BioShock Infinite

[Metroid 11 604]

Чото решил вернуться к игре через год и задрочить на платину.

Добил 1999-mode, все трофеи собрал. Платина после титров в игре блипнула. Ура, думаю, круто.

Вышел в XMB, залез в онлайн трофеи полюбоваццо - платины нет, т.к. отсутствует один Hidden Trophy (это те, которые тупо за сюжетку даются)

"Written in the Clouds" (вообще самый первый в игре трофей, который сразу после маяка дают)

 

Я этот маяк 2 раза проходил - на первом прогоне и на 1999.

Стёр гейм дату, все сейвы, начал по новой - всё равно нифига.

Оффлайн игра показывает, что всё открыто, а после синхронизации с PSN опять один серый хидден - и соответственно нет платины.

 

WTF?  :icon_evil:

Ты пробовал плюс версию бесплатная пробная которая перед тем как играть в полную?

Изменено 10 ноября, 2014 пользователем TA_Rubedo

[hero olympus 1 974]

[nTrophy 43]

[quote name='TA_Rubedo' timestamp='1415624904' post='4515619'] Ты пробовал плюс версию бесплатная пробная которая перед тем как играть в полную? [/quote]

У меня диджитал полная версия из PSN+'a, которую бесплатно давали годик назад.

[nagibator666 10 043]

Меж тем на торренты слили русскую локализацию от энтузиастов ( озвучка, текст , текстуры, модели).

 

 

 

Детальнее с озвучкой можно ознакомиться и тут 

 

https://www.youtube.com/watch?v=HX7a4OFIex8

[M0rr0 8 197]

[b][member='nagibator666'][/b], ребята молодцы, запарились. Очень много контента осилили. Но голоса тихий ужас, конечно же

[Knuck Knuck 4 749]

ОГо озвучка как быстро вышла.Ладно,пойду попробую перепройти

[member='nagibator666'], ребята молодцы, запарились. Очень много контента осилили.

Но голоса тихий ужас, конечно же

 

да вообще то на голову выше любой офф русской озвучки.Там вообще везде с бумажки роботы читают.Тут хоть видно стараются,видят что озвучивают и в каких ситуациях их персонажи

[Птичка 26 411]

Кен Левин бы гордился. 

 

Ссылкой на репачек со вшитой озвучкой.

 

:^) 

[Dante_MS 2 114]

Как-то смешно выглядят переведённые надписи и вывески.

[megaman05 826]

[member='FrØmSpace'], хотя бы на рутрекере глянь

[Птичка 26 411]

[member='megaman05'], Я не о том. У них в сообществе vk в шапке висит ссылка на репак с игрой. Что очень забавно, по-моему. 

[nagibator666 10 043]

[quote name='FrØmSpace' timestamp='1416249333' post='4531973'] Кен Левин бы гордился.    Ссылкой на репачек [/quote]

 

Что то он не гордился когда консоли без перевода остались, а на ПК выпустили какой то кособокий  

[M0rr0 8 197]

[b][member='Knuck Knuck'][/b], я старание отметил. Но эта игра сложный продукт в плане режиссуры. Тут самодеятельности не хватит. Тем более оригинальные голоса тоже на голову выше оригинальных из других игр.

[nagibator666 10 043]

[member='M0rr0'], ну  глупо ожидать что энтузиасты смогут удовлетворить утонченный вкусы наших эстетов. Им даже профессиональные переводы наших студий неугодны, а мы тут про любителей. 

[M0rr0 8 197]

[b][member='nagibator666'][/b], анчартед отличная озвучка была. Да я в принципе рад, что те, кто не мог раньше нормально ознакомиться, теперь смогут. Видишь же, что без негатива реагирую на перевод. Но проникнуться атмосферой продукта в полной мере не получится. Но хоть так, уже хорошо.

[nagibator666 10 043]

[quote name='M0rr0' timestamp='1416251926' post='4532069'] Но проникнуться атмосферой продукта в полной мере не получится. [/quote]

 

Атмосферой проникнуться читая субтитры - вот тут действительно не получиться. Я конечно не эстет, но мне гораздо ближе русская речь для атмосферы, пусть и без профессионализма.  

[Knuck Knuck 4 749]

[member='Knuck Knuck'], я старание отметил. Но эта игра сложный продукт в плане режиссуры. Тут самодеятельности не хватит.

 

Так офф русская озвучка как раз на уровне самодеятельности.НУ вообще же не кайф слушать когда актер,который может на что то и способен,выдает зачитанный монолог,вообще не понимая кто его персонаж,что там происходит и вообще тупо отрабатывает гонорар.

 

Тем более оригинальные голоса тоже на голову выше оригинальных из других игр.

 

А вот тут все правильно,поэтому если есть выбор,всегда убираю нашу убогую озвучку

[zhenia13 23 202]

[member='nagibator666'], анчартед отличная озвучка была.

Да я в принципе рад, что те, кто не мог раньше нормально ознакомиться, теперь смогут. Видишь же, что без негатива реагирую на перевод.

Но проникнуться атмосферой продукта в полной мере не получится. Но хоть так, уже хорошо.

согласен, Нолан Норт как-то слабоват

та вообще дно :-D

[Lex Mercer 28 177]

Голоса может и не айс, но у Инфинит все, что связано с локализацией, в принципе, трындец полный. Сабы там тоже...оторвать и выбросить. Только за них я заплатил деньги.

[Metroid 11 604]

Ты пробовал плюс версию бесплатная пробная которая перед тем как играть в полную?

 

У меня диджитал полная версия из PSN+'a, которую бесплатно давали годик назад.

Хмм, мне кажется у тебя до этого могла быть плюсовая 1 триалка. Если в ней получить трофи, он идет в консоль но не на акк. И поэтому в онлайне у тебя нет его. Это правится если запустить игру на своем акке на другой консоли. Ну или еще раз на той же консоли акк сделать, прописать из онлайна трофы и быстро выбить этот один в начале и получить платину.

[nagibator666 10 043]

Озвучку портанули и на прошитые ПС3. На бокс360 обещают чуть позже.

Изменено 20 ноября, 2014 пользователем nagibator666

[hero olympus 1 974]

Irrational Games мертв? Пф! О чем вы вообще?

Студия Irrational Games, в стенах которой были созданы BioShock, BioShock Infinite и System Shock 2, начала набор персонала, несмотря на формальное закрытие студии в начале этого года.

В феврале этого года, по окончанию разработки последнего дополнения для BioShock: infinite, Кен Левин объявил о закрытии студии с увольнением 70 сотрудников и планах по открытию маленькой студии под крылом издательства Take-Two.

Однако сейчас в студию появилось две новые вакансии: IT-менеджера и ведущего программиста с опытом работы на Unreal Engine 3 и 4. Возможно Левин собирается продолжать работу в стенах старой студии. 

[Lex Mercer 28 177]

Тоже недавно прочитал, Кену дали собрать тиму заново?

[hero olympus 1 974]

Тоже недавно прочитал, Кену дали собрать тиму заново?

Кто знает, было бы здорово если вернулся и попытался что-нибудь новое делать. Не обязательно "...shock".

[LeGaTo 15 222]

у букера голос терминаторский какой то - пойдем со мной если хочешь жить бугага

[qdash 4 194]

Очень даже хорошая озвучка. Кому то не нравится голос Букера, мне не очень голос Лизки, но тем не менее сделано с душой и грамотно.