Рейтинг@Mail.ru
Перейти к содержанию

Уважаемые посетители! Если у вас возникают проблемы с входом, регистрацией или сменой пароля, обращайтесь в эту тему (там можно писать без регистрации) с указанием где возникла проблема - на сайте или форуме.

Spoony

Clair Obscur: Expedition 33

С какой озвучкой играете?  

73 пользователя проголосовало

  1. 1. С какой озвучкой играете?

    • Английская
    • Французская
  2. 2. Лучший персонаж



Рекомендуемые сообщения

1 час назад, Metroid сказал:

opposer Ты убил других мини боссов там?

я прохожу двухступенчатого босса с масками

это анальщина какая то

зачем на изи такое устраивать?

смысл этого босса-  бесить. Как мародер в дум этернал.

Изменено пользователем opposer

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, opposer сказал:

я прохожу двухступенчатого босса с масками

Так ты на вопрос не ответил, ты на этом острове еще убил мини боссов? Это ослабит этого Илона Маска.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
7 минут назад, Metroid сказал:

Так ты на вопрос не ответил, ты на этом острове еще убил мини боссов? Это ослабит этого Илона Маска.

нет

ок похожу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, opposer сказал:

смысл этого босса

смысл этого босса понять, что тебе говорят в катсценах и в понимании механики.

Изменено пользователем Tarnumius

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Когда тебе босс предлагает сразу зайти к нему, а не гулять по локе, то должен же сработать тригер что что-то не так))) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
6 часов назад, opposer сказал:

нет

ок похожу

Масочник жирно намекает, что надо нагнуть пацанов перед тем как прийти к нему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Люди, которые проходили игру с английской озвучкой - какой же ужас вы слушали. Французкие диалоги настолько на другом уровне, что сравнивать нельзя.

 

Как Sekiro на японском.

 

7 часов назад, opposer сказал:

нет

ок похожу

 

В смысле? Это там, где тебя приглашают и можно пойти в разные стороны? Ты не стал ходить и сразу пошёл к боссу?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
28 минут назад, Lex Mercer сказал:

Люди, которые проходили игру с английской озвучкой - какой же ужас вы слушали. Французкие диалоги настолько на другом уровне, что сравнивать нельзя.

:troll_face_6:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Lex Mercer сказал:

какой же ужас вы слушали. Французкие диалоги настолько на другом уровне, что сравнивать нельзя.

:QaAIgbl:

Я даже не вижу смысла спрашивать, знаешь ли ты французский.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
11 минут назад, Metroid сказал:

:QaAIgbl:

Я даже не вижу смысла спрашивать, знаешь ли ты французский.

 

Я и японский не знаю, но Sekiro на японском было намного лучше, чем Sekiro на английском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Lex Mercer Откуда тебе знать, без знания языка? 

Ты можешь сказать, что нравится слышать звучание того или иного языка, в данном случае. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
2 часа назад, Lex Mercer сказал:

Люди, которые проходили игру с английской озвучкой - какой же ужас вы слушали

Да вроде все норм. Первый раз прошел на инглише, нг+ был французкий. Не сказал бы что разница существенная. Но может мне медведь на ухо наступил)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, Metroid сказал:

Lex Mercer Откуда тебе знать, без знания языка? 

Ты можешь сказать, что нравится слышать звучание того или иного языка, в данном случае. 

Так он про это и говорит. Скорей всего в оригинале актеры ощцщаются более експресивными/живыми 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, Lex Mercer сказал:

Люди, которые проходили игру с английской озвучкой - какой же ужас вы слушали. Французкие диалоги настолько на другом уровне, что сравнивать нельзя.

Я тебе не верю. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
3 часа назад, Lex Mercer сказал:

Люди, которые проходили игру с английской озвучкой - какой же ужас вы слушали

Энди Сёркис это оказывается ужас, угу, понятно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Обычно я играю в игры на языке оригинала или хотя бы сеттинга, и в этом плане французский тут ложится просто идеально - и по атмосфере, и по отличной игре актёров.
Но именно в этой игре английская озвучка ничем не уступает: хорошие актёры, классная подача. Да, немного теряется вайб belle époque, который французская речь передаёт лучше, но не критично.
Так что тем, кто играет на английском, в этот раз почти ничего не теряют.

В отличие, например, от Plague Tale, где английская озвучка была не только слабее, но и вызывала дикий диссонанс: когда и английские солдаты, и французская аристократия, и крестьяне - все вдруг начали говорить по-английски :icon_lol:.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
1 час назад, 3edd сказал:

Так он про это и говорит. Скорей всего в оригинале актеры ощцщаются более експресивными/живыми 

Не, он написал что одна из озвучек - ужас! А другая прям гораздо лучше. А то про что я, обычно говорят - мне озвучка № понравилась больше. 

 

Причем липсинк тут для англ озвучки, по всяким интервью и прочим эвентам, тоже они разъезжают. Франц не особо и оригиналом кажется после такого) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Там половина каста на озвучке из бг3, какой-же это ужас :icon_mrgreen: Ну и плюс если знаешь инглиш, зачем слушать френч? Для меня лично его звучание отстойно, какие-то нёбно-харкающие звуки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@Spoony может опрос на то с какой озвучкой играете?

И на лучшего персонажа экспедиции. Или там спойлеры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, JasonWU сказал:

И на лучшего персонажа экспедиции.

Ренуар! Ренуар! Ренуар!

 

4fc7b2c358de88e1396f45627dd07086bd4ac83c

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Только что, opposer сказал:

А Удача и криты относятся только к атакам оружием? Спецспособности бывают критами?

К любому дамагу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

×