Рейтинг@Mail.ru
Перейти к содержанию

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

KrayZ

God of War: Ragnarök

Рекомендуемые сообщения

19 часов назад, Призрак с Парты сказал:

По поводу русского языка в турецком сторе станет известно 3 числа уже.

 

Главное, чтоб субтитры были. У Кратоса в оригинале голос очень сочный. Сравнил озвучки в 2018 году и навсегда с русской переключил на оригинал.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Chertos ну я как обычно первое прохождение с озвучкой. Не хочу отвлекаться на субтитры, а второе и т.д. уже только на оригинале. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

по поводу рыдающих мужиков - в Боевульфе конунг Хродгар ваще размазня (автор очевидно сжв плакса)

 

крепко обнял

владыка Скильдингов

на прощание,

лобызая воителя,

и сбежала слеза

по щеке седовласого,

ибо старец,

гадая надвое,

не надеялся

вновь увидеть

в своем чертоге

и услышать вождя,

так ему полюбившегося,

что не смог он сдержать

в сердце бурю слез;

и не раз потом

грустью полнилась

грудь правителя

вспоминался ему

воин избранный.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Shibito А про мытье посуды там нет ничего? Жаль, вполне бы вписалось сюда, учитывая какая тут комедия разыгралась с утра сегодня) Люди не выдерживают, но форум выдержит, он железный.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 часов назад, aidonty сказал:

Не делать лимитку со стилбуком это прям гениальное решение Сони :frog28:

 

Пришлось предзаказывать коллекционку с Америки.

 

а саму то игру предзаказал? Джимбо в стилпук подложил рагнакок вместо копии игры :clever:

 

UPD. да, попутал, подложили код цифру

Изменено пользователем gesNake

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

не стал смотреть сливы. глянул только парочку груш и яблоко съел

понять не могу, почему наши опять протупили, прожевали сопли и не открыли до сих пор предзаказы

у англичан брать не хочу, опять неделю будет диск ехать, потом растаможить, налог заплатить, до почтового отделения допереться. так что пока вопрос открытый, когда удастся к рагнареку присоединиться

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
18 минут назад, gesNake сказал:

 

а саму то игру предзаказал? Джимбо в стилпук подложил рагнакок вместо копии игры :clever:

Там же цифровая копия идёт :upset:,

диск при желании можно взять позже отдельно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 часа назад, Chertos сказал:

 

Главное, чтоб субтитры были. У Кратоса в оригинале голос очень сочный. Сравнил озвучки в 2018 году и навсегда с русской переключил на оригинал.

А мне вот наоборот почему-то дубляж больше понравился, чем оригинал. И Мимир озвучен очень круто. Да и вообще озвучка образцовая даже по стандартам Сони эксклюзивов. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Dmitriy_Krupnov Джокер , а я и не говорю, что наша озвучка плохая. Но оригинал не досягаем. Это примерно, как с РДР2. Там такое разнообразие колоритных голосов, что я просто не представляю игру в нашей озвучке (ну если бы она была)))) ).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 минут назад, Truselyandr сказал:

Там же цифровая копия идёт :upset:, 

диск при желании можно взять позже отдельно. 

 

да, идет код на цифру, дезинфу подкинул :troll_face_33:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
32 минуты назад, jack_b сказал:

так что пока вопрос открытый, когда удастся к рагнареку присоединиться

jack_b цифру бери тогда, если ждать влом

 

33 минуты назад, jack_b сказал:

почему наши опять протупили, прожевали сопли и не открыли до сих пор предзаказы

а везти так же быстро будут, как и твою заказанную 2 года тому назад PS5?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
23 минуты назад, Джокер сказал:

Остальное было на отличном уровне.

Для меня еще важный аспект, что Мимир в оригинале говорит с шотландским акцентом. То есть его речь и произношение слов отличается от того, как говорит тот же Кратос. Но, возможно, это важно только для меня - мне в целом звучание разных акцентов в английском языке нравится и я постоянно подмечаю их, когда смотрю кино или играю в игры.

