Xbox Series X | S

[Yuretz 14 309]

6 минут назад, dozensnake сказал:

расскажи про другой

 

ОЦенка от геймага.

6 минут назад, dozensnake сказал:

чего

Люди кумекают и обстоятельно относятся к положительной рецензии или вообще не ставят оценку, когда игра зашла.

Зато когда что-то не по нраву, то сразу 1/10. Это обесценивание чужого труда. Все или ничего. 

Да и не ладно) считаете, что это норм, то без проблем. Это всего-лишь игры и оценки. 

[dozensnake 31 256]

Только что, Yuretz сказал:

ОЦенка от геймага

причем тут оценка обзорщика и мнение игроков, они вообще не обязаны совпадать

[Yuretz 14 309]

5 минут назад, dozensnake сказал:

причем тут оценка обзорщика и мнение игроков, они вообще не обязаны совпадать

Так я и говорю. 0/10 в самый раз.

Бездари и лодыри 

[JIe0H 32 173]

Хейтить одного из претендентов на готи из-за отсутствия локализации? Найс 

[a1chu 8 360]

JIe0H только наше помойное русскоязычное комьюнити на такое способно

Изменено 27 августа, 2021 пользователем al_chu

[improlight 19 512]

2 минуты назад, JIe0H сказал:

Хейтить одного из претендентов на готи из-за отсутствия локализации? Найс 

Русская коммуна всё продумала, ставит единичку, пишет "игра ХОРОШАЯ, но без РУСИКА БАН!" 

[фанк 10 389]

Чет представил ситуацию: рецензия от гамага, рецензент со всех сторон облизывает игру, восхваляет, превозносит, сулит готи. А потом заключение: "... но к сожалению в игре нет русика" и оценка 0/10 

Вот бы мировое сообщество удивилось 

[Lex Mercer 28 727]

2 часа назад, al_chu сказал:

@Lex Mercer прекращай там

 

Пока не выучишь японский, я не остановлюсь 

[___ 1 604]

Справедливости ради, действительно качественно переводить Психонавтов задача достаточно сложная. Если во вторых диалоги настолько остроумные, как и в первой, конечно же 

[MaXiDRoM_90 14 367]

3 страница уже пошла за обсуждением русского в психонавтах и оценках на метакритике...

[Колобась 1 385]

А я и не помню когда играл в проекты Дабл Файн на русском. Может в какую-то пиратку на пк давным-давно, но все последние игры точно были без русского, даже переиздания на вите на английском проходил.

[dozensnake 31 256]

30 минут назад, Yuretz сказал:

Так я и говорю. 0/10 в самый раз.

классно утрируешь, а предложить ничего взамен не можешь

[фанк 10 389]

4 минуты назад, Godrich сказал:

Справедливости ради, действительно качественно переводить Психонавтов задача достаточно сложная. Если во вторых диалоги настолько остроумные, как и в первой, конечно же 

Это да, там сразу больше половины каламбуров улетит. Например местная система пропусков - ThinkerPrint (типа fingerprint, но только... ну вы поняли). Вот как это перевести адекватно. И такое в игре сплошь и рядом, буквально вчера ловил себя на мысли, что тут слишком много непереводимой игры слов.

[___ 1 604]

2 минуты назад, FunC. сказал:

Это да, там сразу больше половины каламбуров улетит. Например местная система пропусков - ThinkerPrint (типа fingerprint, но только... ну вы поняли). Вот как это перевести адекватно. И такое в игре сплошь и рядом, буквально вчера ловил себя на мысли, что тут слишком много непереводимой игры слов.

Игры слов очень много да, по хорошему для такого нужно свою конструкцию выдумывать полностью, которая будет суть передавать но содержание будет совсем другое. 

[Lex Mercer 28 727]

23 минуты назад, FunC. сказал:

Вот бы мировое сообщество удивилось 

 

Ничего, стерпело мировое сообщество снижение оценки за белого цисгендерного мужика, стерпит и это. 

