Metal Gear Solid V: The Phantom Pain

[Kotomoto 4 642]

На тапки слили на пс3

[Kvadrat90 28]

Что-то вот мне на мгс плевать, но рецензия гавно на вентилятор.

Как я не любил лялю с его визгами, но в какое гавно скатился гмбокс без него.

[Esperanza 2 712]

нафига ваще нужны оценки и рецензии(для этой игры) если и так понятно что годнота

[nagibator666 10 203]

[quote name='Tem4ik' timestamp='1440696595' post='4939900'] слили на пс3 и х360)))))))))  [/quote]

да что ты будешь делать! Хотел пораньше лечь спать. 

[Dr.Steel 375]

Outer Heaven перевели как ВНЕШНИЙ РАЙ,

[Dr.Steel 375]

[member='Кирилл_Копыленков'], совсем не норм же. 

[Manson 30 281]

Ни ума ни фантазии, ту же тихоню обозвать молчуньей. 

[Grindders 23 448]

Да ужасный перевод)) Та баба ничему не научилась похоже

 

 

Ту бабу (Анна Филиппова) давно уже отстранили. 

1с-Софтклаб исправляли ее перевод в GZ и полностью с нуля переводили TPP. 

Так что благодарить надо их.

 

Diamond Dogs - Алмазные псы?

D-Dog - А-пес?

DD - Апи? 

 

Или это они не трогали и навертели лишь то, что могли испортить осознанно?

Изменено 27 августа, 2015 пользователем Grindders

[nagibator666 10 203]

Внешний РАЙ!

[.l1te 24 705]

это победа

[Птичка 26 578]

У кого платы захвата присутствуют, надейлате скриншотов, желательно сразу после пролога, хочется оценить настоящую мощь фоксэнжина 

[nagibator666 10 203]

[quote name='FrØmSpace' timestamp='1440704700' post='4940067'] хочется оценить настоящую мощь фоксэнжина  [/quote]

запусти МГС ГЗ. лол.  

[Птичка 26 578]

[member='nagibator666'], Я играл в него на пс3. Одно дело маленький кэмп омега, совсем другое - афганистан - БОЛЬШОЕ МЕСТО! 

[nagibator666 10 203]

[member='FrØmSpace'], мошь фоксэнджина на Пс3 не почувствуешь.  Лучше ее прочувствуешь на ПК, ну или на крайний случай на Пс4 с Хуаном.

[RED101 33]

Может это ... Петицию замутим что бы перевод правили ?

[nagibator666 10 203]

[member='RED101'], не будь наивным, никто уже ничего исправлять не будет. Только если на ПК энтузиасты- любители.

[Птичка 26 578]

Справедливости ради, в GZ самые выдающиеся моменты исправили 

[RED101 33]

я конечно владею английским, к сожалению не в идеале ( 

так что вполне возможно если буду играть на оригинале пропущу что-нибудь в сюжете (

конечно сильных промахов не допущу, но все же ...

Точно не скажу что именно упустил во время первого прохождения MGS2, но при повторном прохождении было не совсем приятно обнаружить что-то не так понял (

[RED101 33]

глаза будет мозолить...

всякие молчуньи, ди-песы, ди-лошадь и т.д. 
 

Зей майк ми край, эгейн (

[dredd6 1 158]

на сальникова знатно накинулись

а ведь это обычный пиар себя любимого, ибо у фыхи с этим тоже всё ок

Ну этому Сальникову вроде и старые МГСы не нравились, фу таким быть))))

 

А можно на англ субтитры переключить будет?

Изменено 27 августа, 2015 пользователем dredd6

[nagibator666 10 203]

[quote name='dredd6' timestamp='1440708262' post='4940132'] Ну этому Сальникову вроде и старые МГСы не нравились, фу таким быть)))) [/quote]

Ну не может всем все нравиться.  А МГС как ни крути довольно специфичная игра, а особенно если пропустил серию в  свое время.

[Dr.Steel 375]

[quote name='dredd6' timestamp='1440708262' post='4940132'] А можно на англ субтитры переключить будет? [/quote]

Скорее всего; в GZ такая функция доступна же.  

[ibragim 1]

Сальников 7 поставил)) http://gmbox.ru/metal-gear-solid-5-the-phantom-pain/recenziya-na-metal-gear-solid-5-phantom-pain

Вспомнилось http://www.kinopoisk.ru/film/43700/video/40469/

[Manson 30 281]

Ну этому Сальникову вроде и старые МГСы не нравились, фу таким быть))))

 

Ну не может всем все нравиться.  А МГС как ни крути довольно специфичная игра, а особенно если пропустил серию в  свое время.

Зачем тогда обзор писать? Ума палата

[Esperanza 2 712]

ну он грит что открытый мир тут для галочки,делать там нечего