Hовые подробности Bloodborne

[SleepingL1on 731]

[b][member='Shagohod'][/b],[quote name="Shagohod" post="4358099" timestamp="1408658580"][quote name="SleepingL1on" post="4358048" timestamp="1408654917"]Помоему не все понимают, что игра больше экшн, чем рпг.[/quote] Какая разница, у соулсов аналогов вменяемых и нет. Да и не каждый любитель рпг или экшена полюбит эту серию. Несмотря на высокое качество.[/quote] Я только за! Даже если игра, будет чистым экшоном.

[FOGUSS 537]

Вся эта система востановлений, ружье, излишняя подвижность судя по геймплею, наталкивает на то что игру все таки упростят и нихреного так. Всего два вида оружия на всю игру, никакой возможности переодеться, улучшиться. Смахивает все на простой слешер где главная защита это атака, то есть получается какой то Райс в готическом стиле но без прес Х. Надеюсь это не так, хочу адски сложное хардкорный слешер с деталями РПГ как было в дарках. не хочу всю игру пробегать с одним кривым лезвием и в его шляпе робин гуда с ушками (

Уже поиграл в фулл версию ? Или как школота оценил всю глубину геймплея по ютубу ? 

[Charmander 8 894]

Они наверно даже близко не знают что такое тенхнодемка, тфу простите райз, а если быть ЭЛИТНЫМ критиком-круто наверно смотреть на демо которое опустили почти до god mode, сейчас не то что не понятно что будет, даже не ясно с какими врагами мы повстречаемся и что умеет герой, а то видео-так навскидку. Вера во фромов аж выливается, а деньги вываливаются из кармашков на консольку)

Изменено 22 августа, 2014 пользователем Charmander

[roman_gf 1 947]

[member='Форзац Абрикосов'], Похоже, Духовный Зверь (Духовная Тварь, Бестия, Фурия), это единственный более-менее приемлемый вариант, близкий к тексту. Хотя как всегда, в английском, в название заложен более глубокий смысл. Для себя я перевёл это как "Тварь изнутри", хотя и это тоже не совсем точно.

Применительно к литературному русскому языку, лучше подобрать менее режущее глаз название, ограничившись каким-нибудь одним словом, скажем - "Бестия" (не заглядывая в словарь Даля, а ориентируясь на изначальное латинское "bestia"). 

 

P.S. В русском переводе не помню какой игры, СB было переведено как "Зверь церковника". :gigi: Привык, пока играл. :rolleyes07:

Изменено 22 августа, 2014 пользователем roman_gf

[skaid 304]

поиграю в любом случае, игра для меня ооочень интересна

[kamui 6 618]

Дизайн у игры, конечно, царский. 

[delete 6 378]

Мне, как закованному в броню танку из DS и DS2 будет очень тяжко в бладборне :\

[ShaiKhulud 3 065]

Cleric Beast - это скорее Зверь-Церковник (да, да, у слова Cleric есть и такое значение, не надо зацикливаться на русской кальке).

[Форзац Абрикосов 112]

[quote name='Shen' timestamp='1408654035' post='4358028'] Молодец , отличная новость, и так много текста перевел Радует игра, враги-инвалиды в креслах вуух вообще. [/quote] 

Спасибо  :icon_lol: неожиданно, конечно) Обычно когда я не доволен качеством своих текстов, их все хвалят, а когда доволен - придираются к каждой мелочи :icon_mrgreen:  :icon_mrgreen:

[quote name='DGQ' timestamp='1408662582' post='4358142'] Форзац Абрикосов, тут можно импровизировать. например, Cleric Beast - "Духовный Зверь" звучит нормально.  а вот Beast Hunting Mob лучше перевести как "охотники за тварями".  [/quote]

Хорошо, я учту обязательно. Только вот путаницы не будет?  

[member='roman_gf'], окей, спасибо за подсказку)) Я боюсь только того, что если буду переводить по-своему, то есть писать отсебячину, и в скобках буду указывать английский вариант, то люди будут придираться, мол, что за бред, что за чушь, не так переводится и бла бла бла)))

[IIIULANIII 11]

Как минимум очень впечатляет дизайн и общий стиль. Очень круто!

Делализация локаций на скриншотах просто запредельная, надеюсь они все будут именно такими.

Осталось понять что с сюжетом и геймплеем...

[ShamanJago 58]

Оружия маловато, может к релизу игры что то добавят.

Как минимум будет пулемет гатлинга  и гранатомет, инфа соточка.

[Kyle A 182]

меньше выбора, больше регена и читерских уклонений! главное ведь визуальный стиль, можно и щеночков нянчить!

[ASarafanov 581]

меньше выбора, больше регена и читерских уклонений! главное ведь визуальный стиль, можно и щеночков нянчить!

 

Хоть я и не играл, но то что в бладборне убрали около 50% того, за что любили дарк соулс, не радует. 

[Nonsense 2 384]

Сегодня что, массовый приход пришельцев из будущего?