 

За дело, между прочим 

[SupaDupa 10 917]

13 часов назад, kamui сказал:

Дум Этёрнал в 120 фпс - просто пушка. 
Удивлён, что малышка тащит этот режим. 

120 кадров там даже GCN тащит. Лишь бы процессор был нормальный. А процессор у XSS как у старших консолей. Пора уже привыкнуть, что по части частоты кадров XSS ничем не уступит старшим консолям, разница будет в разрешении и настройках, которые будут урезать для более слабого GPU и VRAM.

По факту выходит даже так, что в большинстве случаев на XSS частота кадров стабильнее и ровнее, чем у XSX.

[ox-y-gen 7 597]

Лучше уж петицию сделать на каком-нибудь change.org.

Ставить нули и единицы не выход, вы только озлобите разработчиков, никто не любит ни шантаж, ни шантажистов.

[Yuretz 14 309]

11 минут назад, dozensnake сказал:

классно утрируешь, а предложить ничего взамен не можешь

Могу. 

Не покупать геймпас в Аргентине как вариант, чтобы продажи были и в ру сегменте. И чтобы ранок был заметнее для руководства платформы)

Если не к тебе, то сорян.

dozensnake а 0/10 вместо снижения оценки на 2-3 бала - это не утрирование?

3 минуты назад, Lex Mercer сказал:

 

Ничего, стерпело мировое сообщество снижение оценки за белого цисгендерного мужика, стерпит и это. 

 

За дело, между прочим 

Тем более там все хейтерили и занижали оценку, здесь только ру сегмент.

[Хуанито 25 006]

13 минут назад, FunC. сказал:

Например местная система пропусков - ThinkerPrint (типа fingerprint, но только... ну вы поняли)

умпечаток

[Lex Mercer 28 727]

2 минуты назад, Yuretz сказал:

Тем более там все хейтерили и занижали оценку, здесь только ру сегмент.

 

Потому что там прогрессивное западное комьюнити и они всё правильно делают, а у нас:

 

39 минут назад, al_chu сказал:

наше помойное русскоязычное комьюнити

 

Большая разница, понимать надо.

 

Только что, Хуанито сказал:

умпечаток

 

Да я навскидку могу слов пять придумать на замену. И да, мало того что DF маленькая бедная студия без денег, так ещё у игры есть только английский язык.

[a1chu 8 360]

Зарегался на мете, влепил 10ку, хейтеры сосат

[Yuretz 14 309]

6 минут назад, Lex Mercer сказал:

 

 Большая разница, понимать надо.

Не совсем уловил суть, но в обоих случаях подход к тому, чтобы донести свое мнение странный.  

Не покупать игру как вариант, отказаться от ГП

[SupaDupa 10 917]

2 часа назад, Yuretz сказал:

Это единственный способ донести до разрабов инфу?

Это очень действенный и быстрый способ донести инфу до разрабов. Это уже не раз работало. Ты можешь годами писать петиции и письма, а можешь мигом обрушить рейтинг так, что уже на следующий день разрабы будут плясать перед камерой в извинениях и обещаниях поправить все вот буквально завтра.

 

7 минут назад, Yuretz сказал:

Не покупать игру как вариант, отказаться от ГП

И как они узнают причину, по которой ты игру не купил? Они просто увидят, что продажи говно. И?

Изменено 27 августа, 2021 пользователем SupaDupa

[Yuretz 14 309]

4 минуты назад, SupaDupa сказал:

Они просто увидят, что продажи говно. И?

Они уже видят , что продажи подписки в Ру сегменте низкие, сделали выводы. Аргентинская локализация есть, кстати? Пара  Еспаньол? Или как там 

Изменено 27 августа, 2021 пользователем Yuretz

[JasonWU 42 156]

Пускай извиняются

 

Я плачу за геймпасс 

 

Веду дружбу с Филом Спенсером и они выпускают это

 

Фил тоже в шоке кстати и не знал