Killzone 2

[Гость]

[b]realill[/b], да что вы право сударь меня в краску вгоняете...:oops:
подумаем када все переведем :)

[WeBForeveR 149]

[b]ult[/b], Когда будет готово - выкладывай в новостную ленту Гамага! Очень интересно! :D

[Holy Dude 9]

[b]ult[/b], респект тебе) Хороший перевод поможет многим сблизится с миром KZ. А заодно это будет большой подарок к выходу KZ2 для всех фанов.

[b]realill[/b], полюбому на вики педию)

З.Ы. - С горем пополам прочитал на сайте до Платиновой Эры. Пока читал, новых англ. слов выучил наверно больше, чем знал :eek: :D

[Гость]

[b]WeBForeveR[/b], ну я уже выложил эту часть посмотрим как народ отреагирует....может в итоге просто этой темой обойдемси )

[Albert 1]

[b]ult[/b], отличный перевод, как раз к выходу КЗ2. Плюс за старания!!!!

[grozdhast 24]

[b]ult[/b], ШИКАРНЫЙ перевод, спасибо за старания, ибо я фанат, плюсело тебе в копилку)))))
............. жду продолжения!!!

[TetraMorph 15]

Молодец, продолжай) плюсище.

[GuessWho 593]

[b]KillEmotions[/b],
Не-е-е.. 100% на английском :) Всмысле, там абсолютно всё на английском.

[b]J.T.[/b],
Читай описание и следи за новостями. Несколько дней назад игра поступила в продажу ;)

[Allmighty L 2 710]

Еще переводов!

[lllSeRyOgAlll 0]

[b]ult[/b], и от меня плюсище лови!!! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!! 8) 8) 8)

[grozdhast 24]

[url=http://www.gamestop.ru/good.html?set=1&good=608]http://www.gamestop.ru/good.html?set=1&good=608[/url] предзаказ кому нада

[color=green][size=75]Добавлено спустя 2 минуты 18 секунд:[/size][/color]

и вот спб [url=http://gamesad.ru/index.php?page=shop.product_details&flypage=flypage.tpl&product_id=173&category_id=4&option=com_virtuemart&Itemid=1]http://gamesad.ru/index.php?page=shop.p ... t&Itemid=1[/url]

[Emerald Weapon 6 633]

ктонить контакты нужных людей может подкинуть? 8)

[Holy Dude 9]

УУУууУУ 2700 рублей. Шли бы они с такими ценами подальше.
Придётся ждать пока у правильных людей появится.
Заказывать на буржуйских сайтах не буду ибо хочу чтобы книжечка на русском была))) :D :D :D

[-=Ruslan=- 769]

Только 13 февраля блин я уже не могу ждать как хочется уже поиграть в полную версию Killzone 2.

Вообще я скажу что супер то что игра уже на русском эта просто класс в такую игру крутую играть и уже на русском эта просто супер.

[Aserp 2 425]

[b]-=Ruslan=-[/b], только русский перевод как всегда :brash:.Буду играть на английском

[Гость]

Выкладываю продолжение, помощник мой чето притерялся, так что перевел следующую эру сам...
[b]
Ранняя Вектанская Эра. (2129-2155)[/b]
Эта эра знаменует собой первые дни обустройства колоний в системе Альфа Центавра. Планеты заселены, создана инфраструктура, понемногу дела начинают идти в гору. Этот период заканчивается в момент начала экстенсивного экономического подъема на планете Векта.

[b]Обустройство планеты Векта (2129)[/b]

Первые корабли прибыли на Векту. Примерно 12 колоний было основано в период с 2129 по 2140 год. Векта, приблизительно размером с Землю, идиллический дикорастущий мир, полный природного великолепия и пышных лесов, другими словами – Рай. Земледельческое хозяйство развивалось стремительными темпами на Векте, и в скором времени колония уже была в состоянии спокойно прокормить себя сама.