 

А в целом да, дубляж был бодрый по голосам. Особенно в сравнении с русской озвучкой God of War 3.

Изменено пользователем Grindders

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
15 минут назад, Mountain View сказал:

цифру бери тогда, если ждать влом 

элден ринг очень быстро получил. там норм магаз есть, просто не понимаю, чего до сих пор предзаказы не открыли. вроде релиз громкий, важный. а качать влом, если там гигов 60, то это на сутки и больше

17 минут назад, Mountain View сказал:

а везти так же быстро будут, как и твою заказанную 2 года тому назад PS5?

эксклюзивная доставка на черепашьем панцире с другого конца света

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
9 минут назад, jack_b сказал:

а качать влом, если там гигов 60, то это на сутки и больше

Адсл что ли? Там 120 гигов на ПС4 будет, уровня РДР2.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
17 минут назад, jack_b сказал:

качать влом, если там гигов 60

jack_b 

ps4 версия весит 107 гигов, ps5 - 84 гига, это в штатах

в европе эксклюзивно больше -

 

WzmlMA5.png

 

17 минут назад, jack_b сказал:

гигов 60, то это на сутки и больше

на двое суток теперь :rasta:

 

17 минут назад, jack_b сказал:

эксклюзивная доставка на черепашьем панцире с другого конца света

надеюсь, ты её все же получишь когда-нибудь, свою консоль

 

UPD:

обновили

 

OJUQZKi.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 минуты назад, Arystan сказал:

Адсл что ли? Там 120 гигов на ПС4 будет, уровня РДР2.

да, интернет даже на момент подключения был так себе, улучшать ничего не хотят, а вариантов особо нет (плохо жить не микрорайоне в этом плане). либо цены неадекватные какие-то

2 минуты назад, Mountain View сказал:

на двое суток теперь :rasta:

еще бы апдейт или патч смачный в день релиза, типа вишенка на торте. ну ее нафиг, эту цифру

2 минуты назад, Mountain View сказал:

надеюсь, ты её все же получишь когда-нибудь, свою консоль

в день старта продаж пс6 торжественно вручат

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 минуту назад, jack_b сказал:

еще бы апдейт или патч смачный в день релиза, типа вишенка на торте.

Будет:57a8bd5b0d1ba_FROG5:

Та диски в целом недалеко от цифры ушли, дейван патчи для всех будут. Ну и если пс4, то установка современной игры, не сильно лучше скачки цифры(проверено на хорайзене 2 и 7 финалке)

 

Хор2 на авито когда продавал, мне такой покупатель: "а не установите хотел убедиться что перевод есть":57a8bd5b52b45_FROG6:

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Джокер сказал:

В дубляже просраны только “boy” и озвучка Атрея. Остальное было на отличном уровне. 


А ещё общее качество звука и продакшн. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
8 минут назад, Shibito сказал:


А ещё общее качество звука и продакшн. 

Ну я это не упомянул только потому, что они во всем дубляжах просраны по дефолту. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
13 минут назад, Джокер сказал:

Ну я это не упомянул только потому, что они во всем дубляжах просраны по дефолту. 


Странно, что люди гоняться за лучами, разрешением и 60фпс, а то что звук и голоса актёров говно полное никого не смущает 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
4 минуты назад, Shibito сказал:

а то что звук и голоса актёров говно полное никого не смущает 

в 2018 году схавали.

Ти Си Карсон трушный Кратос

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, CRIMATOR сказал:

не считая асеншн

Асеншн не худший, Чейнз оф Олимпус худший. А если сейчас переигрывать, то 1-ая часть играется хуже чем Асценшн. Если Вторая и с оговорками Гоуст оф Спарта прошли проверку временем, то 1-ая часть не шибко.

2-ая и 3-ья лучшие части серии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×