Дмитрий Пучков принял участие в локализации Sunset Overdrive!

[Bending Unit 22 1 253]

В работе над локализацией боевика Sunset Overdrive, выход которого состоится в октябре этого года в эксклюзивной версии для Xbox One, принял участие Дмитрий Пучков, знаменитый российский переводчик и актер...

http://gamemag.ru/news/dmitriy-puchkov-prinyal-uchastie-lokalizatsii-sunset-overdrive-99921

[kro44i 273]

вложив в перевод игры и озвучку нескольких персонажей весь свой богатый опыт, накопленный за годы работ над локализацией многих успешных проектов

 

Ага, при дубляже весь его опыт почикают...липсинк и прочее "не матерись".

[PortalX3 4 490]

Пучков опустился до того, что стал рассказывать анекдоты на ютьюбе

http://www.youtube.com/watch?v=aYQ391YpNZg

[sobocage 180]

Пучков опустился до того, что стал рассказывать анекдоты на ютьюбе

 

Уже тысячу лет как, ещё до появления его на ютубе. Там на канале куча рубрик. И вообще у него всегда была масса мелких сторонних проектов, что никак не мешает ему заниматься своей основной деятельностью. Не нравится - не смотри.  

Изменено 24 сентября, 2014 пользователем sobocage

[berkul 317]

Хоббита когда выложит?

[Pony Slaystation 5 285]

Хоббита когда выложит?

Когда найдет способ это дело монетизировать.

[berkul 317]

Хоббита когда выложит?

Когда найдет способ это дело монетизировать.

Чо камрады на 28 панфиловцев скинулись, а на хобита все никак не могут?

[KuP9I 11 100]

[member='berkul'], Он хочет организовать интернет-кинотеатр на своём сайте чтобы показать Хоббита за некоторую плату, чтобы за труд получить некоторую сумму.

[berkul 317]

Как все сложно - помню дисочек с двумя башнями чтоле покупал в каком то его инет магазинчике.

[Sonadorious 2 484]

В итоге благодаря приобретению сезонного абонемента Sunset Overdrive, чья рекомендованная розничная цена составит 799 рублей, игроки получат восемь разрушительных видов оружия, четыре смертельно опасных ловушек в режиме Chaos Squad, четыре новых усилителя и десять уникальных вариантов экипировки персонажа. Предложение позволит сэкономить 20% от стоимости трех игровых дополнений, приобретенных раздельно.

 

Чеееее... Охренели что ли, способности для сингл плеерной игры отдельно продавать

[Roman 3 478]

2 месяца назад было известно 

[Snacky 2 580]

Пучков опустился до того, что стал рассказывать анекдоты на ютьюбе

http://www.youtube.com/watch?v=aYQ391YpNZg

Опустился? Ты че?

[awakecode 1 977]

и тут украинцев вспомнит? :gigi:

[Greidis 11 809]

Пучков опустился до того, что стал рассказывать анекдоты на ютьюбе

http://www.youtube.com/watch?v=aYQ391YpNZg

А где смеяться то? Совсем денег видимо нет, раз анекдоты травит ради просмотров.

[andreizan 253]

Ждем 10/10 - "моё почтение"(с)от ОПЕРгеймера

[Phoenix Wright 6 843]

>2014

>быть фанатом гоблина

[RussianGoodGuy 4 284]

Гоблин рулит ;)

[Kvusha 606]

Хоббита когда выложит?

лучше 6 сезон сопрано 

[DIAL1 3 230]

Бедный Дмитрий Юрьевич, как только ему запретили показывать в кинотеатрах фильмы со своим переводом крутится теперь как может, на ютубовском канале появляются всякие рекламы грилей, на сайте появилось куча рекламного контента, а теперь ещё и к озвучке игр вернулся. 

Изменено 24 сентября, 2014 пользователем DIAL1

[Lex Mercer 29 086]

А ему разве запретили?

[Moldy_Head 928]

Честно говоря, для меня эта новость больше минус к игре , чем плюс .

[KOZIK LAVEY 13 524]

>2014

>быть фанатом гоблина

А чьим фанатом в 2014-ом быть не стыдно? Хованского? Юзи? Энтео?
Уж простите, Пучкова послушать и посмотреть мне как-то приятнее. Тем более в последнее время он качественный контент пилит и, как правило, неглупые вещи говорит.

Изменено 24 сентября, 2014 пользователем KOZIK LAVEY

[metallsatanist 505]

[quote name='KOZIK LAVEY' timestamp='1411540858' post='4418621'] А чьим фанатом в 2014-ом быть не стыдно? [/quote]

Моим.

[andreizan 253]

Быть фанатом

 

FIX

[Blank 11 671]

[quote name='KOZIK LAVEY' timestamp='1411540858' post='4418621'] А чьим фанатом в 2014-ом быть не стыдно? Хованского? Юзи? Энтео? [/quote]

Кто все эти люди?