена, смотрится в 100 раз лучше. 

Я проходил ее еще в 2016-м - я слишком люблю эту серию, чтобы не поиграть и лично не убедиться что игра говно. Попробовал пару часов, поковырялся в файлах, выпилил гринд, убрал мыло решейдом - и игра в целом нормально пошла, не шедевр, но и не 60 баллов

Впрочем не уверен, что решусь ремастер тройки перепройти - только если сильно изменят там что-то. Скорее всего запущу ненадолго чисто мод обновить под последнюю версию. А вот первые две точно перепройду в августе залпом

Вторая хоть и далеко не шедевр уровня Лост-Хевена, но, имхо, не заслуживала 77 баллов на метакритике в своё время. Если сравнивать ее с нынешними опенворлдами-дрочильнями - это чуть ли не шедевр ручной выделки.

Такое ощущение, что критики влепили ей столько от обиды и завышенных ожиданий (впрочем это было и у меня), это на моей памяти чуть ли не единственная игра, в которую играешь, вроде всё круто, а потом резко бац, 15-я глава, всё заканчивается(а ты хочешь еще, ибо 8 лет ждал) и 

Изменено 17 мая, 2020 пользователем Gaiver

[JasonWU 41 643]

8 часов назад, Gaiver сказал:

главное, что меня добило - Вито оказывается озвучивает Курицын ака Невский

ты не понял шутку из ролика?

 

Копп отвратительно поработал. До Кузнецова как до Луны...

Или может фраз таких понадергали.

[Gaiver 28 105]

5 минут назад, JasonWU сказал:

ты не понял шутку из ролика?

 

Копп отвратительно поработал. До Кузнецова как до Луны...

Это не шутка. Я перепроверил - в игре реально Вито звучит по разному. Его походу частично озвучил Копп, а частично мистер вселенная.

Особенно заметно в этом диалоге:

На 12:43 включается ОН...

 

Эти ....нуууу...спасибо....

Невозможно ни с кем перепутать

Изменено 17 мая, 2020 пользователем Gaiver

[Bergamot 40 142]

Вы троллите чтоли?  Нет тут никакого Курицына

[Gaiver 28 105]

9 минут назад, Bergamot сказал:

Вы троллите чтоли?  Нет тут никакого Курицына

Тут может и нет, а вот в Мафия 2...

Изменено 17 мая, 2020 пользователем Gaiver

[DriverUFO 21 772]

Копп это альтер эго Курицына

[KuP9I 10 922]

15 часов назад, Gaiver сказал:

Решил недавно посмотреть трудности перевода про вторую часть - мне все эти 10 лет казалось, что дубляж более-менее приличный, но оказалось что обосрались по полной. Вместо всех факов "МАТЬ!", зачем-то озвучили китайцев, половина второстепенных персов озвучивает один человек, а главное, что меня добило - Вито оказывается озвучивает Курицын ака Невский

 

Уж не знаю какие там ляпы есть в дубляже в первой части, но голоса мне в ней нравятся больше, чем английские. Кучу раз проходил с дубляжом и 1 раз английскую - дубляж как-то больше заходил всегда

Учитывая то, что в ремейке с 99% вероятностью будут лишь сабы - буду, наверное, теперь всю трилогию играть англ + ру сабы

Молодец, воспринял шутку за чистую монету. Всё озвучил Кооп. Денис пошутил исходя из манеры актёрской игры Курицына.

А ну и начинаете скатываться во флуд, это всё-таки вторая часть, а не первая.

[Gaiver 28 105]

Только что, KuP9I сказал:

Молодец, воспринял шутку за чистую монету. Всё озвучил Кооп. Денис пошутил исходя из манеры актёрской игры Курицына.

Там непонятно даже шутка это была или нет, учитывая что в отдельных фразах он действительно говорит как Курицын

Только что, KuP9I сказал:

А ну и начинаете скатываться во флуд, это всё-таки вторая часть, а не первая.

Сори, хотелось бы общую тему по трилогии

[dozensnake 30 754]

эх я наверно один из тех редких кому и вторая мафия зашла, проходил ее раза 4 или 5, уже не помню