[img]http://www.killzone.com/magnoliaPublic/killzone/aboutkillzone/storyline/2129-2156/2129/mainColumnParagraphs/00/image/settlement.jpg[/img]

[b] Заселение системы Альтаир (2133)[/b]

В прилегающей к Альфа Центавре системе Альтаир основана планетарная колония на Джаире. Планета Джаир представляет собой огромный океан, усеянный миллионами крошечных островов. По размерам она меньше Векты, с более холодным климатом на поверхности.

[b]Инаугурация МСА (Межпланетный Стратегический Альянс) (англ. Аббревиатура ISA)[/b]

В то время как первые колонии проходили свое становление, ОКА (Объединенная Колониальная Армия) пришла к осознанию того, что имеющиеся на тот момент средства коммуникации не позволяют эффективно управлять системой колониальной обороны из центральной штаб-квартиры. Дабы справится с такой неэффективностью, ОКН создает Межпланетный Стратегический Альянс – МСА (ISA). Это своеобразная концепция, которая позволяла системам с различной степенью интеграции в ОКН, получать преимущества полного членства в объединенном оборонном альянсе. При таком раскладе, ОКН предоставляло техническую помощь, обучение и снаряжение, а местные колониальные правительства, в свою очередь, предоставляли финансирование и людей для службы. В обязанности МСА входило сбор таможенных пошлин, полицейские функции и местная оборона. Командующие МСА на местах находились в непосредственном подчинении у штатских из ОКН, и не подпадали под командование из ОКА. Все локальные отделения МСА были полностью независимы друг от друга, их сила и бюджет определялся исключительно средствами местных властей.
МСА Альтаир и МСА Альфа Центавра были одними из первых созданных подразделений.
[img]http://www.killzone.com/magnoliaPublic/killzone/aboutkillzone/storyline/2129-2156/2133/mainColumnParagraphs/01/image/inauguration.jpg[/img]

[b]Колонизация Векты успешно завершена (2135)[/b]

Несмотря на трудности первых лет, и многочисленные случаи, когда колония была на грани исчезновения, поселенцы корпорации Хелган справились с задачей по обеспечению нормального функционирования Вектанской колонии. В дополнении к этому, их космическая станция около планеты Хелган была идеально позиционирована для обслуживания кораблей проходящих через систему Альфа Центавра на пути от Земли к другим новым колониям. Прибывающие на станцию корабли могли пополнить свои припасы, получить техническое обслуживание и дозаправку. Вдобавок к этому большое количество танкеров начали курсировать по направлениям между Хелганом и их родными мирами, перевозя жизненно важные энергетические ресурсы, которые Хелганцы продавали по высокой цене. Деньги начали накапливаться в больших количествах, предоставляя возможность Хелганцам импортировать необходимые товары народного потребления, медикаменты и запасы съестного на космическую станцию.

[img]http://www.killzone.com/magnoliaPublic/killzone/aboutkillzone/storyline/2129-2156/2135/mainColumnParagraphs/00/image/vekta.jpg[/img]

[b]Основание Хелганского протектората. (2138)[/b]

Коммуникационные технология дошли до точки своего развития, при которой между Хелганом и Вектой стала возможна связь в реальном времени. Правительство на планете Векта создает Хелганский протекторат, посредством которого теперь обе планеты управляются администрацией на Векте. Доходы от таможенных сборов и энергетического комплекса вливаются напрямую в рынок колонии, минуя структуры МСА, таким образом, Векта может позволить более широкое снабжение Хелгана всем спектром товаров, медицинского оборудования и предметов роскоши. Занятость населения достигает 95 %, моральное состояние нации необычайно высоко. Создается новая эмблема двух миров, символизирующая взаимную связь между Хелганом и Вектой – три пересекающихся руки, означающие Мир, Справедливость и Свободу.
Хелганский протекторат формирует первую, юридически признанную службу Милиции, которая не подпадает под прямое командование МСА или ОКН/ОКА. Эти отряду не велики и слабо вооружены и исполняют преимущественно таможенные, полицейские и церемониальные обязанности. Как бы там ни было, в их лице МСА видит некого рода соперника, поэтому навязывает строгие условия на размер и оснащение этих подразделений. В дополнении к этому все офицеры Хелганской Милиции должны быть предоставлены МСА.

