Исполнительный директор Remedy: "Max Payne 3 чертовски офигительна"

[Bending Unit 22 1 253]

Фанаты Макса Пэйна ждали с 2003 года следующую игру франшизы и Rockstar Games наконец то выпустит игру 15 мая. По словам бывших разработчиков серии Remedy Entertainment, долгое ожидание нового Макса Пэйна...

Исполнительный директор Remedy: \"Max Payne 3 чертовски офигительна\"

[Flash 4]

Рокстар же!

[Vadimeys 12 333]

yне знаю что там таки выйдет с историей-но перестрелки будут знатные

[OneOfThem 1 157]

Опять гуглом переводили? Чуть глаза не сломал читая.

[RL Rooha 5 543]

Не видел ещё такого хайпа, уверен игра заслуживает его на все 100%

[Alan Wake Fan 23]

Ну, покупаю игра одобренная Ремеди достойна покупки)

[Maxinhell 537]

[quote name='OneOfThem' timestamp='1333994100' post='2607609']Чуть глаза не сломал читая.[/quote]
Финны так говорят по-английски

[Всеми любимый и уважаемый 3 673]

[b][member=Maxinhell][/b], фины говорят на инглише вполне сносно, ненадо мне тут народ в заблуждение вводить

[VisedFAQ 592]

[quote name='OneOfThem' timestamp='1333994100' post='2607609'][color=#282828]Опять гуглом переводили? Чуть глаза не сломал читая. [/color][/quote]
+1, особенно последнее предложение, мое состояние примерно такое было Изменено 9 апреля, 2012 пользователем VisedFAQ

[Maxinhell 537]

[quote name='VisedFAQ' timestamp='1333995085' post='2607646']особенно последнее предложение[/quote]
lolwhat? Твой вариант в студию

[Shdow007 201]

Надеюсь, что на консолях графика будет сносной

[Androy93 168]

Без сомнения, что большинство ждут эту игру.

[SpeedT 3 118]

И кто там ныл, что бы Ремеди делали игру, ибо Рокстар говнюки? Бедные фаны - даже Ремеди официально кинула их с их мнением. Изменено 9 апреля, 2012 пользователем SpeedT

[ShadowX1989 1 985]

Жду того дня когда Rockstar устроит один из своих онлайновых-конкурсов, когда нужно убить разработчиков в игре, на этот раз я думаю эта участь ждет консультантов из Remedy Entertaiment.

[maximumGame 1 309]

Да не, говорили что Макс не Макс, но никто не говорил что игра будет плохой...все знают что Рокстар делает хорошие игры.

посмотрим, осталось недолго, надеюсь игра стоит того все-таки

[nope 275]

бле по смыслу подставить слова было тяжко? перевод тихий ужас

[magic 1 999]

Не спорю,эта игра будет шедвром ибо делают ей рокстар.
Но...это не МаксПэйн..


[color=#339933][size=2]Добавлено спустя 2 минут 32 секунд:[/size][/color]
Это лысый дядя теска...

[VisedFAQ 592]

[quote name='Maxinhell' timestamp='1333995586' post='2607667']lolwhat? Твой вариант в студию [/quote]
Исходник кинь

[Maxinhell 537]

[quote name='VisedFAQ' timestamp='1333997799' post='2607750']Исходник кинь[/quote]
Оригинал всегда внизу статьи, где написано источник новости

[VisedFAQ 592]

[quote name='Maxinhell' timestamp='1333997938' post='2607752']Оригинал всегда внизу статьи, где написано источник новости [/quote]
О, спасибо, буду знать. Секу..

"Хоть я не могу, да и не хочу делать никаких спойлеров, но все это говорит нам об их страстном увлечении и полном посвящении себя проекту. Это стоит всех ожиданий."

Хоть перевод не является дословным слово слово, он хотя бы (по моему мнению, более понятен)

[color=#339933][size=2]Добавлено спустя 23 минут 17 секунд:[/size][/color]
Если еще будут вопросы в переводе - обращайся Изменено 9 апреля, 2012 пользователем VisedFAQ

[stix2323 19]

сколько было попоболи у всех, когда они впервые увидели МП3.

а сейчас?

[Alex Gray 2 921]

[quote name='stix2323' timestamp='1334001389' post='2607861']
сколько было попоболи у всех, когда они впервые увидели МП3.

а сейчас?
[/quote]

И сейчас

[Ken Adams 1 810]

По поводу попоболи фанатов - эти двойные стандарты такие двойные.
Рокстар меняет сеттинг и чуть внешность протагониста - все, пипец, это не Макс, это какое-то говно. Хотя по факту почти никто из интернет-хейтеров дальше роликов с игрой не знаком.
Ремеди в AW's AN из психологического триллера делает шутерок-пострелушку практически без сюжета - зашибись / вы ничего не понимаете / это спин-офф / нам не хватало разнообразного экшена / Алан больше похож на настоящего Макса и прочее бла-бла-бла.
Это магия имени разработчика что ли?

Представляю, если бы MP 3 в итоге выпустили под именем Ремеди, "Новое слово в жанре! Перезапуск франшизы! Освежили! Вдохнули жизнь!" и прочая, прочая, прочая. Изменено 10 апреля, 2012 пользователем Ken Adams