Превью Max Payne 3 от EDGE

[Bending Unit 22 1 253]

Макс Пэйн был чем-то полностью новым. Комбинируя элементы нуар-фильма, гонконгского кино и slomo-режима, Max Payne вышел великолепной игрой, которую создала Remedy.В игре был живой герой, которого вы чувствовали,...

Превью Max Payne 3 от EDGE

[Unknown 772]

будут ошибки говорите :beer: :uzi:

[Knuck Knuck 4 757]

ох как я жду макса нового

[CronuS 71]

[b]Darkeffect777[/b], Cпасибо

[MaxTrane 167]

[quote]Игра была хуже 1[/quote]
В каком месте? :?

[DrWTF 405]

Мего :love: Хотя печаль, что без слоумо
[quote]Когда мы делали [b]в [/b]GTAIV и RDR, мы работали,[/quote]
Не по-русски звучит

[Saresh 124]

Немного не понял про ранение в руку и повреждение ноги при падении. Они собираются систему ранений к движку прикрутить чтоли или это тупо "-15% здоровья"?

[proof512 386]

сохранают; Пэйн и его партнёр Пассос ждут, пока вертолёт, приземлился в центр стадиона; взаимодействубт; Пэссос ( было Пассос); Но каждая деталь должен быть прекрасной - вроде всё, но там есть ошибки пунктуационые))

Странно, а как стрелять в прыжке, если нет слоумо или такого вообще не будет? :?

[size=85][color=green]Добавлено спустя 1 минуту 24 секунды:[/color][/size]

[b]Saresh[/b],
там же написано, что он будет хромать, ходить медленнее - значится будет физика новая)

[morpeh 94]

[quote]Что касается оружия , то у Пэйна могут быть пистолеты, винтовки и [b]автоматамы[/b].[/quote]
:lol:
[quote]Slomo не будет, будут определённые сцены, где мы [b]будет [/b]управлять пулей.[/quote]
вот это очень печально..
[quote]К концу миссии стадиона появляется [b]специлаьная[/b] группа[/quote]

были и ещё ошибки, но лень искать) и они почти не заметны) в общем спасибо за перевод,интересно было почитать,+

UPD. все же нашел ещё кое что))

[quote]Значительно[b],[/b] то, что Max Payne 3, не [b]чувствется[/b] коридорным экшеном.[/quote]
[quote]Есть новая система укрытий, [b]благодяря[/b] которой[/quote]

[Saresh 124]

[quote name="proof512"]там же написано, что он будет хромать, ходить медленнее - значится будет физика новая)[/quote]
Во первых двух частях Макс начинал хромать при низком уровне здоровья.

[proof512 386]

Мне кажется, они бы не стали тогда про это говорить, если бы это было, как в старых частях)) Ну они же сказали сделали взаимодействие с объектами - я хз, не буду гадать)))

[Forwin 1]

[quote name="Saresh"] [quote name="proof512"]там же написано, что он будет хромать, ходить медленнее - значится будет физика новая)[/quote]
Во первых двух частях Макс начинал хромать при низком уровне здоровья.[/quote]
Тока что хотел написать про это)

[Seraph 5]

[b]...но на стадионе была засада, которая выстрелив,ранела Пэйна в руку...[/b]
:-D :sad:
[b]...Мы хотим, чтобы вы не замечали как меняется повествование...[/b]
Незаметили начала, не помним конец! :-D
Какая-то напрягающая фраза! :trollface:
[b]...Если Пэйн упадёт с лестницы, то он повредит ногу или руку, и будет медленнее ходить...[/b]
А если шею - игра будет самой короткой за всю историю? :trollface:
Что за Сао Паулу? :-D
Мы не португальцы, так что - Сан-Паулу. И ещё Бразия - это Ворнер Бразия которая? :trollface:
Вообщем перевод шибко корявенький!

[47D 811]

[quote]Slomo не будет[/quote]
Fail :(

[burn 2 587]

Автор, после точек нужно ставить пробел.

[Inokanoan 245]

slo-mo ? SLOMO ?! NOOOOOOOOOOOOOOOO... slomo....

[Chip43 0]

Ну и население Бразилии не 41,а ~190 млн. :)

[MWorld II 11 850]

[quote]"Это Макс Пэйн.Его долго не было, он постарел, он вернулся".Макс Пэйн был лысым, бородатым и [b]брутальным[/b].[/quote] :-D
Alan Wake, а не AlanE Wake :wink:

[morrae 4]

автор вообще русский?
жирный минус. лучше никакого перевода, чем такой.

[Nort 0]

Музыкант, не умничай, не у всех с инглишом хорошо, так что + и спасибо за старание) :D

[walkmann 2 208]

[quote]Slomo не будет[/quote]
встал и вышел :facepalm:

[morrae 4]

[b]Nort[/b], при чем здесь английский? ошибки-то на русском. хоть бы через ворд прогнал сначала. глупые описки и ошибки. про смысловые я уже молчу.

[Kaz Hirai 15]

вроде будет круто :D

[Mr.Nude 0]

Без Slomo будет просто очередной тпс,как жаль :facepalm:

[Phlegmatic_User 50]

Последняя строчка в новости, пугает! :) Этак, он может и через 5 лет выйти.