[ACE 42 756]

[b][member='Dormant'][/b], угу. Все Ванги Вангисовны Вангонисян не иначе

[HappyFrog 2 004]

Хоть я и не играл, но то что в бладборне убрали около 50% того, за что любили дарк соулс, не радует. 

Убрали потому, что это не DS. Нельзя все время паразитировать на одном и том же, что то надо менять рано или поздно. И какие бы изменения ни были надо смотреть на конечный результат.

[Kyle A 182]

[quote name='ASarafanov' timestamp='1408695486' post='4358374'] Хоть я и не играл, но то что в бладборне убрали около 50% того, за что любили дарк соулс, не радует.  [/quote]

это новая философия, не в последнюю очередь навеянная успехами одной коварной компании, выпускающей сами знаете какую серию... вместо того, чтобы заинтересовывать разных людей какими то определенными продуктами (например, сделать игру про эксплоринг и удовлетворить спрос людей, которым нравятся такие игры, или хардкорную рпг со сложной механикой, чтобы заинтересовать других), каждый отдельный проект делается с расчетом на всех сразу, чтобы заинтересовать как можно большую аудиторию. в данном конкретном случае задачей было упростить механику, чтобы люди, испуганные сложностью ДС серии, увидели возможности для себя, но в то же время оставить похожие элементы из предыдущих игр серии, апеллирующие к фанатам. всем не угодить, но это и не цель, главное сделать максимально возможные продажи.

[Shibito 58 432]

Хоть я и не играл, но то что в бладборне убрали около 50% того, за что любили дарк соулс, не радует.

 

 

 

Ты судишь по двум CG трейлерам, горстке пространных новостей и офф-скрин геймплею длительностью 30 секунд.  :icon_neutral:

 

Мне вот кажется идея с восстановлением здоровья через кровь убитых врагов очень интересной. Пора уже что-то менять, консерваторы дорогие. Было выпущено уже три игры, которые, не особо между собой отличались. Первый раз был крышеснос, второй раз супер, третий - нууу... вроде круто, а вроде уже надоело. 

Изменено 22 августа, 2014 пользователем Shibito

[Krauser 6 657]

Для такой игры должна быть царская коллекционка, надеюсь придумают что нибудь крутое и оригинальное

[masturbator666 8 048]

Сегодня что, массовый приход пришельцев из будущего?

Не, просто обычных ютубгеймеров. 

[gluubzhe 2 078]

Люди. Одновременно ноют, что мало измененийи что их же много. Парадокс прямо.. Относитесь к игре, как к еще одному творению Фромов, самобытному творению, без оглядки на предшественников. Мастер-Миядзаки за делом, игра плохой не выйдет, в любом случае. То что она одновременно похожа и отлична от ДС - это шикарно. С каждыми новыми подробностями радуюсь все больше и уровень ожидания, и так уже пережаливший за край, растет в геометрической прогрессии.

[ole7959 220]

и так посмотрим по оружию

 

1) зубчатый тесак 2) трансформация в секиру

3) топор 4) трансформация в алебарду

5) меч из трейлера 6) трансформация в косу

7) в первых трейлерах было два клинка 8) трансформация ???

9) дрободан 10)возможно пистоли ??? 11) дальнобойные мушкеты ??? (аналог great bow)

итд и тп что еще могут придумать + трансфомации

 

разве мало?

[trayt 1 810]

[quote name='Shibito' timestamp='1408697481' post='4358435'] Пора уже что-то менять [/quote] Так геймплей по сути абсолютно тот же. Поменялась только визуальная стилистика. Средневековье мне гораздо больше по душе в этом смысле. Враги в инвалидных колясках это уже цирк какой то. Не вижу в офф скрин геймплее никакого особенного иззи мода. Я немного опечален короче.

[Just Enno 5 045]

ME и Skyrim - это экшн-РПГ. Тру РПГ - это Baldur's Gate, Planescape, недавний Divinity и т.п.

 

 

Бред сказанул. Серия ТЕС - тоже тру РПГ. Просто на экшен-механике. Мне еще раз повторить, что в ролевых играх используются "чужие" механики, когда РПГ само по себе - это другие вещи. Игра может быть стратегией (РТС, ТБС), экшеном, ТПС/ФПС, слешером итп, но при определенном наборе ролевых моментов она будет или урезанной РПГ (не тру) или полноценной? Даже с шутером от первого лица можно сделать тру РПГ, то есть, кучу выбора, диалогов, прокачки, эксплоринга. 

А жрпг всё равно в твоём понимании как я помню, не тру рпг  :icon_lol:

[bruta1ity 594]

Одинокий человек, стоящий на кладбище посреди летящего пепла, он – окровавленный охотник. Он выглядит как профессионал в своем деле, но подробностей никто не знает

Это.Прекрасно. Читал и слышал голос Тома Уэйтса.

Сони набрало в свой штат пейсателей фанфиков?

Изменено 22 августа, 2014 пользователем bruta1ity