[b]Завершено строительство инфраструктуры на Хелгане (2149)[/b]

К этому времени практически вся инфраструктура на планете Хелган была введена в эксплуатацию, все, начиная от турбин заканчивая массивными перерабатывающими заводами расположенных в Хелганских пустошах, начало исправно функционировать. Корпорация Хелган отныне полностью самодостаточная и располагает огромными денежными средствами и мощью, которые они могут использовать для обеспечения стремительно расширяющихся владений человечества. Все эти средства корпорация получила от продажи энергетических ресурсов проходящим колониальным кораблям, новообразованным колониям, и, конечно, самой планете Земля. С тех пор присутствие корпорации на Земле – минимально, большинство их активов и офисов теперь находятся на Векте.

[img]http://www.killzone.com/magnoliaPublic/killzone/aboutkillzone/storyline/2129-2156/2149/mainColumnParagraphs/00/image/helghan.jpg[/img]

[b]Инаугурация Хелганской администрации (2152)[/b]

Вследствие увеличения сложности управления колониями на Хелгане и Векте, корпорация Хелган решила утвердить себя в качестве государственной администрации. Такое расширение полномочий позволило им получить все местные административные обязанности от МСА, что в свою очередь предоставило им право, взимать налоги со всего населения и реорганизовывать все общественные службы. Однако, новоиспеченная администрация все еще находилась под строгим контролем со стороны МСА в вопросах о строительстве кораблей, орбитальной индустрии и вопросах об основании новых колоний на планетах в системе Альфа Центавра.

[b]Сделка по выкупу планет Хелган и Векта (2155)[/b]

Хелганское правительство добилось отличных налоговых поступлений, которые формировали значительные излишки в каждом бюджете, позволяя накапливать огромные суммы денег, на случай непредвиденных обстоятельств. К 2155 году эти резервы разрослись до таких внушительных размеров, что Хелганская администрация сделала предложение МСА о выкупе всех прав систему Альфа Центавра. Это позволило бы им уйти от ежегодных долевых выплат Земле, перейдя на гонорарную систему выплат за отдельные услуги, такие как финансирование местного командования МСА.
В нормальной ситуации ОКН сразу бы отвергла такое предложение, но у организации была проблема с финансами – другие проекты их колониальных усилий, обходились совсем не дешево. Идея о получении единовременной выплаты крупной суммы денег, с последующим переговорным процессом о гонорарных выплатах, который не ставит никаких ограничений самой ОКН, была слишком привлекательна и могла с легкостью покрыть все колониальные затраты. В итоге сенат ОКН большинством проголосовал за и одобрил сделку о выкупе Хелганцами прав на планеты Векта и Хелган.

[Aserp 2 425]

[b]ult[/b], Браво!молодец :agree: [img]http://keep4u.ru/imgs/b/2009/02/10/33/335011639a415e200a.gif[/img]

[A.W.E.S.O.M.O. 0]

Похоже что историю Хелгастов, придумывали топ-менеджеры Соне.

When deep-space exploration go ahead ,every galaxy or planet will have an corporation name: Starbaks palnet, IBM stratosthere, Microsoft galxy.

[Tremere 2]

[url=http://www.gametrailers.com/player/usermovies/304926.html?playlist=featured]http://www.gametrailers.com/player/user ... t=featured[/url]

забавно :D простите, если боян

[Гость]

[b]Tremere[/b], ну да уже выкладывали :)

[Emerald Weapon 6 633]

Круто! Как учебник по истории. 8)

[Гость]

[b]Emerald Weapon[/b], дык собственно таким стилем и написано в оригинале...как историческая хроника :)

[Blink 55 1 508]

[b]ult[/b],
ЕЩЁ!!!!!!!!!!!!!!!! :)

[Гость]

[b]Blink 55[/b], может в воскресенье уже будет полный перевод...смотря с камим настроением завтра проснусь :gigi:

[FaN 0]

[b]ult[/b], супер, давно хотел почитать историю, продолжай в том же духе :agree: