Dragon Age 2

[DedПихто 506]

А ещё "афигительный" перевод :trollface: Я такой умной абракадабры ещё не видел-вроде предложение состоит из таких умных слов и вроде так грамотно постороенно,но вот нафига,зачем и для чего это сказано вообще не доходит. Выбор ответов иногда просто добивает!!! Выбираешь фразу "Ты слишком далеко зашла,так дело не пойдёт",а он произносит "Ну ты ведь понимаешь,что твои попытки заканчиваются неудачей" :facepalm: И это он говорит бабе,которую вообще первый раз видит!

[walkmann 2 208]

лол фыха все пишет, что в игре полно гомосятины, чет это не очень вяжется с суровой вселенной игры :trollface:

[Blink 55 1 508]

[b]walkmann[/b], что можеть быть суровей двух мужиков жарящихся в попу? :confused:

[BlackSilver 9]

[b]walkmann[/b], да нет там нифига, просто ему видимо неповезло :trollface: Наиграл уже часов 10, кроме им упомянутого синеглазого эльфа в борделе больше гомосеков не заметил. Есть иногда в диалогах опция с символом в виде сердечка, типа заигрывать, причем неважно, какого пола ты и какого - собеседник. Но ооочень редко. В целом все в пределах нормы, в первой вон можно было овец пердолить :gigi:
[b]utiputi[/b], в целом перевод более-менее адекватный, хотя и хватает таких перлов. Что хорошо, локализаторы не тронули озвучку, поэтому всегда есть возможность заметить неточности в переводе.
[b]borland.87[/b], полтора года вполне достаточно. Awakening, к слову, за полгода заделали, а она сопоставима с первой частью по контенту и качеству. Тут сыграло свою роль, что у них на руках отработанная технология, конечно, но все же.
В целом пока игрой очень доволен. Это именно привет из 90х, которого мне так давно не хватало, игра больше всего напоминает Baldurs Gate и Icewind Dale в плане подачи сюжета, размеренности повествования, общей атмосферы. Допускаю, что многим игра не понравится - ценности в жанре нонче совершенно другие. Тем не менее доволен, играю с удовольствием.

[kawa 1 548]

а я боюсь что из-за тонны диалогов заброшу игру на середине =( Первая часть очень нравилась пока наконец не задрали бесконечные разговоры...

[ACE 42 758]

перевод лольный
Лакея перевели как Счастливчик :lol:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=4vvBAONkYwI[/youtube]

[kapxapot 126]

[quote name="ACE"]перевод лольный
Лакея перевели как Счастливчик :lol:[/quote]
То есть, по-вашему, "Lucky" = "Лакей"?

Я в игру еще не играл, но судя по предыстории Изабелы это прозвище именно как "Счастливчик" и переводится.

[Vice Wolf 1 257]

Посоны, подскажите где Изабеллу найти, а ту уже 6-ой час играю а её нет. А другим вдувать не хочется :trollface:

[kapxapot 126]

[quote name="Vice Wolf"]Посоны, подскажите где Изабеллу найти, а ту уже 6-ой час играю а её нет. А другим вдувать не хочется :trollface:[/quote]
Изабела должна быть [spoil]в таверне "Висельник" (Hanged Man) в гавани (доках?).[/spoil]

[Vice Wolf 1 257]

[b]kapxapot[/b], Спасибо, но я её там искал, что-то её нет:(

[ACE 42 758]

[b]kapxapot[/b], да там не про изабеллу было а именно что про лакея

[kapxapot 126]

[quote name="Vice Wolf"][b]kapxapot[/b], Спасибо, но я её там искал, что-то её нет:([/quote]
Возможно, ее там надо "найти" в конкретном акте. Тут я ничего не могу сказать. Пока не играл. :)

Вчера выложили для скачивания электронную версию игры для ПК.

[offtopic]А сегодня, говорят, она уже появилась на просторах трекеров с кряком.[/offtopic]

[Vice Wolf 1 257]

Всё нашёл,спасибо, глюк был. Вообще игра какая-то забагованная, вечно в роликах все дергуются как ненормальные...

[borland 721]

[offtopic][b]kapxapot[/b], про кряк вроде пока тишина...[/offtopic]

[kapxapot 126]

Надеюсь, меня не линчуют за это.
Если ссылку нельзя публиковать, не бейте меня, просто удалите коммент.

[spoil][offtopic][code]_ttp://megashara.com/games/672485/dragon_age_ii_2011_rus_eng.html?page=1[/code][/offtopic][/spoil]

[walkmann 2 208]

кряка раньше первой половины 8 числа точно не будет

[Semicuda 931]

Начало убогое у игры, у меня просто нет слов. Такая прожженая линейность :mad: Может дальше нормально будет :confused:

[size=85][color=green]Добавлено спустя 12 минут 48 секунд:[/color][/size]

Зато редактор персонажей лучше стал (а он и в первой хорошим был). Теперь мужики все разные получаются и няшные ^^

[Vice Wolf 1 257]

[b]Semicuda[/b], через 1-2 часа после начала линейность уйдет. Правда одни и теже локации останутся :cry:
Блин, это пока что один из главных фейлов года для меня. С персонажами толком не поболтаешь, а когда есть время для болтовни, по-болтать не о чём.Вообщем пока разочарование ИМХО.

[BlackSilver 9]

[b]Vice Wolf[/b], играй дальше) Там очень много внимания уделяется персонажам - в каждом акте у каждого персонажа какой-нибудь да есть квест, который надо выполнить. Начало затянутое, но надо понимать, что это не вся резкая из себя первая часть про спасение мира, а размеренная сага о жизни конкретного персонажа протяженностью в десять лет. Выполняю все сайды, на удивление интересные, основаная сюжетка тоже радует. Наиграл 15 часов, не надоедает.
Но всегда будут недовольные)
p.s. Вербовка в команду Изабеллы делается не в конкретном месте, а через квест, как и вербовка многих других. Это не глюк, просто пока квест не возьмешь, с ней не познакомишся.

[lordzer0 303]

Пока что выглядит как мясной слешер с УГ-графикой :eek:

[size=85][color=green]Добавлено спустя 4 минуты 52 секунды:[/color][/size]

Какой ужас,зависла после заставки с драконом((

[voin_pobeditel 20]

о, все таки на пека будут хай-рес текстуры, а то после демки я опасался что будет консоль-стаел :dn:

[walkmann 2 208]

[b]voin_pobeditel[/b], они эти текстуры патчем в понедельник выпустят, так как не успели их доделать к сдаче диска

[novokolob 246]

[quote name="walkmann"]так как не успели их доделать к сдаче диска[/quote]
Где такое написано?
Это вообще отдельные текстуры, еще более лучшего качества, которые можно скачать по желанию.
В игре и так неплохие текстуры, гораздо более детализированы чем в DAO.

[AloneHunter 0]

Игра офигенна. И пофиг на графику. :love:

[walkmann 2 208]

[quote]Это вообще отдельные текстуры, еще более лучшего качества, которые можно скачать по желанию.[/quote]
ну да, кому надо - тот скачает

[size=85][color=green]Добавлено спустя 49 минут 19 секунд:[/color][/size]

[quote]Где такое написано? [/quote]
[url=http://social.bioware.com/forum/1/topic/141/index/6346703&lf=8]http://social.bioware.com/forum/1/topic ... 46703&lf=8[/url]