Max Payne 3

[gesNake 15 251]

2 часа назад, Mountain View сказал:

переиздание саундтрека Max Payne 3

 

2 часа назад, Mountain View сказал:

Отпразднуйте вместе

 

[pathfinder 9 421]

Сначала прочитал, как переиздание игры, обрадовался, а потом 

[Лорд Альфушкер 25 958]

Спойлер

Студия озвучивания и локализаций Mechanics VoiceOver объявила о сборе средств на русскую озвучку Max Payne 3, единственную обделённую полной локализацией часть серии.

 

По словам студии, "сам Макс, однозначно, наиболее сложная роль из тех, с которыми мы сталкивались. К подбору актёра на него мы подходили как никогда ответственно. В итоге были выбраны двое артистов"

 

Первую демку записал Максим Дахненко, наиболее известный по ролям Джона Уика и Уильяма Бласковица из последних Wolfenstein. В мае планируется запись Геннадия Новикова, который озвучивает Сонни Форелли в локализации Vice City от тех же Mechanics VoiceOver.

 

Студия планирует показать демо с игровым процессом и видео со студии с обоими актёрами. В целом на сегодняшний день записаны пробы на Макса и Рауля Пассоса, а также ряд второстепенных персонажей. Всего на озвучку необходимо собрать 180 тыс. рублей.

 

 

Изменено 24 апреля, 2023 пользователем ALF_9010

[Greenfrogy 1 722]

В 26.11.2017 в 08:09, Velldanas сказал:

О да!

 

нужен скин на джона уика и все , адаптация по фильму готова 

[ERAS 1 026]

4 часа назад, Greenfrogy сказал:

нужен скин на джона уика и все , адаптация по фильму готова 

Ага. Дахненко мб будет, но не факт. Общаюсь с куратором озвучки, знаю, что он за тип. Озвучка будет шедвральная, сомнений быть не может. Он гений

[Лорд Альфушкер 25 958]

Несколько дней назад студия озвучки и локализации Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) анонсировала русскую озвучку экшена от 3-го лица Max Payne 3 от Rockstar Games, который вышел в 2012 году. Сегодня студия опубликовала первый дневник, в которой представила актёров озвучки.

 

В видео представлены 4 персонажа и озвучивающие их актёры:

• Раул Пассос (Андрей Бархударов)
• Виктор Бранко (Валерий Сторожик)
• Тони ДеМарко (Илья Бледный)
• Девушка из бара в Нью-Йорке (Анна Киселёва)

Студия уточняет, что это не закадр и не пример финального сведения звука, это лишь запись со студии. В самой игре будет полный русский дубляж с привлечением свыше 40 профессиональных актёров. Самого Пейна уже пробно озвучил актёр Максим Дахненко, а в мае запишет и Геннадий Новиков.

Изменено 26 апреля, 2023 пользователем ALF_9010

[IDN 10 408]

 

[ERAS 1 026]

Как вам озвучка?

Сборы со скрипом идут. Если есть желание погрузиться вновь, дать игре шанс, надо распространять инфу об озвучке

[Лорд Альфушкер 25 958]

 

Сэму Лейку понравился мод с его внешностью для Max Payne 3

[Mountain View 88 704]

 

Цитата

• 18 августа 2023 года студия GamesVoice провела большую онлайн-презентацию VoiceCon 2023, на которой показала трейлеры игр с русскоязычным дубляжом.
• Среди прочего, в GamesVoice представили видео с примером озвучки Hellblade: Senua's Sacrifice, Grand Theft Auto: Vice City, Tales from the Borderlands, ремейка Dead Space, Darkest Dungeon II, Hogwarts Legacy, Max Payne 3, Black Mesa, Borderlands 2 и Star Wars Jedi: Survivor.
• В GamesVoice не назвали точные даты релиза озвучки для перечисленных игр. В случае с Hellblade: Senua's Sacrifice в студии сообщили, что «озвучка выйдет».

 

[dozensnake 31 365]

Звучит не так уж и плохо 

Проблема с такими играми как мп3 конечно одна: оригинал настолько сильно задирает планку, что ни одна озвучка не сможет к ней даже близко подобраться 

[LeGaTo 15 298]

 

[Лорд Альфушкер 25 958]

Max Payne 3 — Сцена в баре на русском (GamesVoice)

[Ligfip1 14 266]

Это ж Бурбон!

 

[Mountain View 88 704]

 

[3edd 7 058]

Все откладываю я этот проект 

[dozensnake 31 365]

саундтрек был настолько велик что кроме health - tears никому ничего не запомнилось 

[DriverUFO 22 362]

14 часов назад, 3edd сказал:

Все откладываю я этот проект 

Зря , по мне лучший ганплей среди игр от третьего лица. Игра к тому же относительно короткая , часов за 10 -12 можно пройти если впервые играть. 

[dozensnake 31 365]

ганплей в тлоу2 уже давно превзошел макс пейна

[DriverUFO 22 362]

1 час назад, dozensnake сказал:

саундтрек был настолько велик что кроме health - tears никому ничего не запомнилось 

А как же рэпчик в фавелах ? Мне сильно эти два запомнились , ролик в фавелах с рэпом и бой в аэропорту. Еще можно отметить атмосферные эмбиенты в Нью Йорке. Музыка конечно не шедевральная , но хорошо вписывается и добавляет атмосферы. 

Только что, dozensnake сказал:

ганплей в тлоу2 уже давно превзошел макс пейна

По мне нет , в Максе помимо качественной стрельбы ещё и красота и стиль , прыжки и замедление. Тлоу 2 больше про стелс и засады, если не играть как танк на изи сложности. 

[Velldanas 20 363]

6 минут назад, dozensnake сказал:

ганплей в тлоу2 уже давно превзошел макс пейна

[dozensnake 31 365]

7 минут назад, DriverUFO сказал:

и красота и стиль , прыжки и замедление

и враги выбегающие как в дешевом тире да

[Ligfip1 14 266]

великая игра

[DriverUFO 22 362]

20 минут назад, dozensnake сказал:

и враги выбегающие как в дешевом тире да

Враги нормальные , не тупые. Есть кто пушит , как кстати и в Тлоу 2 , прям один в один. Это нормальный прием , чтобы выкурить игрока, кто сидит за укрытием или создать дополнительный дискомфорт. Они прячутся , обходят , закидывают гранатами, с ними не скучно воевать , а что ещё нужно для хорошего экшена ? 

Изменено 19 часов назад пользователем DriverUFO

[dozensnake 31 365]

1 минуту назад, DriverUFO сказал:

Они прячутся , обходят , закидывают гранатами, с ними не скучно воевать

чет не помню такого