Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.
-
Публикаций
2 027 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Информация о Utamaruno
-
Звание
( ͡ ゚_ゝ͡ ゚) ᕙ(⇀‸↼‵‵)ᕗ
Информация
-
Реальное имя
Ошибка
-
Пол
Мужчина
-
Откуда
берутся дети ?
-
Интересы
Ты
-
Мой PC
Potato
-
Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG [!NEW! ОПРОС: Любимые локи?]
Utamaruno ответил в теме OkaRin в разделе RPG
Опять же, это лучше чем смазывать их билинейной фильтрацией. Шейдеры можно накатить на любую игру с решейдом. Тут их лень только на руку. Впрочем, если перевод и звук не сильно лучше будет, то легче псп версию с теми же фильтрами поиграть. -
Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG [!NEW! ОПРОС: Любимые локи?]
Utamaruno ответил в теме OkaRin в разделе RPG
Персонажи и должны быть в лесинках - это пиксель арт. Можно будет накотить CRT шейдеры чтобы выглядило как в воспоминаниях. Куда хуже когда смазывают их как в Грандии или Тактикс Огр - тут только моды помогут. Правда порт и правда за кружку риса. Окружение 100% ИИ, причем самый дешевый по типу локального Topaz Gigapixel. -
Надо было назвать "Личность 2".
-
-
-
На харде или мэде проходил?
- 108 ответов
-
-
-
Не удивительно, что журналисты в восторге
- 108 ответов
-
-
Лунатика нет, только хард и оппозер изи мод?
- 108 ответов
-
-
Так она и была ДЛЦ на 90 часов. В трех домах контента на 200 часов. Фейтс был на 290+. Поэтому верю про размер. Но это с поправкой на 100% прохождение, а не просто один рут как проходит большинство (обычно это 40-60 часов). Говорят в сабже можно прыгать между рутами, так что не исключено, что нормальное прохождение может быть самым большим в серии.
- 108 ответов
-
-
Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles
Utamaruno ответил в теме realalbedo в разделе Final Fantasy
И да и нет. https://old.reddit.com/r/finalfantasytactics/comments/idyt4w/the_wotl_translation_is_terrible_an_inaccurate/ Смысл не сильно теряется, но там лютый перебор с драматургизмом, отчего персонажи звучат глупо. Если лень читать пост, то проще говоря в японской версии только некоторые персонажи говорят вежливо (пытаясь имитировать старую речь), а в английской - вообще все. Я выпал с этого У меня даже желание появилось посмотреть как там нейро переводы на русский с этим справляются Вот мод если кому интересно, но он не закончен (снизу есть примеры). https://www.nexusmods.com/finalfantasytacticstheivalicechronicles/mods/9?tab=description Есть полно игр и прочих произведений про средневековье, и даже если исключить перевод японских игр, то в какой нибудь условной Игре Престолов или TES играх большая часть персонажей говорят нормально, за исключением тех моментов где это уместно. Такого бреда как тут только в Unicorn Overlord встречал, но там хотя бы читабильно было. Ах, ещё был Fire Emblem Fates, но там больше цензура и реально фанфик, спасибо одумались позже. -
Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles
Utamaruno ответил в теме realalbedo в разделе Final Fantasy
Что-то появилось настроение и решил попробовать новую версию. До этого на пс1 играл, но сюжет не помню из-за перевода, да и не помню прошел ли вообще, она вроде зависала из-за кривого руссика. Свитч версия прям отлично играется и выглядит. Однако, что эти окаянные сделали с переводом? Я уже лет 20 прохожу игры на английском, но такого п-ца не встречал в играх. Какой-то фанфик. Полез в интернет, и да, много жалоб на это, даже проект по пере-переводу есть (Только на ПК). Я понимаю задумку, чтобы передать сеттинг используют слова и выражений той эпохи, но блин, это игра, а не Шекспировская опера. В общем убило всё желание играть. -
-
-
-
Типичный рейтинг не промежуточной Эмблемки. Обнадеживает. Следующая опять на 80 будет)
- 108 ответов
-
-
Круто если так. Ну тогда может пройду ремейки после оригинала если выпустят. Как-раз аккурат к финалу серии который обещают в 2031-2032 году) Сейчас главное 3 скай дождаться чтобы хотябы начать
-
Попутал с Эребонией из Стали. Либерл это скай получается. Ясно. В целом хотелось бы их ремейки тоже, но ждать и правда дофига. Впрочем если честно про эти две части мало что хорошего слышал в отличии от ская которая считай культовая, поэтому может их и не будет. Единсвенный плюс их не надо на Вите мучать и ПК версии вполне себе полноценные.
-
А зачем их переделывать? Ну только если не на UE6 с DLSS5 нереносить чтобы выглядили как сони экзслюзив)) В целом я скорее сразу после выхода третьего ская начну, Либерл игры хоть и спрайты но вроде говорят уже более-менее посовременнее.
-
Это понятно, но если сразу начинать с настроением почитать и вникать в лор то это даже плюс. Кучу визуальных новелл прошел, поэтому текста не боюсь
